Goliath: Roman (German Edition)

runterlassen.«
    Zwei hohle Töne hallen durchs Wasser wie ein Unterwassergong.
    An Bord des Typhoon TK 20
    »Das ist ein Angriffs-U-Boot der Los Angeles-Klasse, Käpt’n. Entfernung neuntausend Meter, näher kommend.«
    Romanow hebt die buschigen Augenbrauen.
    »Käpt’n, da ist noch etwas anderes direkt hinter uns! Ein zweites Boot, sehr groß …«
    Der Kommandant spürt seinen Herzschlag in der Kehle. »Identifizieren …«
    »Klassifikation unbekannt, Sir. Entfernung achthundert Meter, näher kommend.«
    »Alarm geben. Ausweichmanöver. Ruder hart Backbord, äußerste Kraft voraus!«
    An Bord der USS Scranton
    »Sonar an Zentrale, das Typhoon hat abgedreht und seine Geschwindigkeit erhöht.«
    »Skipper, wir haben wieder eine Peilung für Sierra zwei.«
    »Ziel erfassen und drauf! Rohr eins los!«
    »Aye, Sir, Torpedo läuft.«
    Der drahtgesteuerte Mk 48-Torpedo schießt aus dem Bug. Sofort peilt das Sonar des eineinhalb Tonnen schweren Projektils die Goliath an.
    »Käpt’n, unser Aal hat Sierra zwei erfasst.«
    Das ist für die Jacksonville und die Hampton . »Rohre drei und vier fluten.«
    »Sonar an Zentrale, Sierra zwei hat zwei Torpedos abgeschossen, Peilung zweihundertzwanzig Grad. Sir, beide Aale sind seit dem Abschuss aktiv!«
    »Ausweichmanöver! Ruder hart Steuerbord, Kurs dreihundertzwanzig Grad.«
    Erschrocken drückt der Rudergänger aufs Steuerrad, um die Scranton nach unten und von den beiden feindlichen Torpedos wegschießen zu lassen. Gleichzeitig signalisiert er den Maschinen per Funk, auf äußerste Kraft zu gehen. Vier dumpfe Schläge sind zu hören, als die Pumpen des Reaktors schneller laufen, um eine maximale Kühlung zu gewährleisten. Die Drosselklappen der Turbinen sind vollständig offen.
    Die Druckwelle einer einzelnen Explosion erschüttert den Rumpf, als der erste der anlaufenden Torpedos in den Mk 48 der Scranton kracht.
    »Sonar an Zentrale – Sir, einer der feindlichen Torpedos hat soeben unseren Aal erwischt.«
    Cubit und sein Erster Offizier schauen sich an. »Ein Anti-Torpedo-Torpedo?«
    »Sonar an Zentrale, der zweite Torpedo von Sierra zwei hat jetzt uns erfasst. Peilung zweihundertdreiundvierzig Grad … Sir, das Ding ist ein Mk 48! Entfernung zweitausendvierhundert Meter, rasch näher kommend …«
    Die schweißüberströmten Gesichter der Mannschaft wenden sich dem Kommandanten zu. Der Mk 48 ist der tödlichste Torpedo der Welt. Sein Suchkopf ist in der Lage, feindliche U-Boote selbst auf große Entfernung aufzuspüren und zu vernichten – und die Scranton ist fraglos in seiner Reichweite.
    Der Jäger ist zum Gejagten geworden.
    »Ruder hart Steuerbord, auf Kurs Nord gehen. Tauchoffizier, wie tief sind wir?«
    »Zweihundertfünfundsiebzig Meter«, meldet der Angesprochene mit jagendem Puls. Seine Blase zieht sich zusammen.
    »Weiter fünfzehn Grad ab …«
    »Sonar an Zentrale, Entfernung des Torpedos jetzt vierzehnhundert Meter. Einschlag in achtzig Sekunden …«
    »Sir, wir überschreiten zweihundertachtzig Meter. Zweihundertfünfundachtzig. Zweihundertneunzig …«
    Der Rudergänger wirft dem Tauchoffizier einen fragenden Blick zu. Das U-Boot ist lediglich für eine Tauchtiefe von zweihundertneunzig Meter ausgelegt.
    Cubit starrt auf den Sekundenzeiger, der über das Zifferblatt seiner goldenen Taschenuhr huscht. Sein Großvater hat sie ihm vor langer Zeit geschenkt, als der bärbeißige alte Mann durch eine Leukämie und die vergebliche Chemotherapie jede Lebenskraft verloren hatte. Die benötige ich jetzt nicht mehr, Tommy. Trag sie immer bei dir, dann werde ich immer irgendwie da sein, wenn du mich brauchst …
    »Klar bei Abwehrmaßnahmen.«
    »Aye, Sir, Düppel bereit.«
    »Tiefe jetzt dreihundert Meter. Dreihundertzehn … dreihundertzwanzig …«
    Cubit blinzelt, um den Schweiß in seinen Augen loszuwerden. Sein Hirn analysiert die Zahlen, seine Lippen bewegen sich lautlos, während er rechnet. Einen Torpedoangriff aus nächster Nähe zu überleben, erfordert gute Nerven und mehr als nur ein bisschen Glück. Er erinnert sich an einen Lieblingsspruch seines alten Kommandanten auf der Toledo: Wenn es zu einem echten Kampf kommt, scheißt sich ein Feigling in die Hosen. Wer Mut hat, beschränkt sich aufs Pissen.
    Der an den aktiven Sonar des Mk 48 angeschlossene Computer identifiziert die Scranton endgültig als Ziel. Das Projektil erhöht seine Geschwindigkeit auf sechzig Knoten.
    »Sonar an Zentrale, Torpedopeilung zweihundertsiebzehn Grad, Entfernung