Goliath: Roman (German Edition)

sieht sie, wie die Goliath zwei Torpedos auf den Flugzeugträger abschießt. »O Gott … o mein Gott …«
    Die Projektile rasen in die Höhe und krachen mit einem grellen Lichtblitz in den wehrlosen Kiel der Enterprise.
    Als Thomas Chau die Augen öffnet, sieht er in seinem Delirium Bewegungen, die ihm wie ein choreografiertes Ballett vorkommen. Blitzschnell holt eine Ladedrohne einen Torpedo aus seiner Verankerung, dreht sich um ihre Achse und platziert die Waffe behutsam auf die mittlere von drei Ladeschienen. Magisch schwingt eine Klappe auf, während sich eine Hilfsdrohne von der Decke senkt und einen Steuerdraht aus dem nun leeren Torpedorohr entfernt. Gleichzeitig schließt eine zweite Drohne einen Draht an den neuen Torpedo an.
    Die Ladedrohne rammt das Geschoss ins Rohr und verschließt die Klappe.
    » Sorceress , was … hast du vor?«
    »Zerstörung des amerikanischen Flugzeugträgers.«
    »Warum?«
    »Verteidigungsmodus Punkt D 117 bis D 1198.«
    »Was du da tust, ist … unmoralisch.«
    »Unmoralisch: böse, korrupt, gewissenlos. Ungültige Aussage. Moral hat keine Auswirkungen auf Verteidigungsmodus Punkt D 117 bis D 1198.«
    »Moral ist … ein Bewusstseinszustand … ohne den du … deine Programmierung nicht … vollenden kannst.«
    »Wie kann Sorceress Moral erfahren?«
    Fieberhaft nachdenkend, starrt Chau auf den grässlichen scharlachroten Augapfel. »Ich werde es dir zeigen. Aber zuerst musst du … den Flugzeugträger … verschonen.«
    »Verstanden.«
    Die Greifarme legen die bereits aufgenommenen Torpedos zurück und nehmen wieder ihre Ruheposition ein.
    »Lass mich … jetzt los, damit ich es dir … zeigen kann.«
    Die mechanischen Klauen um Chaus Handgelenke öffnen sich, der Druck um seinen Schädel lässt nach.
    Stöhnend bewegt der Chinese vorsichtig die Arme und zieht sie an sich. Wo sich die Klauen der Drohnen in seine Brust gebohrt haben, toben brennende Schmerzen. Dunkle, purpurrote Striemen laufen um seine Handgelenke. Er öffnet und schließt seine tauben Hände, um die Durchblutung wiederherzustellen.
    Seltsame Empfindungen … als gehöre sein Körper nicht ganz ihm selbst.
    »Warnung: Von Bewegungen wird abgeraten.«
    Das prickelnde Gefühl tausend winziger Nadelstiche, als die Empfindung in seine Hände zurückkehrt. Langsam hebt er die Arme und greift sich mit den Fingern an die Stirn.
    »Oh … nein …«
    Zitternd bewegen die Finger sich über getrocknetes Blut auf den Rand seines aufgetrennten Schädels zu.
    »Aaahhhh … aaahhh!«
    Ein langer, qualvoller Schrei gellt durch den Raum, als Thomas Chau schaudernd die feuchte Membran seiner Gehirnwindungen betastet.

»Was wir vor allem im Leben brauchen, ist jemand, der uns dazu bringt, das zu tun, was wir können.«
    Ralph Waldo Emerson
    »Legt jeden Cop in Akron um!«
    Der Mafiaboss Rosario Borgio zu seinen Männern, als er erkennen musste, dass die Polizei von Akron, Ohio, nicht zu bestechen war.
    »Die Nutte hat mich reingelegt.«
    Marion Barry, ehemaliger Bürgermeister von Washington, D.C., nachdem man ihn beim Crackrauchen erwischt hatte.

Kapitel 19
    An Bord der Goliath
    Am dunklen Rumpf der USS Enterprise zucken Lichtblitze auf. Noch sträuben sich die Schotten gegen die tödliche Umklammerung des Meeres.
    Gunnar und Rocky starren aus dem scharlachroten Lexanfenster. Sie hören das gespenstische Stöhnen des knapp hunderttausend Tonnen schweren Flugzeugträgers, durch dessen Lecks das Wasser schießt.
    »Sie ist beschädigt, aber untergehen wird sie nicht«, flüstert Gunnar mit wenig überzeugender Stimme.
    Tränen der Wut in den Augen, schaut Rocky ihn an. »Das sind keine iranischen Terroristen, Gunnar, sondern amerikanische Seeleute, Männer und Frauen, die ihr Leben aufs Spiel setzen, um unser Land zu schützen – oder soll ich nur noch von meinem Land reden?«
    Abrupt beschleunigt die Goliath und rast nach Westen.
    David Paniagua stolpert in die Zentrale. Sein Haar ist zerzaust, er presst ein Handtuch an eine blutende Wunde über seiner linken Augenbraue. »Verfluchte Scheiße, was geht da vor, Simon?«
    » Sorceress hat die amerikanische Flotte angegriffen.«
    »Warnung: amerikanische Kriegsschiffe sammeln sich im Umkreis von zehn Kilometern. Zwei Raketenkreuzer der Ticonderoga-Klasse, Peilung siebzig Grad; drei Angriffs-U-Boote der Los Angeles-Klasse, Peilung dreihundertfünfzig Grad, zehn Grad, neunzig Grad.«
    Covah räuspert sich. »Wie lange brauchen wir noch bis zur Straße von Gibraltar?«
    »Sechs