Galaxis Science Fiction Bd. 03
Bestrafung von Verbrechen gab, die vor 85 000 000 Jahren begangen worden waren. Sehr wahrscheinlich wären sie bis jetzt jedenfalls verjährt. Wir nahmen ihm deshalb seine Fesseln ab und schoben ihn in die Kammer, nach dem alle anderen außer uns schon hindurchgegangen waren.
In der Gegenwart angekommen, gaben wir ihm sein Gewehr, ungeladen natürlich, und seine anderen Habseligkeiten. Wortlos ging er weg.
Wir brachten unsere Männer und die Tiere zu dem alten Laboratoriumsgebäude, das die Washington-Universität als Sammelplatz für Expeditionen in die Vergangenheit großzügig zur Verfügung gestellt hatte. Wir zahlten alle aus und mußten dann feststellen, daß wir fast pleite waren.
Die Anzahlungen, die sowohl James wie Holtzinger geleistet hatten, deckten bei weitem nicht die Unkosten des Unternehmens, und die Aussicht, den Rest unseres Honorars von James oder aus der Erbmasse Holtzingers zu bekommen, war wohl ziemlich hoffnungslos.
Und weil wir gerade von James sprechen, wissen Sie, was dieser Bursche unterdessen tat? Er ging heim, holte sich neue Munition und kam zur Universität zurück. Er suchte Professor Prochaska auf und sagte:
»Professor, ich möchte, daß Sie mich noch einmal für eine ganz kurze Zeit in die Kreidezeit zurückschicken. Wenn das sofort möglich ist, zahle ich, was Sie verlangen. Ich möchte zum 23. April des Jahres 85 000 000 v, Chr. reisen.«
Prochaska antwortete: »Weshalb wollen Sie so schnell wieder zurück?«
»Ich habe meine Brieftasche verloren«, sagte James, »und ich habe vor, mich selbst bei der Ankunft der ersten Reise zu beobachten, und möchte deshalb einen Tag früher da sein. Dann werde ich mich selbst verfolgen, bis ich sehe, wo ich die Brieftasche verliere.«
»Fünftausend ist ganz hübsch für eine Brieftasche.«
»Es sind ein paar Dinge darin, die unersetzlich sind. Und außerdem lassen Sie das meine Sorge sein, ob es sich für mich lohnt oder nicht.«
»Nun ja«, meinte Prochaska und dachte nach, »die Gruppe, die heute morgen reisen wollte, hat gerade angerufen, daß sie sich verspäten wird. So kann ich Sie also vielleicht einplanen. Ich habe mich schon immer gefragt, was wohl passieren wird, wenn jemand in der gleichen Zeit zweimal vorhanden ist.«
James schrieb einen Scheck aus, und Prochaska begleitete ihn zur Kammer. Anscheinend hatte James vor, sich hinter einem Busch zu verstecken und den Radscha und mich bei unserer Ankunft über den Haufen zu knallen.
STUNDEN später, nachdem wir uns umgezogen und noch dies und das erledigt hatten, standen wir vor der Universität auf der Straße und warteten auf unsere Frauen, die uns abholen wollten. Plötzlich war ganz in der Nähe der laute Donnerschlag einer Explosion zu hören, und keine zwanzig Meter entfernt blitzte ein grelles Licht auf. Die Druckwelle warf uns fast um und zerbrach die Fensterscheiben einer ganzen Anzahl Häuser.
Wir eilten auf die Stelle zu und kamen gleichzeitig mit einem Polizisten und mehreren Passanten an. Auf der Straße, direkt neben dem Randstein, lag ein menschlicher Körper, bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt. Er sah aus, als ob jeder Knochen einzeln zerbrochen und jedes Blutgefäß zerplatzt war. Die Kleider der Leiche waren zerfetzt, aber ich erkannte eine H & H 12 Millimeter Expreß-Büchse mit zwei Läufen. Das Holz war angekohlt und der Lauf verbogen, aber es war eindeutig James’ Gewehr.
Ich will es mir ersparen, auf die folgenden Untersuchungen der Angelegenheit einzugehen. Folgendes war geschehen: Niemand hatte uns erschossen, als wir am 24. ankamen, und das konnte natürlich auch nicht geändert werden. Aus diesem Grunde wurde James von den Raum-Zeit-Kräften zurück in die Gegenwart geschleudert, als er sich anschickte, etwas zu tun, was eine sichtbare Veränderung der Welt vor 85 000 000 Jahren hervorgerufen hätte. Dadurch wurde das fällige Paradoxon vermieden.
Jetzt versteht man diese Sache ja viel besser, und deshalb schickt der Professor auch niemand mehr in eine Zeit, die nicht mindestem 500 Jahre vor oder hinter der Periode liegt, die schon ein anderer Zeitreisender erforscht hat. Eine ganz harmlose Handlung, beispielsweise das Fällen eines Baumes oder etwas Ähnliches, könnte die folgende Zeit beeinflussen, und er geht lieber auf Nummer Sicher, über lange Zeitläufe hinweg, so sagt er, gleichen sich solche Veränderungen wieder aus und verlieren sich im Strom der Zeit.
Wir hatten ein paar fürchterliche Monate durchzustehen – schlechte Reklame
Weitere Kostenlose Bücher