Helle Barden

solltest du es noch einmal wagen, meine Anweisungen zu ignorieren… dann gehört deine Dienstmarke mir, klar?«
     
    Knuddel öffnete die Augen. – »Lebst du?« fragte Detritus.
    Der Zwerg nahm vorsichtig den Helm ab. Auf der einen Seite zeigte sich eine Rille, und er hatte Kopfschmerzen.
    »Alles deutet auf eine geringfügige Hautabschürfung hin«, sagte Detritus.
    »Eine was?
Ooooh
.« Knuddel verzog das Gesicht. »Was ist mit dir?« Der Troll wirkte irgendwie seltsam. Er schien sich verändert zu haben – nicht nur wegen der Löcher.
    »Nun, der Brustharnisch hat mir zumindest
etwas
genützt«, erwiderte Detritus. Er zog an den Riemen, und im Bereich des Gürtels kamen fünf Metallscheiben zum Vorschein. »Hätte er nicht einen Teil der Aufprallwucht absorbiert, hätte ich sicher tiefere Kratzer abbekommen.«
    »Was ist mit dir geschehen? Warum sprichst du so?«
    »Was meinst du?«
    »Wo hast du das Ich-großer-Troll-Gerede versteckt?«
    »Ich fürchte, ich verstehe nicht…«
    Knuddel fröstelte und stampfte mit den Füßen.
    »Laß uns von hier verschwinden.«
    Sie eilten zur Tür. Sie war verschlossen.
    »Kannst du sie aufbrechen?« fragte der Zwerg.
    »Nein. Hätte man dieses Lager nicht trollsicher gemacht, wäre es längst leer. Tut mir leid.«
    »Detritus?«
    »Ja?«
    »Stimmt was nicht? Dein Kopf dampft.«
    »Ich fühle mich… äh…«
    Detritus blinzelte. Eis klirrte leise. Seltsame Dinge geschahen hinter seiner Stirn.
    Gedanken, die normalerweise ganz langsam durch sein Gehirn krochen, entfalteten plötzlich vibrierende Vitalität. Und es schienen immer mehr zu werden.
    »Meine Güte«, sagte Detritus schließlich.
    Diese Bemerkung war für einen Troll so untypisch, daß Knuddel die Kälte zumindest für einige Sekunden vergaß und seinen Kollegen groß anstarrte.
    »Ich glaube, ich lerne gerade das Phänomen des Nachdenkens kennen«, sagte Detritus. »Und ich finde es sehr interessant.«
    »Was bedeutet das alles?«
    Mehr Eis knisterte und fiel zu Boden, als sich Detritus den Kopf rieb.
    »Natürlich!« entfuhr es ihm. Er hob einen ziemlich großen Zeigefinger. »Supraleitfähigkeit!«
    »Wie bitte?«
    »Mein Gehirn besteht aus unreinem Silizium, das Wärme schlecht ableitet. Die normalen Tagestemperaturen sind zu hoch, dadurch sinkt die mentale Elaborationsgeschwindigkeit. Wenn es noch heißer wird, schaltet sich das Hirn ganz ab, und der betreffende Troll erstarrt bis zum Einbruch der Nacht, doch wenn die Temperatur unter eine kritische Schwelle sinkt, nimmt die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Gehirns zu, und der Troll denkt immer schneller und…«
    »Ich glaube, ich erfriere bald«, sagte Knuddel.
    Detritus sah sich um.
    »Dort oben sind verglaste Öffnungen in der Mauer«, stellte er fest.
    »Zu hoch«, murmelte Knuddel, der immer mehr Mühe hatte, sich auf den Beinen zu halten. »Ich könnte sie nicht einmal dann erreichen, wenn… wenn ich auf deine… Schultern klettere…«
    »Oh, nach meinem Plan müssen wir etwas durch eine der Öffnungen werfen und auf diese Weise dafür sorgen, daß man uns hilft«, erwiderte der Troll.
    »Welcher… Plan?«
    »Ich habe insgesamt dreiundzwanzig Pläne entwickelt, aber dieser führt mit einer Wahrscheinlichkeit von siebenundneunzig Prozent zum Erfolg«, sagte Detritus und strahlte.
    »Du… hast doch gar nichts… zum Werfen«, wandte Knuddel ein.
    »O doch.« Detritus hob den Zwerg hoch. »Keine Sorge. Ich kann die richtige Flugbahn genau berechnen. Wenn du draußen bist, brauchst du nur Hauptmann Mumm oder Karotte zu holen.«
    Knuddels mühsam hervorgebrachte Proteste verklangen, als er durch die eiskalte Luft flog und zusammen mit der Fensterscheibe verschwand.
    Detritus setzte sich. Das Leben war so einfach, wenn man genau darüber nachdachte. Und jetzt
dachte
er nach.
    Er kalkulierte eine Wahrscheinlichkeit von sechsundsiebzig Prozent, daß seine Temperatur um mindestens sieben Grad sinken würde.
     
    Herr Treibe-mich-selbst-in-den-Ruin Schnapper, Händler, Kaufmann, Spekulant und Allesverkäufer, hatte lange über ethnische Nahrungsmittel nachgedacht. Sie könnten eine natürliche Erweiterung seiner bisherigen Geschäfte sein. Der Verkauf von Würstchen-in-Brötchen lief nicht mehr, doch es gab Trolle und Zwerge mit Taschen voller Geld – oder wo auch immer Trolle ihre Münzen aufbewahrten. Geld im Besitz anderer Leute widersprach nach Schnappers Ansicht der natürlichen Ordnung der Dinge.
    Die kulinarischen Bedürfnisse der Zwerge konnten