Foundation 08: Foundation

vorherbestimmt. Mit
keiner bekannten Mathematik kann man die zu erwartende Reaktion eines
einzelnen Menschen berechnen. Die Reaktion einer Milliarde Menschen
ist jedoch etwas ganz anderes.
    Hari Seldon berechnete die sozialen und ökonomischen Trends
seiner Zeit, und an dem Kurvenverlauf erkannte er den fortgesetzten
und sich beschleunigenden Zusammenbruch der Zivilisation.
Dreißigtausend Jahre würden vergehen müssen, ehe sich
ein neues Imperium aus den Ruinen hochgekämpft hatte.
    Es war zu spät, um den Zusammenbruch zu verhindern, aber
nicht zu spät, die Zeitspanne der Barbarei zu verkürzen.
Seldon gründete zwei Foundations ›an den entgegengesetzten
Enden der Galaxis‹. Ihre Lage war so gewählt, daß
sich die Ereignisse innerhalb eines kurzen Jahrtausends miteinander
verflechten und ein stärkeres, dauerhafteres Zweites Imperium
hervorbringen würden.
    FOUNDATION hat die Geschichte der einen dieser Foundations in
ihren ersten beiden Jahrhunderten erzählt.
    Sie begann als eine Siedlung von Naturwissenschaftlern auf
Terminus, einem Planeten am äußersten Ende eines der
galaktischen Spiralarme. Isoliert von den Wirren des Imperiums,
arbeiteten diese Männer daran, ein universelles Kompendium des
Wissens, die Encyclopaedia Galactica, zusammenzutragen, ohne
zu ahnen, daß der inzwischen verstorbene Seldon ihnen eine
wichtigere Rolle zugeteilt hatte.
    Die äußeren Regionen des zerbröckelnden Imperiums
fielen in die Hände unabhängiger ›Könige‹,
die die Foundation bedrohten. Doch sie bewahrte unter der
Führung Salvor Hardins, ihres ersten Bürgermeisters, eine
prekäre Unabhängigkeit, indem sie den einen kleinen
Herrscher gegen den anderen ausspielte. Inmitten von Welten, auf
denen die Wissenschaft in Vergessenheit geriet, wodurch sie auf eine
Kohle-und-Öl-Technik zurückfielen, besaß allein die
Foundation Atomkraft und errang so die Oberhand. Sie wurde das
›religiöse‹ Zentrum der benachbarten
Königreiche.
    Langsam trat die Enzyklopädie in den Hintergrund, und die
Foundation widmete sich verstärkt dem Handel. Ihre Händler
hatten Atomgeräte anzubieten, deren Kompaktbauweise das
Kaiserreich nicht einmal in seiner höchsten Blütezeit
hätte kopieren können, und sie durchdrangen die Peripherie
auf Hunderte von Lichtjahren.
    Unter Hober Mallow, ihrem ersten Handelsfürsten, entwickelte
die Foundation die Technik der ökonomischen Kriegführung
bis zu dem Punkt, daß sie die Republik Korell besiegte, obwohl
diese Welt die Hilfe einer der äußeren Provinzen dessen
hatte, was noch von dem Imperium übrig war.
    Am Ende der zweihundert Jahre war die Foundation der
mächtigste Staat in der Galaxis, ausgenommen die im zentralen
Drittel der Milchstraße konzentrierten Überreste des
Kaiserreichs. Von dort aus wurden die Bevölkerung und der
Reichtum des Universums immer noch zu drei Vierteln kontrolliert.
    Es war unvermeidlich, daß die Foundation das nächstemal
durch das letzte Sichaufbäumen des sterbenden Imperiums bedroht
werden würde.
    Der Weg für die Schlacht zwischen Foundation und Imperium
mußte freigeräumt werden.

 
     
Erster Teil
     
Der General

1
DIE SUCHE NACH DEN ZAUBERERN
     
     
Bel Riose -… In seiner
verhältnismäßig kurzen Karriere erhielt Riose den
Titel ›Der Letzte der Kaiserlichen‹, und er hatte ihn
sich wohl verdient. Eine Analyse seiner Feldzüge zeigt,
daß er als Stratege auf einer Ebene mit Peurifoy steht und
diesem als Menschenführer vielleicht sogar überlegen
ist. Geboren in einer Zeit, als das Imperium zerfiel, hatte er
keine Möglichkeit, Peurifoys Rekord als Eroberer zu
erreichen. Immerhin bekam er seine Chance: Als erster kaiserlicher
General stand er der Foundation gegenüber…
    ENCYCLOPAEDIA GALACTICA *

Bel Riose reiste ohne Eskorte, ein Verstoß gegen die
Vorschriften der Hofetikette für den Kommandanten einer Flotte,
die in einem noch widerspenstigen stellaren System an der Grenze des
Galaktischen Imperiums stationiert war.
    Aber Bel Riose war jung und energisch – so energisch,
daß ihn ein emotionsloser und berechnender Hof so nahe an das
Ende des Universums schickte, wie es nur möglich war – und
außerdem war er neugierig. Wegen dieser Neugier reizten ihn die
von Hunderten wiederholten und bei Tausenden vage bekannten
phantastischen und unwahrscheinlichen Geschichten; die
Möglichkeit eines militärischen Abenteuers sprachen die
beiden ersten Eigenschaften an. Die Kombination war
überwältigend.
    Er stieg aus dem schäbigen