Harry Bosch 02 - Schwarzes Eis

übergeben

    Der Zettel war weder unterschrieben noch datiert und klebte auf einem Stück Papier, an dem f ü nf gr ü ne Karteikarten, die f ü r Vernehmungen außerhalb der Revierwache benutzt wurden, mit einer B ü roklammer befestigt waren. Harry entfernte die B ü roklammer und sah sie sich durch. F ü nf verschiedene Namen, alles M ä nner, die von Mitgliedern des BANG-Teams im Oktober oder November ü berpr ü ft und nach der Vernehmung freigelassen worden waren. Auf den Karten stand nicht viel mehr als Personenbeschreibung, Wohnadresse, F ü hrerscheinnummer sowie Datum und Ort der Kontrolle. Ihre Namen hatte er noch nie geh ö rt.
    Er nahm das Blatt, an dem die Vernehmungskarten befestigt gewesen waren. Es trug oben die Bezeichnung INTERNES MEMORANDUM mit dem Untertitel BANG Intelligence Report #144, datiert vom 1. November, abgelegt zwei Tage sp ä ter, wie ein Stempel dokumentierte.

    Im Verlauf allgemeiner Ermittlungen zur Situation von Drogenaktivit ä ten in District 12 wurden von den Fahndern Moore, Rickard, Finks, Fedaredo und Montirez zahlreiche des Drogenhandels verd ä chtige Personen auf dem Hollywood Boulevard vernommen. In diesem Zusammenhang haben die Fahnder von dem Umstand Kenntnis erhalten, da ß bestimmte Individuen in den Verkauf einer als Schwarzes Eis bekannten Droge verwickelt sind. Dabei handelt es sich um eine Kombination von Heroin, Kokain und PCP in Form von kleinen Brocken. Momentan ist die Nachfrage gering, aber es ist anzunehmen, da ß ihre Beliebtheit steigen wird.
    Nach Ansicht der Mitarbeiter dieser Einheit sind einige Individuen aus dem Obdachlosen-Milieu mit dem Verkauf von Schwarzem Eis besch ä ftigt. F ü nf Verdachtspersonen konnten ermittelt werden; Verhaftungen wurden noch nicht vorgenommen. Es ist anzunehmen, da ß der Stra ß enverkauf von einer Person organisiert wurde, deren Identit ä t z. Z. allerdings noch unbekannt ist. Durch V-Leute und Benutzer von Schwarzem Eis ist bekannt, da ß im Berichtsdistrikt die auf der Stra ß e verkaufte Droge vornehmlich aus mexikanischen Quellen stammt – nicht aus Hawaii, wo Eis entwickelt wurde (s. DEA Rundbrief 502) und von wo es weiterhin in gro ß en Mengen zum Festland transportiert wird.
    Die Bericht erstattenden Fahnder werden sich mit der DEA in Verbindung setzen, zwecks Information betreffs der Quellen der Droge, und die Observierung der Aktivit ä ten in District 12 fortsetzen.
    Sgt. C. V. Moore #1101

    Bosch las den Bericht noch einmal durch. Moore hatte etwas zu Papier gebracht, damit ihm sp ä ter niemand an die Hose pinkeln konnte. Der Bericht enthielt nichts Substantielles, aber er konnte zur gegebenen Zeit einem Vorgesetzten vorgelegt werden, um zu beweisen, da ß man das Problem erkannt und erste Ma ß nahmen eingeleitet hatte. Moore mu ß te geahnt haben, da ß Schwarzes Eis inzwischen auf der Stra ß e keine Rarit ä t mehr war, und hatte einen Bericht eingereicht, um sich gegen zuk ü nftige Anschuldigungen zu sch ü tzen.
    Nach dem Memorandum kam ein Bericht ü ber die Festnahme eines gewissen Marvin Dance wegen Drogenbesitz, datiert vom 9. November. Marvin Dance war von BANG-Fahndern verhaftet worden, nachdem sie ihn bei der Ü bergabe von Schwarzem Eis an einen Stra ß endealer beobachtet hatten. Rickard und Finks hatten Dance auf der Ivar Avenue n ö rdlich vom Boulevard beobachtet. Die verd ä chtige Person sa ß in einem geparkten Wagen, und die Fahnder beobachteten, wie eine weitere Person auf den Wagen zuging und einstieg.
    Im Bericht stand, da ß Dance etwas aus dem Mund nahm und dem zweiten Mann ü bergab, der ausstieg und wegging. Die zwei Fahnder trennten sich, und Finks folgte dem Stra ß endealer. Au ß er Sichtweite von Dance stoppte er ihn und konfiszierte einen Achtball – acht, einzeln abgepackte Gramm Schwarzes Eis in einem Ballon. Rickard observierte Dance weiter, der im Wagen auf den n ä chsten Dealer wartete. Nachdem Finks ü ber Funk mitteilte, da ß die Festnahme erfolgt war, war es Zeit f ü r Rickard, sich Dance zu krallen.
    Dance schluckte jedoch hinunter, was er noch im Mund gehabt hatte. W ä hrend er in Handschellen auf dem Gehweg sa ß , durchsuchte Rickard den Wagen, ohne Drogen zu finden. F ü ndig wurde er, als er im Rinnstein beim Wagen einen zerdr ü ckten Pappbecher von McDonald’s entdeckte, der sechs weitere Ballons mit je einem Achtball enthielt.
    Wegen Verkaufs und Besitzes mit Verkaufsabsicht wurde Dance verhaftet. Laut Bericht weigerte sich der Verd ä chtige,