Ich habe mich verträumt

die Zimmer. Aufgrund Margarets langer, beschwerlicher Geburt, von der sie immer wieder gern in allen Details berichtete, wusste ich, dass das Baby sicher noch eine Weile brauchen würde, bis es zur Welt kam. Die Hebamme hatte dasselbe gesagt, aber Calwar überzeugt, dass ich mich jeden Moment hinhocken und sein Kind an Ort und Stelle aus dem Leib pressen würde … oder, schlimmer noch, am Straßenrand zwischen hier und dem Krankenhaus.
    „Hast du meine Lutscher eingesteckt?“, fragte ich ruhig, während ich die Liste vom Vorbereitungskurs durchging.
    „Ja, habe ich.“ Er war vollkommen aufgeregt– vielleicht wäre ängstlich besorgt passender –, was ich absolut hinreißend fand. „Komm schon, Liebling, lass uns fahren. Das Baby kommt, vergiss das nicht.“
    „Ich werde es versuchen, Callahan. Was ist mit meinem hübschen Bademantel? Mein Haar wird schon schlimm genug aussehen, da kann ich wenigstens vom Hals abwärts hübsch sein.“ Erneut überflog ich die Liste. „Und vergiss nicht die Kamera.“
    „Die hab ich, Grace. Nun komm schon, Liebling. Lass uns das Kind nicht hier im Flur bekommen!“
    „Cal, ich hatte erst zwei Wehen. Entspann dich.“ Er gab einen seltsam kehligen Laut von sich, den ich ignorierte. „Hast du an die Babysachen gedacht? Den kleinen blauen Strampelanzug mit dem Hund darauf?“
    „Ja, mein Schatz, bitte, ich bin die Liste auch schon durchgegangen. Denkst du, wir können zum Krankenhaus fahren, bevor der Junge drei wird?“
    „Oh, mein Konzentrationsobjekt! Vergiss das nicht!“ Die Hebamme hatte geraten, etwas mitzubringen, auf das ich mich während der Wehen konzentrieren könne, etwas, das ich gern betrachtete.
    „Ich hab ihn.“ Cal griff über die Eingangstür und holte mein Objekt von der Wand – es war der Feldhockeyschläger, den er dort am Tag unseres Einzugs aufgehängt hatte. „Also gut, Liebes, aber lass uns jetzt losfahren und unseren Jungen holen. Soll ich dich tragen? Das geht sicher schneller. Komm, leg einen Arm um meinen Hals, dann heb ich dich hoch …“
    Neunzehneinhalb beeindruckende und unvergessliche Stunden später hatten wir einiges gelernt. Erstens, dass ich sehr, sehr laut schreien konnte, wenn die Situation es erforderte.Zweitens, dass Cal bei einer Geburt zwar erstaunlich gut helfen konnte, aber auch dazu neigte zu weinen, wenn seine Frau Schmerzen hatte. (Da denkt man, man könne einen Kerl nicht noch mehr lieben, und dann so etwas …!) Und drittens, dass auch Ultraschallaufnahmen irren können.
    Unser Junge war ein Mädchen.
    Wir nannten sie Scarlett. Scarlett O’Hara O’Shea.
    – ENDE –

    hosted by www.boox.to

DANKSAGUNG
    Wie immer bin ich meiner Agentin Maria Carvainis für ihre weisen Ratschläge zu großem Dank verpflichtet, ebenso Donna Bagdasarian und June Renschler für ihren Enthusiasmus hinsichtlich dieser Geschichte.
    Ich danke Keyren Gerlach bei HQN Books für ihre klugen Kommentare und Tracy Farrell für ihre Unterstützung und Ermutigung.
    Dank an Julie Revell Benjamin und Rose Morris, meine „Schreibfreundinnen“ und Schriftstellerkolleginnen, sowie Beth Robinson von PointSource Media, die sowohl meine Webseite als auch die Buch-Trailer so fantastisch gestaltet.
    Ich danke meinen Freunden und meiner Familie, die sich immer und ewig meine Ideen anhören – Mom, Mike, Hilly, Jackie, Nana, Maryellen, Christine, Maureene und Lisa. Es ist ein großes Glück, so wundervolle Verwandte und Freunde zu haben!
    Dank an meine wunderbaren Kinder, die mir das Leben versüßen, und vor allem an meinen Schatz Terence Keenan. In deinem Fall werden Worte niemals ausreichen.
    Schließlich danke ich auch meinem Großvater Jules Kristan, einem Mann mit hingebungsvoller Treue, scharfem Verstand und grenzenloser Güte. Die Welt ist ein besserer Ort, Poppy, weil du mit gutem Beispiel vorangingst.