Halo 01 - Die Schlacht um Reach

er den Bericht las. Die Tür öffnete sich, und Dr. Halsey trat ein. Mendez stand auf, nickte ihr kurz zu und sank wieder in seinen Sessel.
    »Hallo, John«, sagte Dr. Halsey. Sie setzte sich gegenüber von Mendez und zupfte ihren grauen Rock zurecht.
    »Dr. Halsey«, antwortete John sofort. Er salutierte. Keiner der anderen Erwachsenen nannte ihn je bei seinem Vornamen. Er verstand nicht, warum sie es tat.
    »Kadett 117!«, bellte Mendez. »Erkläre mir erneut, warum du UNSCEigentum gestohlen und die Männer angegriffen hast, die ich zur Bewachung abgestellt hatte.«
    John wollte erklären, dass er nur getan hatte, was getan werden musste und dass es ihm Leid tat. Dass er alles tun würde, um es wieder gutzumachen. Doch John wusste, dass der Chief Heulsusen fast so sehr wie Entschuldigungen hasste.
    »Sir«, sagte John. »Die Wachen trugen keine Uniform, keine Rangabzeichen. Sie haben sich nicht identifiziert, Sir!«
    »Hm«, Mendez starrte wieder auf den Bericht. »So scheint es. Und das Schiff?«
    »Ich brachte meine Einheit nach Hause, Sir. Ich war als Letzter an Bord… wenn einer hätte zurückbleiben sollen, dann…«
    »Ich habe nicht um eine Passagierliste gebeten, Soldat.« Seine Stimme wurde zu einem sanfteren Knurren, und er wandte sich an Dr. Halsey.
    »Was sollen wir jetzt mit ihm machen?«
    »Machen?« Sie schob ihre Brille höher auf den Nasenrücken und betrachtete John. »Ich denke doch, das ist offensichtlich, Chief. Ernennen Sie ihn zum Anführer der Einheit.«

    KAPITEL 6

    1130 Stunden, 09. März 2525
    (militärischer Kalender)
    Epsilon-Eridani-System, medizinische
    Einrichtung des Navy-Geheimdiensts,
    im Orbit um Reach

    »Ich will, dass diese Übertragungen jetzt dekodiert werden!«, blaffte Dr. Halsey Dejä an.
    »Das Kodierungsschema ist äußerst kompliziert« antwortete Dejä mit leichter Irritation in ihrer normalerweise aalglatten Stimme. »Ich weiß noch nicht einmal, warum sie sich die Mühe machen. Wer sollte außerhalb der Division Beta-5 über die Ressourcen verfügen, die nötig sind, um diese Daten zu nutzen?«
    »Erspare mir deine Kommentare, Dejä, ich bin nicht in Stimmung. Konzentriere dich einfach nur auf die Entschlüsselung.«
    »Ja, Doktor.«
    Dr. Halsey ging durch den antiseptisch weiß gekachelten Beobachtungsraum. Eine Wand des Zimmers war mit Terminals bedeckt; sie reichten vom Boden bis zur Decke und zeichneten den Vitalstatus der Kinder –
    der Testobjekte, korrigierte sie sich – auf. Sie zeigten den Medikamentenzufluss und – mit blinkenden blauen, grünen und roten Lichtern – EKG, Pulsfrequenz und Hunderte weiterer medizinischer Daten an. Auf der anderen Seite des Beobachtungsraums befanden sich Dutzende durchsichtiger Kuppeln, die als Fenster zu den darunter liegenden Operationsräumen dienten. Jeder Raum war von der Außenwelt abgeschirmt und mit den besten Chirurgen und Biotechnikern besetzt, die der Geheimdienst hatte auftreiben können. Man hatte die Räume gesäubert und umfangreich auf die giftigen biologischen Stoffe vorbereitet, die dort eintreffen würden.
    »Fertig«, verkündete Dejä. »Die Datei liegt für Sie bereit, Doktor.«
    Dr. Halsey hielt inne. Dann setzte sie sich. »Auf meine Brille damit, Dejä.« Ihre Brille tastete die Retina und das Gehirnmuster ab, dann verschwand die Sicherheitsbarriere um die Informationen. Mit einem Augenblinzeln öffnete sie die Datei. Darin stand:

    Expressübertragung des United Nations Space Command
    09872GH-98
    Verschlüsselungscode: Rot
    Öffentlicher Schlüssel: Datei / exzedierter Zugang Omega Von: Admiral Ysionris Jeromi, leitender medizinischer Offizier, UNSCForschungsstation Flopeful An: Dr. Catherine Halsey, M.D. Ph.D. zivile Sonderberaterin (zivile Identifikationsnummer 10.141-026-SRB4695) Betrifft: Abschwächende Faktoren und relative biologische Risiken in Verbindung mit angefragten experimentellen medizinischen Vorgängen. Klassifizierung: VERTRAULICH (BGX-Direktive)

    /Dateistart/

    Catherine, leider haben weitere Analysen keine wesentlichen Alternativen ergeben, um die Risiken in deinem erwähnten »Hypothetischen« Experiment zu reduzieren. Ich habe allerdings eine Zusammenfassung der Ergebnisse meines Teams beigefügt, sowie eine Studie der relevanten Fälle. Das wird dir vielleicht etwas nützen.
    Ich hoffe, es handelt sich tatsächlich um eine hypothetische Studie… der Einsatz von Bonobo-Schimpansen bei deinem Vorschlag ist bedenklich. Diese Tiere sind teuer und selten, da sie nicht mehr