Forlorner (Salkurning Teil 1) (German Edition)

raufkommen? Wir können euch nicht
allein raufziehen! Und wer soll –“
    „Hör mal, Pix, keiner redet von Raufziehen! Ich tauche
höchstens fünf Meter tief – dann seh ich mich um und tauche wieder auf, alles
klar? Mehr kann ich gar nicht!“
    „Aber ich! Ich kann auf jeden Fall zehn Meter,
vielleicht sogar mehr!“
    „ Halt endlich die Schnauze , Bagratuni!“,
kreischte Pix so laut, dass es über das dunkle Wasser schallte.
    „Psst, Pix! Muss ja keiner mitkriegen, dass wir hier
sind!“, mahnte Inglewing.
    „Hier ist doch meilenweit kein Arsch zu sehen!“
    James und Carmino setzten die Taucherbrillen auf,
ließen sich von Inglewing zeigen, wie die Sauerstoffzufuhr zu regeln war, dann
zog er das Seil so durch ihre Gurte, dass sie etwa zehn Meter Spiel hatten. Zum
Schluss nahm er den Glaszylinder mit den Gohsenfäden aus der Holzdose und gab
ihn James.
    „Je stärker das Zucken –
    „– desto näher sind wir dran, ja, kapiert.“
    „Und wenn das Zucken plötzlich aufhört, dann habt ihr
den Vogel abgeschossen. Dann seht zu, dass ihr rüberkommt“, sagte er ernst.
„Pix und Kate schicke ich hinterher.“
    Und dann gab es nur noch den Weg nach unten, in die
kalte Dunkelheit.
     
    7
    Nach
der Hitze schien das Wasser eisig, aber es war nicht so dunkel, wie er erwartet
hatte. Obwohl es von oben nahezu schwarz ausgesehen hatte, herrschte ein
dunkelgrünes Zwielicht, wenn man einmal untergetaucht war. Er konnte Carmino
als düstere Silhouette sehen und schätzte, dass seine Sicht ungefähr drei Meter
betrug. Er warf einen Blick auf das Fluidometrion. Die Gohsenfäden glommen in
einem ganz schwachen Eigenlicht.
    Zug an der Leine. Carmino war schon tiefer, klar, der
wollte die Zehn-Meter-Grenze knacken. Ob man sich auf Inglewings
Sauerstoffmasken wirklich verlassen konnte? Noch fühlte sich alles gut an, aber
es war ungewohnt, von einem Gerät abhängig zu sein, das nicht in einer Fabrik
hergestellt worden war. Etwas schwerfällig tauchte er Carmino hinterher. Er
konnte den Druck jetzt schon spüren.
    Carmino sah ihm entgegen. Weit aufgerissene Augen
hinter der Tauchermaske – er deutete auf den Glaszylinder in James’ Hand. Darin
zuckte es deutlich heftiger als eben.
    Näher !,
gestikulierte Carmino.
    Langsam noch weiter hinunter. Jetzt fühlte er sich
schon ziemlich unbehaglich, obwohl er immer noch gut atmen konnte.
    Wurde es dunkler? Er scheute sich davor, direkt nach
unten zu sehen. Auch der Blick zurück war keine gute Idee – als er hinaufsah,
war schwarzgrünes Dämmerdunkel über ihm, nur wenig heller als die Tiefe vor
ihnen, und auf einmal erinnerte er sich an die Form des Sees, sah das große
schwarze Auge am Kesselboden dieses Landes vor sich. Was, wenn dieses Auge
jetzt plötzlich zwinkerte? Der Gedanke ließ eine Welle aus Panik durch sein
Blut branden. Zusammenreißen … konzentrieren auf das, was vor ihnen lag!
    Und das war noch tieferes Wasser … ein dunkler Trichter
aus Wasser.
    Dicht vor ihm hielt Carmino abrupt an, packte James am
Arm und verharrte dann reglos. Den Grund dafür fühlte er, bevor er ihn sah,
denn der Druck änderte sich. Vor ihnen, gerade noch zu erkennen, glitt ein
Schatten vorbei, hoch wie eine Mauer, lautlos. Sie spürten den Sog, aber nicht
annähernd so stark, wie James befürchtet hatte. Es dauerte Sekunden, bis der
Schatten vorbei war, und es blieb völlig unklar, um was es sich handelte.
Wenigstens hatte es an ihnen kein Interesse gehabt. James atmete erst wieder,
als das Etwas verschwunden war. Jetzt wollte er nur noch eins: rauf! Und das so
schnell wie möglich!
    Sie konnten die Strömung sehen, die das Ding hinter
sich herzog: Silbrig aufblitzende Punkte wirbelten vor ihnen, es war, als sähe
man den Luftzug, den jemand beim raschen Hindurchgehen durch eine Türöffnung
hinterlässt, eine vertikale Welle, die sich entlang der Türkante bricht –
    Carmino schwamm darauf zu, und da musste er wohl oder
übel hinterher. Die Punkte – winzige Fischchen oder Algen oder so etwas –
pritzelten auf der Haut, als sie in den Wirbel kamen, der sich da schon
verlangsamt hatte. Als sie hindurchschwammen, sah James vor ihnen erneut einen
Umriss und verhielt mit wedelnden Armen. Das konnte nicht das gigantische Ding
sein, das eben an ihnen vorbeigezogen war. Das da vorn war groß, aber umgrenzt.
Es befand sich etwas tiefer als sie, und während er hinsah, bewegte es sich nur
ganz langsam. Dann erschrak er. Er hörte ganz deutlich Stimmen! Und – Musik!
    Der schnelle