Gun Machine

Handlanger seine Waffen aufbewahrt und in einem Apartment in der Pearl Street versteckt hat. Jason Westover wusste zwar, dass ihm ein Sicherheitssystem abhandengekommen war, und hatte sich entschieden, ein Auge zuzudrücken– aber er wusste doch bestimmt nicht, dass dieses System die Tür dieses Apartments sicherte. Und Andrew Machen hatte keine Ahnung, dass er sich kein Mietshaus, sondern die vollständige Aufdeckung des gesamten Systems kaufte. «
    Turkel beugte sich vor und übergab sich.
    Als der Mann auf Händen und Knien sein Innerstes rauswürgte, musste Tallow sich sehr, sehr zusammenreißen, um ihm nicht in den rebellierenden Magen zu treten. Stattdessen wich er von dem Gestank zurück.
    Tallow hatte mindestens drei spontane, frei zusammenfantasierte Erfindungen in seine Erzählung eingeflochten; beispielsweise die Unterstellung, Westover hätte von der Sicherheitstür des Apartments 3A gewusst. Doch sein Instinkt sagte ihm, dass die drei Männer in regelmäßigem Kontakt standen, sodass es ihm langfristig in die Hände spielen könnte, ein paar Falschinformationen zu streuen. Falls ihm noch eine lange Frist blieb.
    » Scheiße noch mal, was geht hier vor? «
    Mit seinem kraftvollen Reihern hatte Turkel das Zischen der Aufzugstür übertönt. Tallow erkannte die Stimme und wusste, in welches Gesicht er gleich blicken würde– in das Gesicht einer Frau, die stets aussah, als hätte sie sich vor Sekunden einen hochprozentigen Scotch einverleibt.
    » First Deputy Commissioner « , sagte er.
    Flankiert von zwei Zivilpolizistinnen marschierte sie mit kleinen, schnellen Stampfschritten quer durch den Raum und vorbei an Tallow.
    » Mit Ihnen rede ich nicht. Stehen Sie auf, Al. Los, verdammt noch mal! «
    » Lebensmittelvergiftung « , krächzte Turkel, richtete sich halb auf und kramte nach einem Taschentuch.
    » Gut. Wenn Sie verrecken, muss ich Sie nicht mehr umbringen. Scheiße noch mal, was haben Sie sich dabei gedacht? «
    » Wanda… «
    » Ich sag Ihnen, was Sie sich dabei gedacht haben. Sie dachten, Sie könnten mir meinen Job wegficken. O ja, ich kenne Sie, Al Turkel! Ich sollte Sie am Schopf packen und Ihnen die Augen rausprügeln, wo Sie schon mal vor mir knien. Wenn Sie meine vier Sterne wollen, seien Sie ein Mann, ziehen Sie die Waffe und nehmen Sie sie mir ab! «
    » Mein Gott « , ächzte Turkel. » Was ist hier los? «
    » Was hier los ist? Sie wollen einen Fall versenken, der noch keine verfickte Woche alt ist! Das ist hier los! Sie wollen den Pearl-Street-Fall versenken, weil Sie ganz genau wissen, dass Sie damit durchkommen würden. Denn wer kriegt die Fresse vollgeschissen, wenn der Commissioner vom Bürgermeister oder sonst wem wegen dem gottverdammten Fall rangenommen wird? Etwa Sie? Nein, ich! Dafür ist die First Deputy schließlich da! Königin Scheißhaus! «
    » Sie sind wahnsinnig, Wanda. «
    » Soll ich Ihnen sagen, was wahnsinnig ist? Dass der Captain des 1st sein allerletztes Vitamin B, das er sich eigentlich aufgespart hatte, um ein paar Jährchen früher bei vollen Bezügen in Rente zu gehen, gerade auf diesen Jungen verschwendet hat… « Sie deutete auf Tallow. Obwohl sie ihn nicht mal ansah, fühlte er sich wie festgenagelt. » …nachdem er ein Memo aus Ihrem Büro bekommen hatte, in dem stand, dass er den verfickten Fall versenken soll! «
    Tallow wippte schüchtern auf den Fersen.
    » Sie haben mir nicht zu sagen, wie ich meinen Bezirk zu leiten habe « , meinte Turkel und stand wankend auf.
    » Ihr Bezirk. Meine Stadt. Also scheiße noch mal, was soll das? «
    » Der Fall ist unlösbar. Eine Verschwendung von Ressourcen. Ich lasse alle Beweismittel sammeln. Das CSU wird sie weiterhin im Rahmen eines nachrangigen Arbeitsprozesses untersuchen, bis wir eine solide Grundlage entwickelt haben. «
    » Sie sind ein verfickter Vollidiot, Al. Ein Cop aus der Asservatenkammer in der Bronx wurde ermordet, und seine Kollegen haben nicht mal geschnallt, dass die Knarre des verdammten Son of Sam weg war! Was denken Sie, was hier los ist, wenn der Scheiß an die Presse durchsickert? Und er wird durchsickern! Müssen Sie dann blöde Fragen beantworten? Nein. Irgendein grinsender Schweinehund wird den Commissioner ablichten, wie er aus dem Bürgermeisterbüro kommt, wo er seinen Chef mal wieder eine Stunde lang mit Tausenddollarscheinen fisten musste, oder was der Commissioner halt so machen muss, um nicht wöchentlich rausgeschmissen zu werden… irgendwer wird ihn ablichten und sagen: