Hutch 06 - Hexenkessel

nicht anders sah eine richtige Reise aus.
    Nun jedoch, zumindest wenn alles gut verlief, wären sie in der Lage, den nächsten Schritt zu tun. Sich so weit von der Sonne zu entfernen, dass sie sich, könnte man sie überhaupt noch sehen, so zeigen würde, wie sie ausgesehen hatte, bevor die ersten Pyramiden erbaut worden waren. Vor Babylon.
    Vor Gilgamesch.
    AGENTURMELDUNGEN
    100. JAHRESTAG DES ERDBEBENS VON SAN FRANCISCO
    Drittes schweres Beben kennzeichnete das Ende der legendenumwobenen Stadt
    Feierlichkeiten an Gedenkstätte und im Weißen Haus geplant
     
    ZUVERLÄSSIGE VORHERSAGE VON ERDBEBEN IMMER NOCH IN WEITER FERNE
    Einige Stimmen behaupten, exakte Vorhersage sei unmöglich
     
    CULVERSON ZUM BESTEN POLITISCHEN KARIKATURISTEN GEWÄHLT
    Gewinnt Shackleford Award im zweiten Jahr in Folge
     
    NEW YORKER DÄMME WERDEN VERSTÄRKT
     
    HURRIKAN ROMA ZIEHT NACH NORDEN
    Kap Hatteras auf der Hut
    18. großer Sturm der Saison
     
    LETZTER SCHLACHTHOF SCHLIESST
    Nanoburger geben Rindfleischindustrie den Rest
     
    AMERIKANISCHE SCHULEN IMMER NOCH AUF NIEDRIGEM NIVEAU
    Testergebnisse in Englisch und Mathematik schwach
    »Eltern müssen involviert werden«, fordert Snyder
    »Lest euren Kindern etwas vor!«
    Laut Studien sollten Eltern vor dem dritten Geburtstag des Kindes anfangen
     
    KIRCHEN IN KLONFRAGE UNEINIG
    Erste menschliche Klone in Deutschland erwartet
    Haben Klone eine Seele?
     
    ANGEBLICHE MARIENERSCHEINUNG IN STAUBWOLKE
    Jungfrau 6000 Lichtjahre von der Erde entfernt gesichtet
    Teleskopbilder aus Ballinger-Wolke
     
    INITIATIVE FÜR ALKOHOLVERBOT GEWINNT EINFLUSS
    Neue Prohibition?
     
    BEVÖLKERUNGSZUWACHS IN ZENTRAL- UND BERGSTAATEN HÄLT AN
    Menschen fühlen sich fern von Küsten und Erdbebengebieten sicherer
    Mit Abflauen des Trends ist nicht zu rechnen
    Kansas hat inzwischen mehr Einwohner als Florida
     
    NEUE WALDBRÄNDE IN COLORADO
    Lang andauernde Trockenheit schafft Gefahren
    Camper zur Vorsicht aufgefordert
     
    TANAKA LANDET NACH 16 TAGEN IN KENTUCKY
    Ballonflug um die Erde erfolgreich beendet
    Rekord um sieben Minuten verpasst

 
Kapitel 19
     
     
    Alioth ist eine weiße Klasse-A0-Sonne. Ihr offizieller Name lautet Epsilon Ursae Maioris. Mit einer Entfernung von einundachtzig Lichtjahren von Arlington lag sie nicht gerade im tiefen Raum, war aber doch ein ganzes Stück weit entfernt. Und die Preston blieb in einem Bereich, in dem Hilfe sie erreichen konnte, sollte etwas schiefgehen.
    Alioth ist viermal so groß wie Sol und mehr als hundertmal heller. Für einen Klasse-A-Stern ist sie sehr groß und hat folglich mit progressiver Geschwindigkeit Wasserstoff verbrannt. Inzwischen steht sie kurz vor dem Ende dieser Phase ihrer Existenz und wird bald in die Phase der Heliumfusion eintreten. Aus diesem Grund war Alioth bereits mehrere Male von Akademieschiffen angeflogen worden, um Forschern die Möglichkeit zu bieten, eine der letzten Fusionsphasen eines Klasse-A-Sterns zu studieren.
    Siebzehn Welten umkreisten Alioth, von denen eine, Seabright, insofern einzigartig war, als es sich um den einzigen Planeten handelte, der vollständig von Wasser bedeckt war. Er befand sich exakt in der Mitte der Biozone, hatte aber nicht eine einzige lebendige Zelle hervorgebracht.
    Bei dem jüngst entdeckten Begleitstern handelte es sich um einen düsteren Klasse-G-Stern, der in beinahe einem Lichtjahr Entfernung um das gemeinsame Zentrum kreiste.
     
    Als die Preston den Sprungstatus verließ, erklang eine Sirene. Kollisionsalarm. Matt bellte ein: »Gottverdammt!« und erstarrte, während Phyl die Verteidigungssysteme des Schiffs aktivierte und eine Reihe Partikelstrahlen auf irgendetwas abfeuerte.
    »Gestein«, meldete sie.
    Welches direkt voraus und an Steuerbord explodierte. Die Detektoren hätten das Gestein orten und den Sprung verhindern müssen. »Sie arbeiten möglicherweise noch nicht korrekt mit dem neuen System zusammen«, sagte Jon. »Daran hatte ich nicht gedacht.«
    »Nette Reflexe, Phyl«, lobte Matt, der sich insgeheim genierte.
    »Das gehört schließlich zu dem, was Sie von einem Topmodell erwarten dürfen.«
    Antonio hatte Jon bedrängt, er solle bei der Ankunft eine Rede halten und sich historisch bedeutsame Worte einfallen lassen, eine zeitlose Erklärung, die nicht nur während der aktuellen Nachrichtensendungen gut ankomme, sondern sich den Leuten als ein Merkmal des ersten strahlenden Augenblicks des wahren interstellaren Zeitalters einprägen würde. Aber der Moment war in Phyls