Glashaus

keine Angst vor der Entdeckung zu haben, wenn ihr sie nachher mitnehmt. - Reeve?«
    »Der Plan sieht folgendermaßen aus«, sage ich nach kurzem Räuspern. »Wir nehmen unsere Ausrüstungen mit und schlagen los, sobald Yourdon nach vorne geht, um alle zu begrüßen. Das grüne Team hat die Aufgabe, den Saal zu sichern, jeden bewaffneten Helfer der Verbrecher kampfunfähig zu machen und alle Kopien von Yourdon, Fiore und Hanta, die aufzutreiben sind, zu töten. Bestimmt rennen auch irgendwo da draußen Back-ups oder diverse Verkörperungen von ihnen herum. Aber wenn wir schnell vorgehen, können wir verhindern, dass die Verkörperungen, die sich im Rathaus aufhalten, die Sache nach außen tragen.
    Währenddessen geht das gelbe Team hinauf zum Quartier des Kommandanten - des Bischofs - und sprengt die Kapsel mit dem Langstrecken-Tor sofort vom Schiffsrumpf ab. Irgendwelche Fragen?«
    Mehrere Hände gehen hoch.
    »Okay, noch eines zu unserem Vorgehen. El, Bernice, Helen, Priss, Morgaine, Jill: Ihr gehört zum grünen Team. Zusammen mit Janis, die die Gesamtleitung hat. Sam, Greg, Martin, Liz: Ihr gehört zum gelben Team, das ich anführe. Das gelbe Team soll noch dableiben, damit ich es instruieren kann. Das grüne Team kann jetzt was essen und danach zur Arbeit zurückkehren. Kommt heute Nachmittag oder morgen einzeln hier vorbei, dann wird Janis euch einteilen, ein Back-up von euch anlegen und euch die Instruktionen geben.«
    Als hinten weitergetuschelt wird, räuspert Janis sich. »Noch was. Das A und O ist bei dieser Operation die Geheimhaltung. Falls sich irgendjemand verplappert, sind wir alle … Nein, nicht tot, sondern etwas viel Schlimmeres. Dr. Hanta hat sich im Krankenhauskomplex eine voll funktionsfähige Gehirnklinik eingerichtet, in der sie Eingriffe durchführen kann. Falls ihr außerhalb dieses Kellers irgendwie erkennen lasst, dass ihr bei einer Sache wie dieser mitmacht, werden sie die Kurzstrecken-Tore schließen, euch aus dem Verkehr ziehen und uns mit Zombies überschwemmen, bis uns die Munition und die Messer ausgehen. Danach werden sie uns wegkarren und in glückliche, lächelnde Kulis verwandeln. Manche von euch mögen denken, dass sei immer noch besser als zu sterben - in Ordnung, das ist eure persönliche Entscheidung. Aber falls ich annehmen muss, dass einer von euch mir diese Entscheidung aufzwingen will, indem er zu den Pfaffen rennt, wird meine persönliche Entscheidung darin bestehen, ihn vorher zu erschießen. Worauf ihr euch verlassen könnt.
    Falls ihr nicht mitmachen wollt, sagt es hier und jetzt - oder wartet oben und erzählt es mir, wenn alle anderen fort sind. Da uns ein A-Tor zur Verfügung steht, können wir ganz einfach Back-ups von euch anlegen und sie vorübergehend auf Eis legen. Aber falls ihr trotzdem Angst habt, müsst ihr nicht mitmachen. Doch sofern ihr euch jetzt nicht ausdrücklich zum Ausscheiden entschließt, habt ihr euch mit meiner Leitung einverstanden erklärt. Und ich erwarte in allen Punkten Gehorsam. Bis das Schiff gesichert ist, steht auf Verweigerung die Todesstrafe.«
    Mit harter Miene sieht Janis einen nach dem anderen an. Einen Moment lang ist die alte Sanni wieder da. So als funkele ein Lichtstrahl durch ein Tarnnetz, schimmert sie durch den Körper der zarten Janis hindurch - ungezähmt und Angst einflößend. »Ist das allen hier klar?«
    Sie bestätigen es im Chor. Gleich darauf löst sich eine der hinten sitzenden schwangeren Frauen aus der Erstarrung. »Auf was warten wir noch? Los geht’s!«

    Wenn man die Stunden und Minuten bis zu einem Ereignis zählt, dem man voller Anspannung entgegensieht, rast die Zeit dahin.
    Mittlerweile sind logistische Probleme aufgetaucht. Zwar ist es wunderbar, dass wir über das A-Tor im Keller der Bücherei verfügen - für das, was wir vorhaben, ist es geradezu unentbehrlich -, aber dessen Produktionskapazität hat Grenzen. Beispielsweise kann es keine selten vorkommenden Isotopen herstellen. Deshalb können wir die Kapsel mit dem Langstrecken-Tor nicht einfach mit einer Kernwaffe zerstören. Auch Design-Vorlagen für Panzerkarosserien oder Kampfdrohnen stehen uns nicht zur Verfügung. Eigentlich besitzen wir bis auf persönliche Seitenwaffen wie Messer oder Pistolen kaum eine Ausrüstung. Da man mit einem A-Tor keine T-Tore herstellen kann, müssen wir ohne Wurmloch-Technologie auskommen - also können wir auch keine Biffen Klingen einsetzen. Hätten wir genügend Zeit und würden wir nicht ständig überwacht,