Honor Harrington 7. In Feindes Hand

RMS Paul Tankersley . Erst auf der Reise hatte sie begriffen, was sie da eigentlich tat:
    Sie half Nimitz und Samantha bei der Gründung der ersten außersphinxianischen Baumkatzenkolonie. Aus einem unbekannten Grund hatten ihre beiden Freunde und offenbar auch der Rest von Nimitz’ Clan beschlossen, ihre Spezies auf einer anderen Welt auszusäen, und diese Entscheidung markierte einen Quantensprung in der Beziehung ihres Volkes zur Menschheit. Eventuell stellte der Beschluß sogar den Beweis dar, daß Baumkatzen noch intelligenter waren, als selbst Honor vermutete.
    Zumindest Nimitz hatte begriffen, daß sich das Sternenkönigreich im Kriegszustand befand; welche Wirkung Menschenwaffen im Gefecht Schiff gegen Schiff hatten, mußte er manchmal aus größerer Nähe beobachten, als Honor lieb war. Auch andere ‘Katzen hatten möglicherweise begriffen, welch zerstörerische Wirkung solche Waffen besaßen, wenn man damit auf planetare Ziele feuerte. Vielleicht hatte Nimitz die möglichen Konsequenzen auch selbständig aus seinen Beobachtungen gefolgert. Ganz gleich, was andere Menschen glaubten: Honor hatte immer gewußt, daß Nimitz klüger war als viele Zweibeiner. Deshalb hatte sie ihn geradeheraus gefragt, ob das Bewußtsein um die militärische Bedrohung hinter diesem außerordentlichen Verhalten seiner Spezies steckte. Wie immer haftete seiner Antwort die gewohnte, frustrierende Nebelhaftigkeit an; die Kernaussage jedoch kam deutlich genug durch:
    Jawohl, Samantha und er seien sich in der Tat darüber im klaren, welche Wirkung nukleares oder kinetisches Bombardement aus der Umlaufbahn auf Bodenziele haben würde. Deshalb hätten sie – oder sie und der Clan, das verstand Honor nicht eindeutig – beschlossen, es sei allmählich Zeit, daß die Baumkatzen nicht mehr alle Eier in einen Korb legten. Honor war sich nicht ganz sicher, glaubte aber zu verstehen, daß schon bald andere Baumkatzen ihre adoptierten Menschen darum bitten würden, weitere Kolonistengruppen von Sphinx zu den beiden anderen bewohnbaren Planeten des Manticore-Systems zu schaffen, nach Manticore und Gryphon. Diese Andeutung weckte weitere Spekulationen. Anfänglich hatte Honor nur vermutet, ‘Katzen seien weitaus intelligenter, als sie zugeben wollten. Im Laufe der Jahre hatte sich ihr Verdacht zur festen Überzeugung erhärtet: Die Baumkatzen verbargen ihre Intelligenz vor den Menschen.
    Kein adoptierter Mensch konnte je an der Tiefe, Stärke und Existenz der Bindung zwischen ihm und ›seiner‹ ‘Katz Zweifel hegen. Honor wußte , daß Nimitz sie ebenso ungestüm liebte wie sie ihn. Doch stets hatte immer nur ein winziger Bruchteil der gesamten Baumkatzenpopulation Menschen adoptiert, und manchmal fragte Honor sich, ob diese ‘Katzen ihrer Spezies möglicherweise als Späher oder Beobachter dienten.
    Berichtete Nimitz seinem Clan regelmäßig, was er während seiner Abwesenheit von der Heimatwelt sah und erlebte? Hatten die Baumkatzen schon vor langer Zeit beschlossen, man müsse diese Menschen, die sich auf Sphinx breitmachten, unbedingt im Auge behalten? Angesichts des Vernichtungspotentials der menschlichen Technik, die eben nicht nur zu friedlichen Zwecken eingesetzt wurde, hatten es die Baumkatzen gewiß für sehr sinnvoll gehalten, die Neuankömmlinge genau zu studieren. Zwar hatte Honor Nimitz nie gefragt, ob er seinem Clan Bericht erstattete, doch je länger sie darüber nachdachte, desto sicherer war sie sich dessen. Nicht, daß es ihr etwas ausgemacht hätte. Schließlich sprach sie ja auch mit anderen Menschen über ihre Erlebnisse – auch über die, an denen Nimitz teilhatte. Im Gegenzug mußte sie ihm und seiner Familie das gleiche Recht einräumen.
    Die Entscheidung des Clans, außerplanetare Kolonien zu gründen, bewies, daß die Baumkatzen viel weiter dachten, als selbst der kühnste Baumkatzenexperte jemals postuliert hätte. Die Entscheidung setzte nicht nur eine recht ausgefeilte Bedrohungsanalyse voraus, sondern auch die Befähigung, eine generationsübergreifende Überlebensstrategie zu formulieren – vielleicht nicht nur für den Clan, sondern für die gesamte Spezies. Ein recht ernüchternder Gedanke, und wenn er sich erst durchgesetzt hätte, müßten jene Experten ihr Hypothesengebäude grundlegend renovieren. Ganz besonders aber die Theorien darüber , dachte Honor lächelnd, daß sieben der letzten neun manticoranischen Monarchen bei Staatsbesuchen auf Sphinx adoptiert worden sind. Wenn Honor mit ihren