Hadschi Halef Omar im Wilden Westen
glaubhaft klingen die Berichte über sie!«
Das war glatt gelogen. Nicht nur ich und Hirtreiter, auch Washburn und seine Gesellschaft hatten Hayes im Boarding House fabulieren hören. Er schien aber seiner Sache derart sicher zu sein, daß er fortfuhr:
»Old Shatterhand trägt einen Namen, den einst ein Bleichgesicht
ihm gab. Ich aber trage einen Namen, den mir ein Schoschone verlieh, aus Dankbarkeit. Ma-ta-weh hat den Gelben Blitz gerettet, den Vater Donnerwolkes. Für ihn rang er mit dem Grizzly und obsiegte.«
»Ja«, sagte Scha-na-tse mit leisem Spott. »So wird es erzählt.«
»Man erzählt es nicht nur, man weiß es!« ereiferte sich Hayes.
»Niemand weiß, was sich damals zutrug, nur Ma-ta-weh.«
»Aber was redest du! Es gab Zeugen: die weißen Jäger, die bei mir waren.«
»Diese? Sie kamen bald darauf zu Tode. Hat Ma-ta-weh das vergessen?«
»Scha-na-tse, zweifelst du an meinen Worten?«
»Scha-na-tse kennt den Zweifel nicht. Doch seit seine Augen schwach geworden sind, führt ihn sein Ohr, und es führt ihn gut. Er hört die Stimme Ma-ta-wehs, und er vernimmt die Stimme Old Shatterhands. Obwohl Manitou es gefügt hat, daß sie fast gleich klingen, unterscheiden sie sich sehr.«
»Ja, denn ich habe mehr Erfahrung!« sagte Hayes.
»Nein«, widersprach der Medizinmann. »In deiner Stimme wohnt der Haß. Aus Old Shatterhands Stimme höre ich die Sehnsucht nach Frieden. Er hat auch – – – «
Nun mischte Donnerwolke sich ein und unterbrach den Schamanen:
»Mein Bruder möge nicht vergessen, daß wir über Old Shatterhand beraten. Noch nie ist es geschehen, daß ein so berühmter weißer Krieger sich in unserer Hand befand, zusammen mit so vielen anderen Bleichgesichtern.«
»Und deshalb muß der Beschluß des Rates feststehen, ehe ein jeder von uns gesprochen hat?« gab Scha-na-tse zurück. »Fließt denn ein Fluß aufwärts, nur weil ein Mann am Ufer steht und es verlangt?«
Es war klar, wer mit dieser Bemerkung gemeint war. Für Hayes gab es kein Halten mehr. Hatte er sich bisher darauf beschränkt, an seinem Platze nicht etwa zu sitzen, sondern zu stehen, trat er
nun ein paar Schritte vor und rempelte dabei absichtlich einige Rote an, die daraufhin zur Seite wichen, hielt aber Abstand zu dem Medizinmann, dem er wütend entgegenrief:
»Scha-na-tse, Donnerwolke! Ich habe jedes Recht, den Tod Old Shatterhands zu fordern, denn im Grunde ist er mein Gefangener. Wozu reden, wozu sich beraten? Die Schoschonen sollen nicht auf die Ehre verzichten müssen, einen so besonderen Gefangenen mit tausend Martern zu quälen, wenn sie gleichzeitig Nachsicht üben. Ma-ta-weh wird wie ihr den Tod Old Shatterhands bejubeln, aber er bittet euch, das Bleichgesicht namens Washburn zu verschonen. Gebt ihn und seine Männer frei.«
»Und was wird aus den Begleitern Old Shatterhands?« fragte Scha-na-tse tonlos.
»Sie sterben mit ihm, denn sie sind ebensolche Teufel wie er!« sagte Hayes.
»Auch die weiße Squaw?«
»Diese nicht. Sie ist mir versprochen. Winnetou nennt sie die Goldene Squaw, wegen ihres Haars; Ma-ta-weh hat ihn und Old Shatterhand belauscht. Donnerwolke hat zugesagt, keine Ansprüche auf das Mädchen zu erheben – ist es so, mein Bruder?«
Donnerwolke nickte trotzig.
»Und deshalb mögen meine roten Brüder das Notwendige beschließen, ohne Old Shatterhand weiter anzuhören«, fuhr Hayes fort. »Er hat auf sie geschossen, als diese das Mädchen und ihren Begleiter gefangennehmen wollten.«
Eine weitere Verdrehung: Hayes hatte die Indianer auf Almas und Halefs Fährte gelockt und sie zu dem Überfalle bewogen. So also fing er es an: Halef, Hirtreiter und vor allem ich sollten sterben, noch in dieser Nacht; Washburn und die Seinen und womöglich auch Alma sollten das Gemetzel verfolgen, um sich gleichzeitig von Hayes gerettet zu fühlen. Damit konnte er zwei Ziele erreichen: Washburn würde ihm bei der Vermessung des Geländes rund um den Old Faithful behilflich sein, denn er ahnte nicht, daß die Expedition für ein viel grausameres Schicksal aufgespart wurde; und
Alma sollte ebenfalls denken, Hayes habe sich für sie verwendet. Mit derselben List, nämlich sich zum Retter aufzuspielen, hatte er sich vor Jahr und Tag ins Vertrauen der Indianer geschlichen, mit der sogenannten Rettung des Häuptlings Gelber Blitz.
Da geschah etwas, was gewiß keiner der Schoschonen zukünftig je vergessen würde.
Schon die ganze Zeit über war mir Halefs Unruhe aufgefallen. Weil weiter englisch gesprochen
Weitere Kostenlose Bücher