Geschichten aus dem Ringwelt-Universum

Titel: Geschichten aus dem Ringwelt-Universum Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Larry Niven

Vom Netzwerk:

galvanisierter Frosch. »Der eine Jet ist ausgefallen«, sagte Eric gelassen. »Ich fliege nur mit dem anderen weiter.« Wieder folgte ein Satz, als wir den ausgebrannten Rammjet abwarfen. Das Schiff flog weiter wie ein verwundeter Pelikan, aber es beschleunigte immer noch.
    Eine Minute… zwei…
    Der andere Rammjet fiel aus. Ich bekam einen Stoß, als wären wir in ein Sirupmeer gestürzt. Eric sprengte den Rammjet ab, und der Druck ließ etwas nach. Ich konnte wieder sprechen.
    »Eric?«
    »Ja?«
    »Hast du etwas Kölnisch Wasser dabei? Oder Lavendel?«
    »Was? Ach, ich verstehe. Ist dein Anzug luftdicht verschlossen?«
    »Natürlich.«
    »Dann mußt du es eben noch eine Weile aushalten. Wir werden den Qualm später ausfiltern. Ich treibe jetzt noch ein bißchen durch die Atmosphäre; aber wenn ich die Rakete einschalte, wird es verdammt ungemütlich. Ich kann keine Rücksicht auf dich nehmen.«
    »Werden wir es schaffen?«
    »Ich hoffe es. Aber es wird knapp hergehen.«
    Zuerst kam die Erleichterung, eiskalt. Dann die Wut. »Keine unerklärlichen Unterbrechungen mehr? Kein abgestorbenes Gefühl?« fragte ich.
    »Nein, warum?«
    »Wenn es noch einmal auftreten sollte, sagst du mir doch Bescheid, nicht wahr?«
    »Was soll diese Anspielung!«
    »Vergiß es.« Ich hatte meinen Ärger abreagiert.
    »Kommt gar nicht in Frage! Du weißt doch ganz genau, daß es ein mechanischer Fehler war. Du hast ihn ja selbst repariert!«
    »Nein. Ich habe dich nur überzeugt, daß ich ihn repariert haben müßte! Du mußtest erst daran glauben, daß die Rammjets wieder einwandfrei arbeiten mußten! Ich habe eine Wunderkur an dir vollbracht, Eric! Ich hoffe nur, daß ich mir nicht noch mehr Placebos auf der Heimreise für dich ausdenken muß.«
    »Wegen einer Suggestivbehandlung bist du sechzehn Meilen über dem Boden auf die Tragflächen geklettert?« schnaubte Eric. »Du hast mehr Schneid als Verstand, Shorty!« Ich antwortete nicht darauf.
    »Ich wette fünftausend Dollar, daß ein mechanischer Fehler vorlag. Wir lassen die Mechaniker entscheiden, nachdem wir auf der Erde gelandet sind, wer von uns beiden recht hatte.«
    »Ich nehme die Wette an.«
    »Jetzt zünde ich die Rakete! Zwei – eins…«
    Eine Riesenfaust schüttelte mich in meinem Metallanzug. Rußige Flammen schlugen bis zur Decke. Doch der rosige Nebel, der meine Quarzgläser bedeckte, stammte nicht von meinem brennenden Liegesitz…


    Der Mann mit den dicken Brillengläsern breitete eine Konstruktionsskizze von dem Venusschiff vor mir aus und deutete mit dem Zeigefinger auf den Rand der Tragfläche. »Hier ungefähr ist es gewesen«, sagte er. »Der Außendruck drückte die Kabelhülle etwas zusammen – nur so weit, daß die Leitung sich nicht verwerfen konnte, verstehen Sie? Die Drähte blieben starr, als wären sie aus einem Stück, kapiert? Doch als die Kabelhülle sich bei der übermäßigen Hitze ausdehnte, verschoben sich die Drähte etwas, und der Kontakt wurde unterbrochen.«
    »Wahrscheinlich wurde das gleiche Verfahren an beiden Tragflächen angewendet – habe ich recht?«
    Der Mann sah mich erstaunt an. »Selbstverständlich!« Ich schrieb einen Scheck über fünftausend Dollar aus und schob ihn in Erics Postfach, ehe ich in ein Flugzeug nach Brasilien stieg. Wie er meine Adresse herausfinden konnte, ist mir schleierhaft. Aber heute morgen erhielt ich ein Telegramm.

    Howie, komm nach Hause! Alles verziehen! Eric Donovans Gehirn

    Ich glaube, es wird mir nichts anderes übrigbleiben…

Gestrandet auf Pluto



    Nacht auf Pluto, Scharf schneidet die Linie des Horizonts durch mein Sichtfeld. Die durchbrochene Linie unten ist grauweißer Schnee, auf den die Sterne scheinen. Darüber liegen die Schwärze des Raumes und die hellen Sterne des Vakuums. Hinter einer bizarren Reihe gefrorener Berge steigen die Sterne auf – einzeln, in Paaren oder in Bändern aus kalten, weißen Punkten. Langsam, aber für das Auge noch sichtbar, bewegen sie sich.
    Irgend etwas kann da nicht stimmen: Die Umdrehungsgeschwindigkeit des Pluto ist langsam – 6,39 Tage. Die Zeit müßte hier spürbar langsamer verstreichen.
    Sie müßte stillstehen.
    Habe ich einen Fehler gemacht?
    Der Horizont ist nahe, weil der Planet nicht sehr groß ist. Er scheint noch näher zu rücken, weil keine Atmosphäre die Entfernung verschleiert. Zwei scharfe Bergspitzen ragen in den Sternenschwarm hinauf wie die zugefeilten Schneidezähne eines Kannibalen. In der Schlucht