Gerade noch ein Patt

geglaubt?«
    »Gesagt hat er uns gar nichts, aber er roch nach Armee. Damals habe ich nicht weiter darüber nachgedacht. Viele ehemalige Armeeangehörige arbeiten als Teil des symbiotischen Eine-Hand-wäscht-die-andere-Systems für die Konzerne. Die Verbindung war die ganze Zeit vor meiner Nase, und ich habe sie nicht gesehen. Jesus, ich muß langsam nachlassen.«
    »Habt ihr ihn nicht überprüft?«
    »Natürlich haben wir«, schnauzte Markowitz. »Wir haben alles genommen, was er uns gesteckt hat, haben ihn durchleuchtet und hier und da herumgeschnüffelt, und herausgekommen ist Fuchi. Was meiner Ansicht nach auch logisch war. Fuchi hat ein geschäftliches Interesse an allem, was Telestrian tut, und wenn das Mont-joy-Projekt tatsächlich so bahnbrechend ist, wie Johnson behauptet hat, war klar, daß Fuchi alles tun würde, um die Daten in die Finger zu bekommen. Ich dachte, der Schwindel ergäbe einen Sinn, aber irgendwas daran hat Yates mächtig gestört. Er hat tiefer gegraben, und als er nichts finden konnte, hat er sich den Frame angesehen, in dem alles gekommen ist. Er sagte, unser Johnson benutze militärische Hardware für seine Deckerei. Ich Idiot hielt das für keine so große Sache. Wie du schon sagtest, die Maschen des Militärs sind so groß, daß man seine Hardware überall auf der Straße sieht.
    Aber wenn man zu viel von dem Zeug an einem Ort sieht, besonders eine komplette Ausrüstung, hat man es tatsächlich mit dem Militär zu tun. Warum? Weil die meisten Schattenspieler den Kram benutzen, den sie haben, weil sie daran gewöhnt sind und Vertrauen darin haben. Warum auch nicht? Schließlich rechnen sie nicht damit, erwischt zu werden. Es hätte mir früher auffallen müssen, aber besser spät als post mortem. In dieser Sache stolpert man viel zu oft über die Armee. Sie stinkt.«
    »Aber warum sollte uns die Armee umbringen wollen?«
    »Die Regierung mag es nicht, wenn sich ihre Unterabteilungen in Dinge einmischen, die sie nichts angehen. Spionage ist die Domäne von DSA, CIA und FBI. Alle drei haben ein Stück vom Kuchen, aber was eigene autorisierte Schattenressourcen anbelangt, steht die Armee mit leeren Händen da. Jawoll. Alles läuft auf die Armee hinaus. Alle von Yates' Verbindungen deuteten auf Armee hin, und die Armee ist der einzige Dienst, der Kampfhubschrauber fliegt.«
    »Die DSA hat Verbindungen zum Militär einschließlich der Armee.« War es nicht sinnvoll für einen Geheimdienst, Armee-Ressourcen zu benutzen, wenn er in verdeckte Aktivitäten verwickelt war? »Vielleicht hat sie den Run finanziert.«
    »Vielleicht«, sagte Markowitz. »Aber du vergißt eine Sache. Wenn einer der Geheimdienste dahintersteckte, wäre ein Shadowrun eine ganz normale Angelegenheit. Es gäbe keinen Grund für sie, das Werkzeug aus dem Verkehr zu ziehen.«
    Plötzlich ging Andy ein Licht auf, und er sah, worauf Markowitz hinauswollte. »Also glaubst du, die Armee hat dein Team für den Run angeheuert und will jetzt jeden loswerden, der sie mit dem Unternehmen in Verbindung bringen kann, damit ihre Weste sauber bleibt.«
    »Es gefällt mir zwar nicht, aber so stellt sich die Sache für mich dar. Sammy ist verschwunden. Heute nacht waren sie hinter dem Wagen her. Normalerweise hätten Kit und ich darin gesessen. Zwei Fliegen mit einer Klappe für sie. Keine Rurtner bedeutet, keine Möglichkeit, sie mit ihrem illegalen Unternehmen in Verbindung zu bringen.«
    »Das wäre ein eiskalter Plan.«
    »Es gibt ein paar ziemlich kalte Fische in Uniform. Hast du je von Newmans Grove gehört?«
    »Nein.«
    Markowitz nickte wissend. »Hätte mich auch gewundert. Sie haben die Sache äußerst geheim gehalten.
    Wahrscheinlich wirst du nie etwas darüber hören, wenn du nicht zufällig jemanden triffst, der dabei war.«
    »Jemanden wie dich?«
    »Hab' ich nie behauptet.« Markowitz warf das Stück Schrott auf den Tisch. »Wer den Hubschrauber geschickt hat, wußte über den heutigen Run Bescheid.«
    Markowitz wollte das Thema Newmans Grove nun, da er seinen Standpunkt klargemacht hatte, ganz eindeutig nicht weiterverfolgen. Andy fügte sich. »Woher sollte jemand unseren Zeitplan und unsere Route kennen? Wir haben nichts Schriftliches fixiert.«
    »Ich habe eine Idee. Chichi Davis.«
    »Der Zwerg an der Tankstelle?« Andy hatte den Zwerg für okay gehalten. Markowitz schien etwas zu wissen, was Andy nicht wußte.
    »Jawoll. Der kleine Schweinehund war in der Armee. Er muß uns verkauft haben.«
    War das möglich? Andy