Gehetzte Uhrmacher

einberufen und werde alle Hebel in Bewegung setzen, um die Affäre vollständig aufzuklären. Sagen Sie ihr, die Abteilung für innere Angelegenheiten sei vollständig eingeweiht.«
    »Sie glauben, dass Flaherty in Panik geraten und versuchen wird, sich das Geld zu holen. Dann wollen Sie sie festnageln.«
    »Das hoffen wir. Mein Partner wird ihren Wagen mit einem Peilsender versehen, während sie heute Abend hier bei uns ist. Nach dem Treffen folgen wir ihr... Also, fühlen Sie sich in der Lage, Flaherty anzulügen?«
    »Mir ist nicht wohl bei dem Gedanken.« Wallace musterte die mit Schmierereien übersäte Tischplatte. »Aber ich werde es tun.«
    Detective Toby Henson hatte anscheinend kein Interesse mehr an einer romantischen Zukunft mit Sachs. Er seufzte und gab eine Einschätzung der Lage ab, der sie nur beipflichten konnte. »Das wird verdammt übel.«
     
    Also, was haben wir gelernt?
    Ron Pulaski, der von sich selbst häufig in der Mehrzahl dachte – wegen der Zwillingssache -, stellte sich diese Frage.
    Genauer gesagt: Was habe ich bei der Arbeit an diesem Fall mit Rhyme und Sachs gelernt?

    Er war entschlossen, ein so guter Polizist wie möglich zu werden, und dachte häufig darüber nach, was er im Dienst richtig und falsch machte. Während er nun die Straße hinunter zu dem alten Lebensmittelladen ging, in dem Sachs sich mit Wallace traf, fiel ihm nichts ein, das er in letzter Zeit allzu sehr versiebt hatte. Ja, sicher, er hätte den Explorer besser untersuchen können. Und er würde seine Waffe von nun an ganz bestimmt nicht mehr unter dem Tyvek-Overall tragen – und Würgegriffe nur dann anwenden, wenn sie unbedingt nötig waren.
    Aber alles in allem hatte er sich ganz gut gehalten.
    Dennoch war er nicht zufrieden. Er nahm an, dass dieses Gefühl mit der Arbeit für Detective Sachs zu tun hatte. Die Frau stellte hohe Ansprüche. Es gab immer etwas zu überprüfen, einen neuen Hinweis zu finden, eine weitere Stunde am Tatort zuzubringen.
    Sie konnte dich wahnsinnig machen.
    Und sie konnte dir beibringen, ein erstklassiger Cop zu sein.
    Nun, da sie aus dem Dienst ausschied, würde er sich ein ganzes Stück steigern müssen. Pulaski hatte natürlich von diesem Gerücht gehört, und es gefiel ihm nicht besonders. Aber er würde tun, was notwendig war. Er wusste jedoch nicht, ob er jemals mit dermaßen großem Eifer bei der Sache sein würde. Immerhin dachte er auch jetzt, mitten auf der eisigen Straße, an seine Familie. Am liebsten wäre er so schnell wie möglich nach Hause gefahren, um mit Jenny über ihren Tag zu reden – nicht über seinen, nein, nein – und dann mit den Kindern zu spielen. Es war so schön, einfach nur die strahlenden Augen seines Sohnes zu sehen. Der Blick des Kleinen änderte sich so schnell und so grundlegend – wenn ihm etwas auffiel, das er noch nie gesehen hatte, wenn er etwas verstand, wenn er lachte. Ron und Jenny setzten sich oft mit Brad auf den Boden, und er krabbelte dann zwischen ihnen hin und her und griff mit seinen winzigen Fingern nach Pulaskis Daumen.
    Und ihre neugeborene Tochter? Sie war rund und runzlig wie eine alte Grapefruit, und sie würde neben ihnen in dem Sponge-Bob-Stubenwagen liegen und glücklich sein.
    Aber die schöne Zeit mit seiner Familie musste noch warten. Nach allem, was bald passieren würde, stand ihm eine lange Nacht bevor.
    Er sah auf die Hausnummern. Noch zwei Blocks bis zu dem
Laden, wo er Amelia Sachs treffen würde. Was habe ich sonst noch gelernt?, dachte er.
    Eine Sache: Du solltest dich ein für alle Mal von Gassen fernhalten.
    Vor einem Jahr war er fast totgeschlagen worden, weil er zu dicht an einer Mauer entlanggegangen war und hinter der nächsten Ecke ein Täter gelauert hatte. Der Mann war vorgetreten und hatte ihm mit einem Holzknüppel zwei wuchtige Hiebe auf den Kopf verpasst.
    Das war leichtsinnig und dumm gewesen.
    Wie Detective Sachs zu sagen pflegte: »Sie haben es nicht gewusst. Jetzt wissen Sie’s.«
    Nun näherte Pulaski sich wieder einer Gasse und wich nach links zum Bordstein aus – für den unwahrscheinlichen Fall, dass irgendein Räuber oder Junkie sich in der Einmündung versteckte.
    Er blickte hinein und sah nichts als einen leeren Straßenzug mit Kopfsteinpflaster. Aber wenigstens war er schlau gewesen. Darauf kam es an, wenn man Polizist war; man lernte diese kleinen Lektionen und machte sie zu einem Teil …
    Die Hand packte ihn von hinten.
    »O Gott«, keuchte er, als er durch die offene Schiebetür in