Grimes, Martha - Inspektor Jury 20 - Inspektor Jury kommt auf den Hund NEU

Augenblick. »Ich wollte eigentlich noch Charly Moss anrufen.«
    »Und wer ist der schon wieder?«
    »Es ist kein -« Doch er unterbrach sich, bevor er sagen konnte: »Kein Er, sondern eine Sie.« Er lächelte. »Charly arbeitet am Gericht, arbeitet dem wohlbestallten Mr. Apted zu.« Es hatte keinen Zweck, die Wahrheit zu sagen. Es würde bloß dazu führen, dass sie ihn gnadenlos löcherte. Inzwischen war sie offenbar fertig. Sie streckte die Hände aus, knallrosa Nägel mit lauter silbrigem Zeug besetzt.
    »Wie finden Sie's?«
    »Frankensteins Finger?«
    Sie warf ein Kissen nach ihm.
6
    Während Wiggins unablässig seinen Tee umrührte, erzählte ihm Jury die Geschichte vom Verschwinden der Gaults. Wie bei einem religiösen Ritual tippte Wiggins sodann dreimal mit dem Löffel an den Rand seines Henkelbechers.
    »Die merkwürdigste Geschichte, die ich je gehört habe. Aber wieso hat sie Ihnen dieser Harry Johnson überhaupt erzählt?«
    »Wir saßen im Old Wine Shades, das ist so ein Weinlokal in der City, und unterhielten uns über die Erzählstruktur in Träumen. Ich behauptete, wir träumen immer eine ganze Geschichte.«
    Wiggins schüttelte den Kopf.
    »Nein, ich träume keine Geschichte. Ich träume in Symbolen. Und kann normalerweise nicht sagen, was sie bedeuten.« Dieses solchermaßen klargestellt habend, lehnte sich Wiggins zurück und nippte an seinem Tee.
    »Sie träumen in Symbolen, gut, aber die Symbole spielen sich in Erzählform ab. Etwa so: Sagen wir mal, Ihr Symbol ist ein Schurke. Da ist Ihr Schurke. Als Nächstes kommt: ein Opfer. Da ist Ihr Opfer. Dann eine Blutlache. Sie wechseln nicht vom einen zum anderen über, ohne eine Verbindung herzustellen: Der Schurke geht auf das Opfer zu und ersticht oder erschießt es, und es gibt eine Blutlache. Alles ist also miteinander verbunden.«
    Wiggins ließ sich das durch den Kopf gehen, ohne allerdings seine Zustimmung kundzutun.
    Jury fuhr fort: »Wir erwarten immer eine ganze Geschichte, ja, dass wir Teil dieser Geschichte sind.«
    Wiggins sah verwirrt drein. »Was soll das heißen?«
    »Dass ich vier Bier getrunken hatte.«
    Wiggins lächelte. »Na gut. Und was ist mit diesem Harry Johnson? Wie viele hatte der intus?«
    »Whiskey, aber bloß zwei.«
    »Sind Sie sicher, dass der sich nicht absichtlich neben Sie gesetzt hat?«
    »Wieso sollte er das tun?«
    »Vielleicht, weil er wusste, wer Sie waren.«
    Jury runzelte die Stirn. »Er ist mir aber nicht ins Lokal hinein gefolgt. Ich hatte schon drei Gläser getrunken, bevor er sich hinsetzte.«
    »Vielleicht sah er Sie durch die Fensterscheibe.«
    »Also bitte! Schaut jemand durchs Fenster in ein Pub? Nein, man geht einfach hinein.«
    »Dann ging er eben hinein und erkannte Sie.«
    »Wiggins, das ist fast genauso unwahrscheinlich wie das Verschwinden von Glynnis Gault und ihrem Sohn. Und überhaupt, was hätte er sich davon versprochen, es mir zu erzählen?«
    »Dass Sie die Ermittlungen übernehmen. Dass Sie sie vielleicht finden.« »Wenn das der Fall ist, wozu dann das ganze Getue?«
    »Johnson fand es vielleicht keine so gute Idee, sich einem Detective Superintendent aufzudrängen, der gerade in Ruhe sein Bierchen trinkt.«
    Jury schüttelte den Kopf.
    »Sir, Sie haben ihm nicht verraten, wer Sie sind. Denken Sie mal nach.«
    Jury kippelte mit dem Stuhl nach hinten und verschränkte die Arme über der Brust. »Okay. Ich habe nachgedacht. Und?«
    Wiggins' Seufzer klang leicht übertrieben. »Genau deswegen. Wenn er nämlich wüsste, wer Sie sind, hätte das wahrscheinlich den ganzen Charakter der Begegnung verändert.«
    Jury mahlte mit dem Kiefer und ärgerte sich - nicht so sehr über Wiggins als über sich selbst. Er wurde wohl allmählich alt und tatterig, richtete sich auf seine Entlassung ein, so war's.
    »Mr. Plant hat angerufen, Sir.«
    Jury ließ die Gedanken ans Stempeln gehen fahren und wandte sich wieder der Arbeit zu. »Ach ja? Gut. Was wollte er?«
    »Bloß Ihnen mitteilen, er käme heute Nachmittag nach London. Und würde in seinem Klub wohnen« - Wiggins sah in seinen Notizen nach
    - »bei Boring's. Er sagte, er würde heute mit jemandem zu Abend essen, und fragte, ob Sie sich morgen mit ihm treffen könnten?«
    »Ausgezeichnet. Umso besser, ich gehe nämlich ebenfalls essen mit«
    - er unterbrach sich gerade noch rechtzeitig, bevor er »Harry Johnson« sagte - »mit jemandem.«
    »Ist Boring's nicht einer von diesen Herrenklubs, in denen immer noch keine Frauen zugelassen sind?«
    »An