Goldfieber

nennen? Pular oder Singe?« Je nach Clan kann der Vorname voran- oder nachgestellt sein. Ich habe leider nicht die leiseste Ahnung, wie man das unterscheidet. Es soll etwas mit dem Zauberer zu tun haben, der ihre Spezies erschaffen hat.
    »Sie hört schwer«, erklärte Reliance. »Ihr Talent ist eine göttliche Entschädigung. Und sie spricht Menschlich nicht gut. Ihr Vetter Fenibro muss für sie übersetzen.«
    Fenibro senkte den Kopf. »Sie zieht Singe vor.«
    »Danke.« Singe folgte jedem meiner Worte, das merkte ich. Vielleicht konnte sie ja von den Lippen ablesen.
    Die Zeit verrann. »Werden Sie selbst uns Gesellschaft leisten?«
    Ich fragte nur aus Höflichkeit. Es würde schon hart genug werden, mit den beiden anderen zusammenzuarbeiten. Der hier könnte vielleicht noch auf die Idee kommen, dass er etwas beizusteuern hätte.
    »Ich glaube nicht. Ich bin viel zu alt und zu langsam.«
    »Ich komme mit, Garrett«, verkündete Morpheus. »Komm her, Paddel.«
    »Du? Ich dachte, du wolltest dich aus so was heraushalten.«
    »Du kannst den beiden nicht allein nachstellen.« Die Rattenleute würden beim ersten Anzeichen von Ärger weglaufen. Das war mal sicher. »Du denkst zu viel nach. Die beiden werden dir dein Lebenslicht auspusten. Und ich brauche dich noch. Du bist ein so wundervoll abschreckendes Beispiel.«
    Vielleicht hatte er Recht. Oder vielleicht schuldete ich ihm auch Geld, das ich vergessen hatte. »Wir sollten gehen. Sie gewinnen immer mehr Vorsprung.« Er konnte doch unmöglich mitkommen wollen, nur weil er vorgab, mein Freund zu sein.
    Morpheus flüsterte mit Paddel. Paddel nickte. Er ging wieder in den »Palmenhain« zurück. Morpheus deutete mit dem Finger zum Himmel und sagte: »Ich bin bereit.«
    »Noch einmal danke, Sir«, sagte ich. »Singe? Fenibro? Fertig?« Ich rannte los. Niemand hatte Schwierigkeiten, Schritt zu halten, obwohl die Rattenleute eigentlich nicht dafür geschaffen waren, auf den Hinterbeinen zu laufen. Wenn sie Schwierigkeiten bekommen, stoßen sie sich mit den Händen ab, wie ein Gorilla. Sie bewegen sich sehr schnell, wenn sie Angst haben.
    Der Gottverdammte Papagei blieb stumm, was ein wahrer Segen war. Er rührte sich nur einmal, gerade lange genug, um einen verwirrten, fragenden Laut herauszukrächzen. Hätte ich mehr Zeit gehabt, hätte ich mir sicher Sorgen um den Toten Mann gemacht.

 
54. Kapitel
     
    »Sie haben sich ja mächtig Zeit gelassen«, knurrte Schrauber. Er sah nicht sehr nach dem Schrauber aus, den ich verlassen hatte, obwohl die Veränderungen subtil waren. Er ließ die Schultern hängen und humpelte etwas mehr. Er lispelte und hatte eine deutliche Vorliebe für Schatten. Ich bezweifelte sogar, das Morpheus ihn wiedererkennen würde, verändert und bei anderem Licht. Der Zwerg roch sogar anders. Die Rattenleute würden ihn also später ebenfalls nicht identifizieren können.
    »Es hat eine Weile gedauert, alles in die Wege zu leiten.«
    »Mitten in der Nacht?«
    »Dafür habe ich die Besten bekommen.«
    Schrauber betrachtete die Rattenleute. Sie schnüffelten herum und murmelten leise. Gewalt regte sie auf. »Die Beste ist Pular Singe.«
    »Das ist sie. Kennen Sie sie?«
    »Nur ihren Ruf.«
    Gut für Morpheus und Reliance. Veilleicht nicht so gut für mich. Jetzt würde ich Belinda möglicherweise tatsächlich schnell finden, was bedeutete: Mir stand ein Kampf mit den beiden miesesten Meuchelmördern von TunFaire bevor.
    Sie würden sich wie verwundete Tiere benehmen und noch ekliger sein, jetzt, wo sie angeschlagen waren. Wie Ratten, die man in die Enge getrieben hatte. Ha-ha.
    Beutler und Sattler waren wie eine bösartige Naturgewalt, außer Kontrolle und nur den Gesetzen verantwortlich, die sie selbst geschaffen hatten.
    Ich zwinkerte dem Rattenmädchen noch einmal zu. Das schien sie etwas zu beruhigen. Sie antwortete mit einem Entblößen ihrer keilförmigen Zähne, was ihre Spezies für ein Lächeln hielt.
    Das Rattenvolk hatte etwas Rührendes an sich. Die meisten von ihnen sehnen sich nur nach einem: Sie wollen so sein wie die Rasse, die sie geschaffen hatte. Die armen, betrogenen Biester.
     
    Fährtenleser verblüfften mich immer wieder. Singe verblüffte mich doppelt. Und sie war nicht einmal vollkommen ausgewachsen. Sie hatte zweifellos das Zeug zur Legende. Fenibro gewährte mir das Äquivalent eines großen, breiten Grinsens. Man hätte meinen können, er folge der Spur. Pular Singe sah mich weiter Anerkennung heischend an. Junge, ich