Im Bann Des Jaegers

traf, tauchte aus einem Raum direkt zu ihrer Linken ein zweiter Wachposten auf. Kane stürzte sich sofort auf ihn und hielt ihm mit einer Hand den Mund zu, während ihm die andere mit der Klinge den Todesstoß versetzte. Kane stieß die Leiche in den Raum zurück, und Javier ließ die zweite folgen. Keiner von beiden machte sich die Mühe, sich mit den Blutspritzern abzugeben. Auf den Böden und an den Wänden war älteres Blut zu sehen, zum Teil noch recht frisch, als sei dieses Wohnhaus an Gewalttaten gewöhnt.
    Wir sind drin, es kann losgehen , sagte Kane, als er und Javier die Treppe hinaufstiegen, wobei sie bei jeder einzelnen Stufe erst prüften, ob keine Geräusche entstanden, bevor sie ihre Füße fest aufsetzten.
    Mack gab Ethan ein Zeichen, und Ethan glitt an der Wand des Gebäudes zum Fenster hinunter und ließ die Wurfsterne für Mack zurück. Es gab keine Seile, und niemand käme je auf den Gedanken, sie könnten an den Außenmauern des zweistöckigen Gebäudes hinauf- oder hinunterklettern.
    Auf dem Balkon steht ein Wächter, Mack, warnte ihn Ethan plötzlich. Ich kann den Rauch seiner Zigarette riechen.
    Rose trat aus ihrer Wohnung, damit sie sehen konnte, was passierte. Sie konnte den Wächter auf dem Balkon deutlich erkennen; er rauchte eine Zigarette und starrte auf die Straße hinunter. Trotz ihrer guten Nachtsicht brauchte sie lange, um auch den Mann zu entdecken, der sich wie eine Spinne an die Hauswand klammerte. Ihr Herz machte einen Satz.
    Er ist exakt auf einer Höhe mit dir. Er braucht nur aufzublicken, wenn er sich umdreht.
    Einen Moment lang herrschte Stille, als sämtliche Mitglieder des Teams begriffen, dass sich Rose durch Kane in ihre Verständigung miteinander eingeklinkt hatte.
    Sprich mit uns. Mack traf die Entscheidung, da er auf Kanes Urteil vertraute, dass sie auf ihrer Seite war.
    Ethan bewegte sich unendlich langsam und drehte sich Zentimeter für Zentimeter, bis er mit dem Kopf nach unten an der Hauswand hing. Dann klammerte er sich mit den Zehen und mit einer Hand an die Mauer, während er ebenso nervenaufreibend langsam das Messer, das er zwischen den Zähnen hielt, in seine freie Hand nahm. Dort draußen im Dunkeln wirkte er wie eine gigantische Spinne, die über ihrer arglosen Beute verharrte.
    Mack hatte bereits begonnen, über die Sterne hinunterzusteigen, die Ethan in die Mauer des Gebäudes gezwängt hatte, und sie danach wieder herauszuziehen. Jetzt verharrte er über Ethan, ein vollkommen regungsloser dunkler Schatten, der einfach nur wartete.
    Rose ließ den Wächter nicht aus den Augen. Er benutzte seine Fingerspitzen, um die Glut am Ende der Zigarette abzuzwicken und sie über den schmalen Balkon auf die Straße zu schnippen. Er dreht sich um.
    Jetzt habe ich ihn , bestätigte Ethan, und seine Stimme klang vollkommen ruhig.
    Rose hielt eine Hand schützend über ihr Baby und hatte die andere um den Griff ihres Messers gelegt, während sie zusah. Sie wollten Stille. Eine Schusswaffe konnte sie nicht benutzen, aber …
    Der Wächter drehte sich um und machte einen Schritt, einen einzigen fatalen Schritt. Er sah Ethan nicht einmal kommen, als dieser sich wie eine Spinne nach unten fallen ließ und die Spitze seines Messer tief in ihn hineinstieß. Ethan hielt den Wächter fest und ließ ihn lautlos auf den Boden des Balkons sinken. Mack schloss zu ihm auf und schob die Wurfsterne in die Schlaufen seiner Schutzweste. Ethan trat zurück, und Mack übernahm die Führung.
    Die Balkontür stand offen. In dem Zimmer lief laut der Fernseher. Auf zwei Stühlen, die Rücken an Rücken standen, saßen die Frau und ein kleines Mädchen von zehn Jahren. Sie waren an Händen und Füßen gefesselt. Beide hatten einen Knebel im Mund. Der Kopf des kleinen Mädchens drehte sich sofort mit einem Ruck zu ihnen um, als sie lautlos das Zimmer betraten. Schockiert riss sie die Augen weit auf, als sie erkannte, dass es sich bei den Schatten um große Männer handelte, die aus der Nacht auf sie zukamen. Die Mutter rührte sich nicht; ihr Kopf hing herunter, als sei sie nicht bei Bewusstsein.
    Mack legte einen Finger auf seine Lippen und schüttelte den Kopf. Das kleine Mädchen erstarrte. Tränen schimmerten in ihren Augen. Ethan ging auf die Mutter zu und kauerte sich neben sie. Beide Augen waren zugeschwollen. Sie hatte Schnitte am Mund und am Kinn und blaue Flecken am Hals. Ihr Kleid war an mehreren Stellen zerrissen, und auch unter dem Kleidungsstück waren blaue Flecken zu