Honor Harrington 10. Die Baumkatzen von Sphinx

Sagen-Künderin an Klettert-flink. Im Laufe der langen Sphinx-Jahre hatte sie begriffen, dass ihr Bruder sich immer von den übrigen unterschieden hatte. Seine Geistesstimme war kräftiger gewesen als bei fast jedem anderen Männchen, dem sie je begegnet war, und stets war er unabhängig und willensstark gewesen – und höchst versiert im Kosten von Geistesleuchten. Für ein Weibchen hätte er einen fabelhaften Partner abgegeben, und dennoch hatte etwas in Klettert-flink gesteckt, das ihn stets von den anderen abhob. Er selbst hätte es nie benennen können, und er hätte auch nichts damit anzufangen gewusst, aber sowenig man einen Dorn im Ballen der Handpfote vergessen kann, hätte auch er je übersehen können, dass dieses Etwas existierte. Stets hätte sich die brachliegende Fähigkeit bemerkbar gemacht, und bis ans Ende seines Lebens wäre er nie wirklich glücklich oder zufrieden gewesen, denn seine Talente wären niemals im vollen Ausmaß genutzt oder auf die Probe gestellt worden.
    Dazu bedurfte es des Bandes zu Todesrachen-Verderb. Bei ihr, bei diesem fremden, zweibeinigen Wesen von einer anderen Welt, konnte er seine Talente nutzen, und ihr Bruder schwang sich auf den Flügeln des Ruhmes hoch empor. Obwohl sie Traum-Sucher nun warnte, dass Klettert-flinks Leben durch das Band abgeschnitten worden war, hatte er doch ach so hell gestrahlt, bevor das Dunkel über ihn hereinbrach!
    Und seit er sich an das Menschenjunge gebunden hatte, das der Clan vom Hellen Wasser Todesrachen-Verderb nannte, war Singt-wahrhaftig oftmals auf das gleiche Talent gestoßen. Obwohl die Leute nun wussten, wonach sie Ausschau halten mussten, fand es sich nur selten. Singt-wahrhaftig glaubte mittlerweile, dass einige von ihnen schon immer die Gabe besessen hatten, ohne es je zu bemerken, weil es noch keine Zwei-Beine gab und damit auch keine Möglichkeit, die Gabe zu nutzen. Kaum verbreiteten sich die Lieder vom epischen Kampf Klettert-flinks gegen den Todesrachen und seinen Bund mit dem Menschen, der an seiner Seite gestritten hatte, da kamen mehr und mehr Leute mit der gleichen Gabe ins Revier des Clans vom Hellen Wasser. Sie hatten nach den Sagenliedern von Klettert-flink in sich den Geschmack des Talents entdeckt und lechzten danach, die Leere auf gleiche Weise zu füllen wie er. Bedachte man, wie viele Leute es gab, waren sie nicht zahlreich – aber mehr als Singt-wahrhaftig erwartet hatte, als sie die Stimme erhob, um den Wert solcher Bande für die Leute zu verteidigen.
    Und zu viele von ihnen sind zu früh ins Dunkel gegangen , dachte sie traurig. So herrlich und hell strahlt das menschliche Geistesleuchten … Liegt es daran, dass ihr Leben so kurz ist? Verzehrt ihre Seele sich schneller und verbreitet darum diesen strahlenden Glanz? Alle Leute, die ihn je geschmeckt haben, wissen um seine Macht, doch die, die sich ihm ergeben … Sind sie die Glücklichsten oder die Verfluchtesten unter uns? Und ich, die als Erste für Klettert-flink Partei ergriff – trage ich die Verantwortung für all die Leute, die sich mit ihrem Leben an Menschen banden und denen so viele ungelebte Spannen entrissen wurden?
    Sie blickte Traum-Sucher an, schmeckte seinen Respekt, seine Bewunderung. In seinem Geistesleuchten war kein Platz für Zweifel. Er war jung und besaß die Gewissheit der Jugend, während Singt-wahrhaftig alt war. Selbst für eine von den Leuten hatte sie lange gelebt, doch bald würde sie die Reise ins Dunkel antreten. In letzter Zeit dachte sie immer öfter daran und fragte sich, ob sie hinter dem Dunkel Klettert-flink wiedersehen würde und ob Todesrachen-Verderb bei ihm wäre. Das hoffte sie sehr für sie alle.
    Und eben weil sie darauf hoffte, konnte sie Traum-Sucher seine Bitte nicht abschlagen.
    Deine Ältesten haben einen passenden neuen Namen für dich ausgesucht , sagte sie nach einem langen Moment des Schweigens. Doch vergiss nie, dass auch der geschickteste Jäger eines Tages vielleicht feststellt, dass er der Gejagte ist.
    Das werde ich nicht vergessen, o Sagen-Künderin , gelobte er, und zum ersten Mal spürte er keinen Stich, als es um seinen neuen Namen ging. Nein, nicht wenn Singt-wahrhaftig ihn mit solcher Geistesstimme benutzte. Er hob den Kopf und blickte ihr fest in die Augen, bis sie zustimmend mit den Ohren zuckte.
    Du bist dir im Klaren, dass die Menschen selbst heute noch nicht wissen, wie klug wir in Wirklichkeit sind? , fragte sie ihn.
    Das weiß ich , versicherte Traum-Sucher ihr.
    Ehrlich gesagt habe