Harry Dresden 14 - Eiskalt: Die dunklen Fälle des Harry Dresden Band 14 (German Edition)

Dresden?“, flüsterte ich. „Du wirst hier gefangen gehalten wie ein verdammtes Haustier. Als besitze sie dich.“
    „Tut sie das nicht?“, brummte die Stimme eines Malks.
    Hatte ich das nicht erwähnt? Die Dinger konnten sprechen. Sie hatten keine besonders gute Aussprache, und der unmenschliche Klang ihrer Stimme bescherte mir jedes Mal eine Gänsehaut, aber sie sprachen.
    Ich wirbelte herum und hatte die Hand schon zu einer Verteidigungsgeste erhoben, aber ich hätte mir die Mühe sparen können. Ein Malk, den ich noch nie gesehen hatte, saß auf dem Boden meines Zimmers, direkt hinter der Schwelle. Sein zu langer Schwanz ringelte sich um seine Vorderpfoten und wieder zurück hinter seinen Rücken. Er war ein riesengroßes Exemplar der Spezies, etwa vierzig Kilo schwer und so groß wie ein junger Puma. Sein Fell war bis auf einen weißen Fleck auf seiner Brust pechschwarz.
    Eine Sache, die ich über Malks gelernt hatte, war, ihnen niemals Schwäche zu zeigen. Niemals. „Das sind meine Gemächer“, sagte ich. „Raus.“
    Der Malk neigte den Kopf. „Das kann ich nicht, Ritter. Ich stehe unter dem Befehl der Königin.“
    „Raus hier, oder ich helfe dir.“
    Die Schwanzspitze des Malks zuckte. „Wärst du nicht ein Lakai meiner Königin und wäre ich nicht verpflichtet, dir gegenüber Höflichkeit zu zeigen, würde ich den Versuch gerne sehen, Sterblicher.“
    Ich sah ihn mit zusammengekniffenen Augen an.
    Das war sehr unmalkiges Verhalten. Außer einem war jeder Malk, den ich getroffen hatte, eine blutgierige kleine Tötungsmaschine gewesen, hauptsächlich daran interessiert, was er als nächstes auseinander reißen und verschlingen konnte. Ihnen lag nichts an Geplauder. Sie waren auch nicht gerade tapfer, besonders nicht, wenn sie allein waren. Ein Malk würde einen vielleicht in einer dunklen Gasse anspringen, aber man würde ihn nie kommen sehen.
    Dieser hier ... wirkte, als mache es ihm Spaß, mich zu reizen.
    Vorsichtig streckte ich meine Sinne aus, und plötzlich spürte ich das fast geräuschlose Pulsieren der Aura des Malks. Wow. Das Vieh war mächtig. Richtig, richtig mächtig. Normalerweise war die Aura eines Magiers nicht spürbar, bis man nahe genug stand, um sie berühren zu können. Aber seine Aura konnte ich von der anderen Seite des Raums spüren. Was auch immer dieses Ding war, es sah höchstens so aus wie einer der anderen pelzigen, hyperaktiven, blutgierigen Verrückten. Ich nahm mich etwas zurück.
    „Wer bist du?“
    Der Malk neigte den Kopf vor mir. „Ein treuer Diener der Königin von Luft und Dunkelheit. Meist nennt man mich Sith.“
    „Hehe“, sagte ich. „Wo ist denn dein rotes Laserschwert?“
    Siths goldene Augen verengten sich. „Als deine Art begann, Wissen auf Stein und Ton zu kritzeln, war mein Name bereits uralt. In seiner Gegenwart solltest du aufpassen.“
    „Ich versuche nur, die Unterhaltung mit ein bisschen Humor aufzulockern, Sithy. Du solltest heiterer sein.“
    Siths Schwanz zuckte erneut. „Es würde mich heiterer stimmen, dein Rückgrat in kleine Untersetzer zu zerschneiden. Darf ich?“
    „Da muss ich ablehnen“, sagte ich. Dann blinzelte ich. „Warte. Du bist ... Cait Sith. Der Cait Sith?“
    Wieder neigte der Malk den Kopf. „Der bin ich.“
    Herrjemine. Cait Sith war eine große Nummer in den Mythen der Feen. Dieses Ding war nicht nur irgendein Malk. Es war der verdammte Monarch der Malks, ihr Ahnherr, ihr Optimus Prime. Vor einigen Jahren hatte ich mich mit einem ähnlich alten Feenwesen angelegt. Es war nicht schön ausgegangen.
    Als Cait Sith vorgeschlagen hatte, mein Rückgrat in Untersetzer zu zerschneiden, hatte er nicht gescherzt. Wenn er auch nur im Geringsten dem uralten Furchtfresser ähnelte, dann konnte er das auch tun.
    „Ich verstehe“, sagte ich. „Ähm. Was tust du hier?“
    „Ich bin dein Bursche.“
    „Du meinst, du bist Alfred und ich bin Batman?
    „Nein“, sagte Sith mit einem leisen Knurren. „Dein Bursche. Deine Ordonnanz.“
    „Ordonnanz ...“ Ich runzelte die Stirn. „Warte. Du arbeitest für mich?“
    „Ich bevorzuge die Beschreibung: Ich verwalte deine Inkompetenz“, erwiderte Sith. „Ich werde deine Fragen beantworten. Ich werde dein Berater sein, solange du hier bist. Ich werde dafür sorgen, dass deine Bedürfnisse gestillt werden.“
    Ich verschränkte die Arme. „Du arbeitest also für mich?“
    Siths Schwanz zuckte abermals. „Ich diene meiner Königin.“
    Aha. Ausflucht. Da war etwas, das er