Herzklopfen in Virgin River (German Edition)

Erlaubnis seines Mandanten darf er nicht mit mir über einen Fall sprechen. Obwohl wir Kollegen sind und für dieselbe Kanzlei arbeiten.“
    „Erledigt“, versprach Aiden.
    „Und ich kann nicht mehr mit dir schlafen; zumindest bis der größte Teil des Falls gelöst ist.“
    „Du vertraust mir nicht“, sagte Aiden sichtlich gequält.
    „Erinnerst du dich noch, wie du dich fühltest, nachdem du bemerkt hattest, dass du benutzt, hintergangen und betrogen worden warst? So möchte ich mich nicht fühlen. Ich möchte, dass Ron seine Zauberkraft spielen lässt, ein paar Fakten zusammenträgt und mir beweist, dass ich dich von Anfang an richtig eingeschätzt hatte. Das ist alles, was ich verlange. Und das ist nicht viel.“
    „Wie du willst“, erwiderte Aiden. Seine Augen glitzerten vertraut, als er sagte: „Bilde dir bloß nicht ein, dass es nun für immerso bleibt, allerdings solange du möchtest, werde ich auf dich hören und deine Regeln befolgen. Es ist nämlich so, dass dieses wir, du und ich, ein bisschen größer ist als wir beide.“ Er straffte den Rücken, holte tief Luft und schob die Hände in die Hosentaschen. „Wir werden schon irgendwie damit fertig. Zum Glück gibt es sonst nichts, was uns das Genick brechen könnte. Es ist schrecklich, weder mit dir schlafen noch dich im Arm halten oder lieben zu dürfen. Aber wenn es das ist, was du willst, dann kann ich damit leben. Doch sobald alles vorbei ist …“, erklärte er, „… lasse ich dich nie wieder los.“
    „Ich möchte nur nicht herausfinden müssen, dass du mir nicht die Wahrheit gesagt hast“, sagte sie.
    „Das wirst du nicht“, entgegnete er kopfschüttelnd. „Wie viel Zeit hast du mit Annalee verbracht? Eine Stunde?“ „Höchstens zehn Minuten“, erklärte Erin. „Und mit mir?“
    Tage! Und Nächte! „Du warst am Anfang nicht ganz ehrlich zu mir“, erinnerte sie ihn.
    „Ach, das war doch bloß Spaß – ich habe aber nie versucht, dich zu manipulieren. Was hätte ich denn davon gehabt, dir weiszumachen, dass ich ein Landstreicher bin?“ Aiden rückte vorsichtig etwas näher an sie heran. „Außerdem gibt es da noch etwas anderes – du magst meinen Brüdern vielleicht nicht glauben, wenn sie mich verteidigen, doch meine Mutter würde nicht einmal für den Papst lügen. Sie wusste nichts über die Einzelheiten meiner Hochzeit – ich habe ihr erst was erzählt, nachdem alles vorbei war, und Gott weiß, dass ich ihr erst vor ein paar Tagen die schlimmsten Sachen gestanden habe. Aber sie kennt mich. Nutze die Gelegenheit und sprich mit ihr, Erin. Du hast meinen Segen.“
    Erin neigte den Kopf, und ihr Blick erhellte sich. Sie lächelte. Das entsprach der Wahrheit! Obwohl sie Maureen kaum kannte, wusste sie, dass es stimmte, was Aiden über sie sagte. „Das könnte in deinem Fall tatsächlich hilfreich sein.“
    „Ich will nur, dass du mir wieder vertraust“, erklärte Aiden.
    Erin war klar, dass sie sich hätte von ihm verführen lassen können. Sie war eine Frau, die sich von einer sexuell frustrierten Frau in eine verwandelt hatte, die total sensibel auf die Berührung dieses Mannes reagierte. Er war so vieles auf einmal – freundlich und sanft, stark und kräftig, großzügig und manchmal auch fordernd. Seit er ihre Libido zum Leben erweckt hatte, war er der Einzige, der es schaffte, sie alles vergessen zu lassen. Aiden schaffte es, dass sie die Kontrolle über sich verlor, und er benötigte nur eine einzige, winzige Berührung, eine hauchzarte Berührung seiner Lippen, um diesen Stein ins Rollen zu bringen. Ein Teil von Erin wünschte sich sehnlichst, dass Aiden es wenigstens versuchte. Was ihm zweifellos bewusst war.
    Doch er tat es nicht. Stattdessen kniete er sich hin und zupfte das Unkraut, das er beim letzten Mal übersehen hatte, aus der Erde. Dann ging er zum anderen Ende des Gartens und zupfte dort noch mehr Unkraut weg. Anschließend schnappte er sich den Spaten und begann, die Erde umzugraben. Erin beobachtete ihn dabei eine Zeit lang, dann hockte sie sich ebenfalls hin, um sich derselben Aufgabe zu widmen.
    „Da wachsen Blüten“, sagte Aiden, ohne Erin anzuschauen. „In einem Monat siehst du die ersten Tomaten. Jedenfalls die grünen.“
    Und was wird aus unserer Liebe? Meinst du, sie ist in einem Monat wieder so wie immer? hätte Erin ihn am liebsten gefragt. Ist in einem Monat wieder alles in Ordnung?
    Sie arbeiteten lange schweigsam und nebeneinander im Garten; alle paar Minuten gab Aiden so etwas wie: