Grimm 1: Der eisige Hauch (German Edition)

wunderbaren Grund versammelt. Über Jahrhunderte wurden wir von den Grimms gefoltert, gejagt und ermordet. Zur Zeit Napoleons hat meine Familie einen Eid geschworen, eine bestimmte Linie der Grimms zu vernichten. Wir haben diese Aufgabe zu unserer persönlichen Vendetta gemacht – und heute haben wir den jüngsten der noch lebenden Grimms dieser Blutlinie in unserer Gewalt
.
    Ich werde diesen Grimm höchstpersönlich töten. Heute Nacht werden wir unseren Triumph feiern! Schon bald werde ich auch seine Freundin und seine Mutter aufsuchen und sie ebenfalls auslöschen – und dann wird es keine Grimms dieser Blutlinie mehr geben
.
    Aber das ist erst der Anfang
.
    Ich schwöre euch, dass innerhalb der nächsten zehn Jahre alle Grimms ihr Leben lassen müssen. Ich habe euch heute hierher eingeladen, um
    Mitten im Satz endete der Entwurf.
    Offenbar hatte Denswoz ihn geschrieben. Nach allem, was Renard ihm erzählt hatte, war es sehr wahrscheinlich, dass Denswoz auch im Besitz der Münzen von Zakynthos war, und dieser Text strahlte eindeutig den Größenwahn aus, den sie hervorriefen.
    Nick zog eine Schublade auf, und nach kurzer Suche hatte er zwischen den Stiften und Notizzetteln einen USB-Stick entdeckt.
    Grinsend schloss er ihn an den Computer an und kopierte das Dokument sowie alle anderen, die er auf die Schnelle finden konnte.
    Danach überprüfte er, ob der Computer online war. Denswoz schien durch etwas Wichtiges gestört worden zu sein, da er eine geöffnete Kommunikationsmöglichkeit ungeschützt gelassen hatte, wo er doch hinsichtlich der Handys eine derart strikte Regelung verfolgte. Aber das hier war auch seine Festung – vielleicht fühlte er sich hier einfach sicher.
    Nick schickte die Dokumente, die er auf den Stick gesichert hatte, an Renards E-Mail-Adresse. Dann holte er das Handy heraus und schrieb ihm noch eine SMS.
    Burkhardt hier. Rufen Sie Ihre E-Mails ab. Anhang könnte nützlich sein. NICHT DIESE NUMMER ANRUFEN
.
    Das wäre erledigt.
    Nick steckte den USB-Stick ein und rief vom Handy aus Hank an.
    „Detective Griffin“, meldete sich Hanks vertraute Stimme.
    „Hier ist Nick.“ Er sprach nur so laut, dass man ihn am anderen Ende verstehen konnte.
    „Wo zum Teufel bist du?“
    „Hank, ich hab keine Zeit. Hör zu. Ich wollte was überprüfen und bin ihnen in die Falle gegangen. Ich bin in einem Haus am Columbia River.“ Er nannte Hank die Adresse, die auf dem Brief von der Steuerbehörde stand.
    „Ich bin gerade etwa zwei Meilen von dir entfernt.“
    „Was? Wie das?“
    „Dein Wagen ist hier in der Gegend gefunden worden. In der Nähe einer Kneipe, die offenbar geschlossen ist. Hör mal, Nick, ich kann mit einer kleinen Armee vom Sheriff da anrücken und dich rausholen.“
    „Hank? Nein. Ich habe was anderes vor. Falls es nicht funktioniert … Jedenfalls ist Lily Perkins bei mir. Sie könnte ihnen wieder als Geisel in die Hände fallen. Oder … du weißt schon.“
    „Ja. Ich fahre da raus und beziehe an einer Stelle Position, an der man mich nicht sehen kann. Ruf mich an, wenn du weißt, was ich tun soll.“
    „Das klingt gut.“
    „Äh … Ich muss dir noch was sagen. Ich war bei Monroe, Rosalee und Juliette, und … Monroe hat darauf bestanden, mich zu begleiten. Juliette wollte es ebenfalls, und ich konnte es ihnen nicht abschlagen …“
    „Sag ihnen, dass es dem Mädchen gut geht. Und, Hank … Sei bereit, auf alles zu schießen, aber sieh dich vor. Lily und ich werden zu dir rauskommen …“
    „Alles klar.“
    Nick legte auf und dachte:
Okay, jetzt bleibt nur noch ein Problem. Unten müssen sich Dutzende Mitglieder des Eisigen Hauchs aufhalten. Und es sind noch mehr im Anmarsch
.
    Wie sollen wir hier lebend rauskommen?

K APITEL N EUNUNDZWANZIG
    „Ernsthaft, Hank, es wäre wirklich klüger, wenn ich mich verwandle und das Haus auskundschafte. Ich habe ja nicht vor, was Unüberlegtes zu machen oder durchzudrehen, ich will nur etwas näher ran. Nicht
zu
nahe, aber …“
    „Monroe …?“
    „Ja, Hank?“
    „Halt die Klappe. Ich muss nachdenken.“
    „Okay. Okay, gut. Ich mein ja nur. Ich kann da draußen so leise wie ein
Blutbader
sein, wenn ich …“
    „Monroe!“
    „Okay, okay. Es ist nur … Er hat Lily und …“
    „Ich habe dir doch gesagt, dass sie bei Nick ist und dass es ihr gut geht.“
    „Aber … Ich muss dafür sorgen, dass es auch so bleibt.“
    „Lass mich einfach nachdenken, verdammt.“
    Hank tippte mit den Fingern auf dem Lenkrad des Zivilfahrzeugs