Foundation 04: Das galaktische Imperium

Besser kann ich es nicht
beschreiben. Die Empfindungen und Gefühle sind keineswegs leicht
zu interpretieren, da ich derlei bisher unter Spacern niemals
angetroffen habe. Also habe ich ihre spacerhafte Hemmung nur durch
eine ganz leichte Berührung gelockert.«
    »Wird sie dann nicht länger den Wunsch haben, sich
unserer Dienste zu bedienen, Freund Giskard? Das würde mich
stören.«
    »Das sollte es nicht. Wenn sie zu dem Entschluß kommen
sollte, daß sie sich ein von Robotern freies Leben
wünscht, und so glücklicher wäre, dann werden auch wir
uns das für sie wünschen. So, wie die Dinge jetzt liegen,
bin ich freilich sicher, daß wir ihr immer noch nützlich
sein werden. Dieses Schiff ist ein kleines, spezialisiertes Habitat,
in dem es keine großen Gefahren gibt. Außerdem empfindet
sie in Gegenwart des Kapitäns ein weiteres Gefühl der
Sicherheit, und auch das verringert das Bedürfnis nach uns. Auf
der Erde wird sie uns immer noch brauchen, wenn ich auch hoffe, nicht
in der gleichen, beengenden Art wie auf Aurora. – Wie ich schon
sagte, es könnte sein, daß wir auf der Erde
größere Bewegungsfreiheit brauchen.«
    »Hast du demnach schon eine Ahnung, welcher Art die Krise
ist, die der Erde bevorsteht? Weißt du, was wir werden tun
müssen?«
    »Nein, Freund Daneel«, sagte Giskard. »Das
weiß ich nicht. Du bist es doch, dem die Gabe des Verstehens
gegeben ist. Siehst du vielleicht etwas?«
    Daneel blieb eine Weile stumm. Dann sagte er: »Ich hatte
Gedanken.«
    »Was für Gedanken sind das?«
    »Du erinnerst dich doch, wie du mir im Robotik-Institut
sagtest, ehe Lady Vasilia den Raum betrat, in dem Madam Gladia
schlief, daß Dr. Amadiro zwei intensive Blitze der Angst
empfunden hätte. Der erste kam, als der Nuklearverstärker
erwähnt wurde; der zweite bei der Aussage, daß Madam
Gladia zur Erde reisen würde. Mir scheint, daß die beiden
miteinander in Verbindung stehen müssen. Ich habe das
Gefühl, daß die Krise den Einsatz eines
Nuklearverstärkers auf der Erde betrifft; daß noch Zeit
ist, das zu verhindern, und daß Dr. Amadiro befürchtet,
wir könnten eben das tun, wenn wir zur Erde gehen.«
    »Dein Bewußtsein sagt mir, daß du mit diesem
Gedanken nicht zufrieden bist. Warum nicht, Freund Daneel?«
    »Ein Nuklearverstärker beschleunigt die
Kernverschmelzungsprozesse, die bereits in Gang sind, und zwar
vermittels eines Stroms von W-Partikeln. Ich fragte mich deshalb, ob
Dr. Amadiro beabsichtigt, einen oder mehrere Nuklearverstärker
einzusetzen, um die Mikrofusions-Reaktoren zur Explosion zu bringen,
die die Erde mit Energie versorgen. Die so herbeigeführten
Kernexplosionen würden große Verwüstung anrichten,
sowohl durch Hitze als auch durch mechanische Kräfte, durch
Staub und radioaktive Stoffe, die in die Atmosphäre geschleudert
würden. Selbst wenn das nicht ausreichte, um der Erde den
Todesstoß zu versetzen, so würde doch die Vernichtung der
Energieversorgung der Erde ganz sicherlich auf Dauer zum
Zusammenbruch der irdischen Zivilisation führen.«
    »Ein schrecklicher Gedanke!« sagte Giskard mit dumpfer
Stimme. »Das klingt doch sehr plausibel und könnte durchaus
die Krise sein, nach der wir suchen. Warum bist du also nicht
zufrieden?«
    »Ich habe mir die Freiheit genommen, den Computer des
Schiffes zu befragen und mir Informationen bezüglich des
Planeten Erde zu beschaffen. Der Computer ist, wie man das auf einem
Siedler-Schiff auch erwarten darf, reichlich mit solchen
Informationen versorgt. Anscheinend ist die Erde die einzige
menschliche Welt, die kaum Mikrofusions-Reaktoren als Energiequellen
einsetzt. Sie benutzt fast ausschließlich Sonnenenergie, die in
Solarkraft-Stationen auf geostationärem Orbit gesammelt und zur
Erde weitergeleitet wird. Für einen Nuklearverstärker gibt
es dort also nichts zu tun außer der Vernichtung kleiner
Geräte – Raumschiffe, gelegentlich Gebäude. Der
angerichtete Schaden würde zwar nicht belanglos sein, aber die
Existenz der Erde würde dadurch nicht bedroht werden.«
    »Aber, Freund Daneel, Amadiro könnte doch irgendein
Gerät besitzen, mit dem er die Solarkraft-Generatoren zu
zerstören in der Lage wäre.«
    »Wenn das so ist, warum hat er dann auf den Hinweis auf
Nuklearverstärker reagiert? Damit kann man in keinem Fall etwas
gegen Solargeneratoren ausrichten.«
    Giskard nickte langsam. »Das ist ein wichtiger Punkt. Und
außerdem, wenn Dr. Amadiro der Gedanke so erschreckte,
daß wir zur Erde reisen, warum hat er dann,