Grüne Tomaten: Roman (German Edition)

wieder. Diesmal zeigte ihn sein Fantasiefilm in Chicago, wo er berühmt geworden war, weil er von den Auftritten so vieler großer Stars hatte erzählen können. Ethel »Momma Stringbean« Waters, die Inkspots, Lena, Louis … Die Beleidigungen vergaß er, auch die Weißen, die ihm am liebsten seine Männlichkeit abgeschnitten hätten. Um so deutlicher erinnerte er sich an sein unablässiges Bestreben, seine Männlichkeit zu beweisen.
    Willst du eine weiße Frau?
    Auf die war ich nie scharf. Hellgelbe genügen mir völlig.
    Am besten gefielen ihm die großen Schwarzen – je dunkler, desto besser, desto süßer der Saft. Viel mehr Leute konnten ihn Daddy nennen, als es ihm lieb war. Immer lächelte er, und manchmal katzbuckelte er auch, aber das störte ihn nicht, denn er hatte ein Geheimnis …
    Ja, das Leben war schön. Frauen, großes Gerede, die Ritter der Pythia, Macht und Recht, das feinste Eau de Toilette für Gentlemen, Frauen in pfirsichrosa Satinkleidern und Juwelen, braune Melonen, Mäntel mit flauschigen violetten, kastanienbraunen und grünen Pelzkragen, mitternachtsschwarze Mädchen, die einem Gute-Nacht-Küsse gaben, Zigarren aus Kuba, eine goldene Uhr, die man hervorziehen konnte, um zu sehen, wie spät es war, oder um die Leute zu beeindrucken … Wunderbare Zeiten in der schwarzen Schattenwelt – ein Weißer war völlig in Ordnung, ein Brauner okay, ein Gelber ein netter Kerl. Aber wenn man eine schwarze Haut hatte – weg mit dir, Nigger!
    Der Film wechselte zu den fünfziger Jahren über. Artis stand vor dem Masonic Temple Drugstore und ließ das Kleingeld in seinen Taschen klirren. Es hatte ihm nie gefallen, Papiergeld rascheln zu hören oder es zu befühlen. Und er litt auch nicht unter dem Drang, sich das Rückgrat zu brechen, um diese grünen Scheine zu verdienen. Er war glücklich, wenn Zehncent- und Fünfcentstücke und Vierteldollars in seinen Taschen klingelten, die er bei heimlichen Spielen gewonnen hatte, in Hintergassen unter den Namen »Galloping Dots«, »Seven-Come-Eleven« und »Snake-Eyes«, bekannt. Noch öfter stammten die Münzen von dankbaren Partnerinnen seiner Leidenschaft.
    Als er mit achtzig seine Aktivitäten aufgrund des natürlichen körperlichen Verfalls und normaler Ermüdungserscheinungen aufgab, enttäuschte er zahlreiche Damen in Slagtown. Denn er stellte eine kostbare Rarität dar – er war ein Mann, der nur für die Frauen gelebt hatte.
    Der Film lief weiter, immer schneller glitten Bilder und Geräusche vorbei: Dreihundert-Pfund-Frauen, die in der Kirche bebten und schrien … Und im Bett – »Oh Jesus, es kommt!« … Mr. Artis O. Peavey und mehrere Damen auf dem Standesamt … Im Agate Café, wo er mit seinem Freund Baby Shephard sprach … » Diese Frau hat mich auf den Kopf geschlagen« … » Ich hörte, es war ihr Ehemann« … » Ich hätte um dich gekämpft, Odetta, aber wenn jemand einen Schießprügel in der Hand hält, geladen und entsichert, da will man sich doch nicht zum Narren machen« … » Gib mir einen Schweinefuß und eine Flasche Bier« … » Ich hab die Welt in einer Flasche und den Stöpsel in der Hand« … » Du bist nicht die einzige Auster auf der Platte« … Blaue Schatten und weiße Gardenien … Zigarrenhalter aus bernsteingelbem Plastik … Professor Fess Watley’s Jazz Demons … » Haben Sie Schmerzen? Nehmen Sie Feena-Mint« … Princess Pee Wee Sam and Scram … Fairyland-Ballsaal … Hartley Toots im Bus getötet … » Ich hab sie sozusagen ohne meine Zustimmung geheiratet« … » Diese Frau hat mich völlig beherrscht« … Niemand kennt einen, wenn man out oder ein bisschen tiefer gesunken ist … » Pass auf« … » Komm nicht hierher« … »Oh nein, du wirst die Weißen ganz verrückt machen – die drehen durch« … » Nein, nein, zu denen gehöre ich nicht, Boss, das sind nur Unruhestifter« … »Ja, Sir« … » Verschwinde aus diesem Bus!«
    Artis klopfte dreimal mit der Fußspitze auf den Boden, und wundersamerweise änderte sich der Film. Nun ist er ein kleiner Junge, und seine Momma kocht hinter dem Café … » Oh, steh Momma nicht im Weg rum, sonst prügelt sie dich zur Tür raus!« … Da sind Naughty Bird und Willie Boy – und der süße Jasper … Grandma Sipsey ist da und taucht ihr Maisbrot in Honig … Miss Idgie und Miss Ruth … » Die behandeln euch wie Weiße« … Und Stump … Und Smokey Lonesome …
    Der alte Mann, eben noch so aufgeregt, beginnt zu lächeln und entspannt sich. Er ist