Geborgen in den Armen des Scheichs

Boot, und sie überquerten die Bucht.
    Sie hatte sich vorgenommen, Distanz zu ihm zu wahren. Und bisher war das auch gelungen. Er lehrte sie arabische Vokabeln, ohne sie dabei zu küssen, sie sprachen über das Wetter und andere Belanglosigkeiten. Keiner von beiden erwähnte den Mondaufgang, der sie intimer verband, als wenn sie ihn aneinandergeschmiegt beobachtete hätten.
    „Möchten Sie den ganzen Basar sehen oder nur den interessanten Teil?“, fragte Kal.
    Sie sah ihn an wie Lady Rose. „Den ganzen Basar.“
    Das war vielleicht unüberlegt gewesen. Denn dort, wo die Schmiede arbeiteten, war es laut, heiß, und überall sprühten die Funken. Die Blechschmiede hämmerten kaum leiser, und auch die Tischler machten ordentlich Krach.
    Endlich kamen sie in einen Bereich, wo Schneider anboten, in zwei Stunden ein Kleid zu nähen oder zwei Kleider zu ändern. Es gab winzige Garküchen mit fremdartig duftendem Essen. Sie probierte türkischen Kaffee, der mit Kardamom gewürzt war, ließ sich von einem mit einer Kanne herumwandernden Mann ein Glas Tee einschenken und kaufte an einem Stand klebrige Kekse.
    Das alles war schon wunderbar und aufregend genug, um Sorgen und Kummer zu vergessen, bevor sie zu ihrem eigentlichen Ziel gelangten: Stände mit Stoffen.
    Dort entdeckte sie, dass sie nicht die einzige Frau war, die unter ihrem abbayeh westliche Kleidung trug. Wenn die Frauen sich vorbeugten, um die Ware zu prüfen, oder sich Stoffballen anhielten, ließen sich Kostüme, Hosen oder einfache Kleider erkennen. Und obwohl ihre blauen Augen sie als Ausländerin verrieten, nahm niemand besondere Notiz von ihr.
    „Lucy und ihre Freundinnen kommen oft her“, sagte Kal. „Auch Zahir, ein anderer Cousin, ist mit einer Engländerin verheiratet, mit einer rothaarigen übrigens.“
    „Darüber habe ich gelesen. Dass er Ihr Cousin ist, wusste ich natürlich nicht. Kennen Sie ihn?“
    „Unsere Wege haben sich gekreuzt“, sagte er. „Wir sind in der gleichen Branche tätig. Meine Flugzeuge transportieren Fracht, seine Passagiere. Haben Sie den richtigen Stoff gefunden?“
    „Das ist hier unmöglich. Ich habe drei ausgesucht, kann mich aber nicht entscheiden.“
    „Und wie finden Sie diesen hier?“ Er nahm den Zipfel einer schweren cremefarbenen Seide in die Hand.
    „Wunderschön. Doch dafür habe ich keine Verwendung.“
    „Man muss nicht für alles Verwendung haben.“ Er machte eine Geste, die besagte, dass alle vier Stoffe gekauft seien, und sprach mit dem Geschäftsinhaber. Dann ging er weiter.
    „Kal!“, protestierte sie. „Der Mann weiß nicht, wie viele Meter ich brauche. Ich habe noch nicht bezahlt, und mitnehmen möchte ich die Stoffe natürlich auch.“
    „Er liefert sie. Dena wird sich mit ihm auseinandersetzen. Es sei denn, Sie möchten selbst mit ihm handeln.“
    Lydia gab auf und zuckte die Schultern. „Nein, danke. Lieber möchte ich mehr über Ihre Fluggesellschaft erfahren. Wie heißt sie?“
    „Kalzak Air Services.“
    „Kalzak gehört Ihnen?“ Jeder kannte Kalzak. „Den Zusammenhang habe ich nicht gesehen. Dann ist Fliegen also nicht nur ein Hobby, oder?“
    „Nein“, gab er zu. „In den Familienbetrieb wollte ich nicht einsteigen.“
    Einen Familienbetrieb hatte er bisher nicht erwähnt, aber sicher musste es einen geben. Wovon sollten sonst die vielen Frauen und Kinder ernährt werden?
    „Verbannter Playboy & Sohn“, erklärte er.
    Sie kicherte und entschuldigte sich dann umständlich.
    „Lydia, das brauchen Sie nicht. Mein Großvater hat den Thron verloren, doch sein Vater hat ihn sehr großzügig abgefunden.“
    „Hat sein Bruder ihm denn nicht alles abgenommen?“
    „Nein, das konnte er nicht, und selbst wenn, hätte er es vorgezogen, ihn weiterhin mit Rennpferden und Frauen spielen zu lassen statt mit Politik.“
    „Sie sagten, dass er der Clevere war.“ Wahrscheinlich ähnelte Kalil in vielerlei Hinsicht mehr seinem Großonkel als seinem Großvater.
    „Wenn Sie und Ihr Cousin Gemeinsamkeiten haben, warum nutzen Sie die Verbindung nicht für Ihren Großvater?“
    „Ich unterstütze Lucy, Hilfsgüter in Katastrophengebiete zu bringen. Zahir al-Khatib wies darauf hin, dass ich Vorteile daraus ziehen könnte, und bot an, selbst die Frachten zu übernehmen, damit sie mich nicht bitten muss.“
    „Oh …“
    Als sie ihn voller Mitgefühl anschaute, schenkte er ihr ein Lächeln, dessen Wirkung auf sie er genau kannte.
    „Vielleicht hätte Lucy ihm nicht sagen sollen, dass ich