Huff, Tanya

gesehen hatte, plötzlich zu einem
unbegrenzt langen Aufenthalt auf seiner Türschwelle auftauchen? Der Junge - der
Mann - war ein Sünder, da gab
    es keinen Zweifel.
Aber er gehörte zur Familie, und diese Tatsache mußte die andere überwiegen.
    Vielleicht hatte der
Herr Mark zu dieser Zeit hergeschickt, um gerettet zu werden. Carl seufzte und
rieb mit dem Daumen an einem Kaffeering auf dem Tisch. Er war ein alter Mann,
und der Herr hatte in letzter Zeit viel von ihm verlangt.
    Soll ich Mark fragen,
wo er nachts hingeht?
    Habe ich die Kraft, es
zu wissen?

„Das sind die
Südfelder, das ist das Naturschutzgebiet, Kleinbein wohnt hier, und das ist das
Haus des alten Biehn." Peter blickte argwöhnisch auf die Skizze, dann zog
er drei weitere Linien in den Schmutz. „Das sind die Straßen."
    „Die Old School Road
ist krumm", bemerkte Rose, die sich über seine Schulter beugte.
    „Da ist ein Stein im
Weg."
    „Dann mal sie doch
hier... " Sie ließ den Worten Taten folgen, wischte mit der Handfläche
über seine Straße und malte mit ihrer Fingerspitze eine neue. „... und du gehst
dem Stein aus dem Weg."
    Er schnaubte. „Dann
hat sie einen falschen Winkel."
    „Nein. Sie verläuft
immer noch schräg von der Ecke nach unten... "
    „Den falschen Weg nach
unten", unterbrach ihr Bruder.
    „Nein!"
    „Doch!"
    Beider Lippen und
Finger waren mit Beerensaft beschmiert, und Vicki staunte, wie leicht sie sich
von Erwachsenen in Kinder und wieder zurück verwandeln konnten. Sie hatte auf
der Rückfahrt von Mr. Kleinbein - der sie beim Abschied mit einem „Blinzel,
Blinzel, Stups, Stups" gebeten hatte, die Augen offenzuhalten -
beschlossen, ihnen nichts von dem hiesigen Glauben zu erzählen, sie seien
Nudisten. Sie hatte noch nicht endgültig entschieden, ob sie es Stuart
gegenüber erwähnen würde oder nicht; hauptsächlich, weil sie bezweifelte, daß
es ihn überhaupt kümmern würde.
    „Du mußt die Kreuzung
hier oben einzeichnen."
    „Nein."
    „Doch!"
    „Egal", erstickte
Vicki den Streit eiskalt. Die Werwölfe, erkannte sie, als sie zusah, wie sie
die Umgebung auf eine kahle Stelle im Rasen malten, hatten nur wenig Sinn fürs
Kartenzeichnen. Obwohl sie wahrscheinlich jeden Busch und jeden Zaunpfahl in
ihrem Revier kannten, waren die Dimensionen, die Peter gezeichnet hatte, nicht
die Dimensionen, an die Vicki sich erinnerte. Sie runzelte die Stirn und schob
ihre Brille wieder hoch. „Soweit ich das beurteilen kann, ist der Baum hier,
und hier hin ich aus den Wäldern herausgekommen."
    „Warum sind Sie nicht einfach
Ihrer Spur zurück gefolgt?" fragte Rose, trotz Erklärungen immer noch
darüber verwirrt.
    Vicki seufzte. Die
Werwölfe hatten ein wenig Probleme mit der Vorstellung, sich zu verirren.
    Ehe sie wieder mit dem
Thema Nasen anfangen konnten, schob sich ein schwarzer Kopf unter Vickis Hand,
und Schatten krabbelte nach vorn und versuchte, einen besseren Blick auf das zu
erhaschen, was vor sich ging.
    Peter packte ihn am
Nacken und zog ihn zurück. „Geh da weg, du verpfuschst es nur."
    „Nein, ist schon in
Ordnung." Vicki stand auf und klopfte sich die Sitzfläche ihrer kurzen
Hose ab. Das Gras auf dem Rasen war spärlich, und kahle, staubige Stellen waren
häufig. „Ich glaube, ich habe alles gesehen, was ich kann." Sie sollte
drinnen sein und telefonieren; dies hier half nicht weiter.
    Schatten wand sich
unter dem Griff seines Vetters und verwandelte sich, als Peter ihn losließ, in
einen sehr aufgeregten kleinen Jungen. „Zeig Vicki den Trick, Peter!"
    Unter der Sonnenbräune
wurde Peter ein wenig rot. „Ich glaube nicht, daß sie ihn sehen will."
    „Doch!" Daniel
hüpfte zu Vicki. „Sie wollen, nicht?"
    Sie wollte nicht, aber
wie konnte sie angesichts solcher Begeisterung nein sagen? „Klar."
    Daniel hüpfte zu Peter
zurück. „Siehst du!"
    Peter seufzte und gab
nach. „In Ordnung." Er streckte die Hand aus und zupfte an der Haarlocke,
die in Daniels Augen fiel. „Geh und hol es."
    Schrill kläffend raste
Schatten zur Vorderseite des Hauses.
    „Redet er, wenn er das
tut?" überlegte Vicki laut.
    „Nein." Roses
Ohren stellten sich in Richtung des Geräuschs. „Laute in Fellgestalt sind eine
Art lauter Gefühlsausbruch."
    „Also kann man
Schattens Kläffen mit: ,Oh Mann! Oh Mann! Oh Mann!' übersetzen?"
    Die Zwillinge sahen
einander an und lachten. „Fast", gab Rose zu.
    Schatten rannte
schweigend zurück, aber nur, wie Vicki vermutete, weil das große gelbe Frisbee,
das er trug, das