Haus der Sonne

reinem flüssigen Feuer von der Größe eines Männerkopfes zu handeln. Bevor ich irgendwelche Einzelheiten erkennen konnte, war es bereits vorbei und hinterließ einen blaugrünen Streifen blendender Helligkeit vor meinen Augen. Als hätte sich dadurch mein Sehvermögen an die Umgebung angepaßt, sah ich plötzlich, daß viele... Dinge... die zentrale Lichtmasse umschwirrten. Feuerbälle, unidentifizierbare Gestalten, die sich so schnell bewegten, daß mein Verstand nicht schlau daraus wurde. Sie schienen die zentrale Lichtmasse zu umkreisen, wie aufgepeppte Motten eine Fackel umtanzen würden. Und das schien ein treffender Vergleich zu sein. Ich wußte es natürlich nicht mit Sicherheit, aber ich wurde das Gefühl nicht los, daß es sich um ein Annäherungs-Ausweich-Verhalten handelte. Die Dinger - worum es sich dabei auch handelte wurden von dem Drek, der in der Mitte des Kraters abging, zugleich abgestoßen und angezogen.
    Dem magischen Drek, der dort abging. Tief im Innersten, wo die Wahrheit ruht, wußte ich, daß es Magie war, bevor mein Verstand nachzog und sich das mit Logik zusammenreimte. Ich konnte die Magie spüren, tief in mir, in dem, was ich lächerlicherweise meine Seele nenne - wie ich auch gespürt hatte, als Scotts Fetisch aktiv geworden war, kurz bevor er Tokudaiji-san den Schädel weggepustet hatte. Es war so ähnlich wie ein Schwindel, wie der Salto, den der Magen vollführt, wenn ein Super-Expreß-Lift für kurze Zeit in den freien Fall übergeht. Es war so ähnlich, weil es nicht mein Magen war, der Saltos vollführte, sondern... etwas anderes. Es war so, als hätte ich plötzlich, vorübergehend, neue Sinne entdeckt, und als riefen die Informationen, mit denen mich diese Sinne fütterten, eine Reaktion von einem Körperteil hervor, von dessen Existenz ich bisher nichts gewußt hatte.
    Einen Augenblick später war es vorbei, als sei es nie geschehen, als habe diese plötzliche Erweiterung der Perspektive nie stattgefunden...
    Für mich war es einen Augenblick später vorbei Nicht so für Akaku'akanene.
    Was bei genauerem Hinsehen auch logisch war Wenn der Grad magischer Aktivität dort unten im Krater reichte, um einem Normalsterblichen wie mir in die Eingeweide zu fahren, was würde er dann mit jemandem anstellen, der durch diesen ganzen Mana-Drek tatsächlich durchblickte? Neben mir war Akaku'akanene plötzlich totenblaß und hatte die Augen weit aufgerissen Sie öffnete den Mund, um zu stöhnen, und dann taumelte sie, als ihr außerordentlicher Gleichgewichtssinn plötzlich verschwunden zu sein schien. Ich hielt sie an der Schulter fest und zerrte sie wieder in eine aufrechte Stellung, einen Augenblick, bevor sie dem Piloten in den Schoß gefallen wäre. (Fahrzeugkontrollrig hin oder her, ich konnte mich des Eindrucks nicht erwehren, daß ihn der unangemeldete Besuch einer kleinen alten Dame in seinem Schritt so aus der Fassung gebracht hatte, daß seine Kontrolle über das Flugzeug zumindest ein wenig litt.)
    Akaku'akanenes geweitete Augen fixierten mich, und ich spürte ihre Angst und ihr Ensetzen. Sie krächzte irgendwas auf Hawai'ianisch. Ich hatte den Ausdruck noch nie zuvor gehört, aber ihr Tonfall machte die Übersetzung zu einem Kinderspiel: »O heiliger verdammter Drek...!«
    Ich wußte, daß wir noch tiefer in der Tinte saßen, bevor es tatsächlich geschah. Wenn Akaku'akanene mit mir redete, bedeutete das, sie redete nicht mehr mit den Geistern, die uns offenbar geeken wollten. Die Merlin taumelte in der Luft, als irgend etwas gegen ihre rechte Tragfläche prallte. Das rechte Triebwerk kreischte wie eine aufgespießte Teufelsratte, und dann explodierte etwas. Aus dem Augenwinkel sah ich den flammenden Blitz zu meiner Rechten, dann rissen Splitter die Wandung des Flugzeugs auf. Hinten hörte ich jemanden schmerzerfüllt aufschreien.
    Die rechte Tragfläche kippte augenblicklich nach unten, und diesmal konnte ich das Gleichgewicht nicht mehr halten. Ich knallte gegen die rechte Wandung und heulte auf, als etwas in meiner rechten Schulter knackte. Der Aufprall war so stark, daß mein Blickfeld verschwamm und sich meine Eingeweide in einem jähen Anfall von Übelkeit zusammenkrampften. An dieser Stelle hätte ich das Bewußtsein verlieren können, aber irgendwie klammerte ich mich daran fest und wehrte den Ansturm der Dunkelheit ab. Drek, wenn dies die letzten Augenblicke meines Lebens waren, wollte ich sie wachen Verstandes erleben.
    Wir saßen ernsthaft in der Patsche, das war