Glencoe - Historischer Roman

Titel: Glencoe - Historischer Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Charlotte Lyne

Vom Netzwerk:

sogleich darüber und strich mit spitzem Finger über eine grau schraffierte Fläche. »Sind wir so nahe?«, fragte er. »Liegt Glenlyon wirklich nur durch dieses Moor von Glencoe getrennt?«
    »Durch das Moor und durch Welten«, warf Rob ein. Zumindest wenn es um Glencoe ging, würde die Dreieinigkeit ihm nichts vormachen können; von Glencoe verstand keiner – nicht einmal Breadalbane – so viel wie er. »Dort drüben bestreitet man noch immer seinen Unterhalt durch Diebstahl und findet nichts Empörendes dabei. Dort hätte man Euch kein Getränk im erwärmten Zinngeschirr gereicht, sondern Euch wie Vieh aus Trögen saufen lassen, und wenn Ihr gezwungen wärt, über Nacht zu bleiben, bettete man Euch auf Heidehaufen, in denen Euch die Flöhe zerbeißen. Das, was wir als Zivilisation preisen, ist noch nicht durch den engen Spalt nach drüben gelangt. Wer das Unglück hat, in solcher Nachbarschaft zu leben, könnte ebenso Tür an Tür mit der Hölle hausen.« Er atmete tief. Nie zuvor hatte er vor einem der drei eine so lange Rede gehalten, ohne dass man ihm das Wort abschnitt.
    Drummond kratzte von Neuem über die schraffierte Fläche. »Der Spalt ist also eng, wie ich verstehe. Und anders als über das Moor gelangt man an dieser Seite nicht hinaus?«
    Hatte der Mann ihm überhaupt zugehört? »Schon«, begann Rob, worauf ihm Drummond dazwischenfuhr.
    »Wo denn? Hier?« Sein Finger bohrte sich in einen Punkt der Karte.
    »Nein.« Rob zeigte ihm die dünne Linie. »Über einen haarsträubenden Pass, den das Pack des Teufels Stiegenhaus nennt.«
    »Ist der begehbar?«
    »Das Pack steht mit dem Teufel im Bund«, hatte Rob erwidert, ehe er sich eines Besseren besann.
    Vor Verachtung entschlüpfte Drummond die Unterlippe. »Können wir die Ammenmärchen beiseitelassen? Ich will Folgendes wissen: Ist der Pass von Kindern und Weibern begehbar? Und zu jeder Jahreszeit?«
    Wer zum Teufel war der Kerl! Seit wann sprachen grüne Jungen so mit Männern, die ihre Väter sein konnten? Aber Drummond war Tiefländer, beinahe ein Sassenach, Respekt vor Älteren hatte man ihn nie gelehrt. Zudem entsprach der Rang des Jungen dem seinen, auch wenn ein halbes Lebensalter sie trennte. Rob drehte den Kopf zu Argyll, der seinen Blick stechend erwiderte. Als er sich hastig Breadalbane zuwandte, fand Rob sich auch von diesem geradewegs angestarrt. Dalrymple hingegen sah sich im Raum um, als suche er nach Schreibzeug. »Captain Drummond hat Euch eine Frage gestellt«, bemerkte er. »Ist dieses Stiegenhaus zu jeder Jahreszeit begehbar?«
    »Im Winter um keinen Preis«, antwortete Rob. »Mit unserem Winter ist nicht zu spaßen. Weder auf den Pässen noch im Moor, wenn erst Schnee liegt.« Jäh brach er ab. Er kam sich lächerlich vor, als wuchere er mit Lochabers Winter wie mit dem einzigen Pfund, das er besaß. Flüchtig sah er Dalrymple lächeln. Argyll schaute nicht länger ihn, sondern Drummond an, und beide tauschten ein Nicken. Dann reichte Argyll Dalrymple einen Griffel, und dieser zeichnete ein Kreuz über des Teufels Stiegenhaus.
    »Wir haben Euch doch richtig verstanden, Robert?« Argyll sah heute besonders gepflegt aus, viel jünger, als er an Jahren sein konnte, und er hatte jenes stille Strahlen an sich, das eine liebende Frau einem Mann verlieh. »Ihr wollt uns sagen, dass es während eines landesüblichen Winters möglich ist, das Tal Glencoe in Gänze von der Mitwelt abzuriegeln? Wenn Frauen und Kinder mitgeführt werden müssten, versteht sich. Und wenn kein Teufel seine helfende Hand im Spiel hat.«
    »Gar nichts will ich sagen!«, fuhr Rob auf.
    »Wisst Ihr, was mir soeben an Euch auffällt?«, fragte ihn Argyll. »Ihr habt wahrhaftig himmelblaue Augen. Sehr hübsch, Robert. Und sehr ungewöhnlich. Vor allem für dieses Land.«
    Rob sprang auf, stieß dabei seinen Becher um und sah die goldene Flüssigkeit sich ergießen, die Tinte auf der Karte zerlaufen, nur das Kreuz, das Dalrymple gezeichnet hatte, blieb scharf. »Ich wollte wirklich nichts sagen. Was unterstellt Ihr mir?«
    Dalrymple rutschte fluchend mit seinem Stuhl zurück, ehe ein Tropfen seine Kniehose benetzte, auch wenn deren Goldton dem des Whiskys nicht unähnlich war. Breadalbane blieb sitzen, hielt den Kopf in die Hände gestützt, als sei er benommen. Argyll seinerseits zupfte ein damenhaftes Tüchlein aus dem Ärmel und betupfte die Karte. »Aber Robert, habt Ihr so reichlich, dass Ihr jedes Mal, wenn wir beieinander sind, Euer Getränk verschütten