In der Gewalt des Jadedrachen

nur keine Beweise, dass er der Jadedrache ist, die brauchten wir noch. Wir hielten ihn bisher für einen Mittelsmann, einen engen Vertrauten, deshalb diese Vorkehrungen. Es lief auch hervorragend, bis dann …“
    „… ich kam“, ergänzte Lana seinen Satz. Sie packte Forrester am Arm. „Das war geplant? Und du hast gewusst, dass Ming uns helfen wird?!
    „Später, Lana. Jetzt sollten wir sehen, wie wir heil herauskommen.“
    „Und du hast mir nichts gesagt?“, zischte sie wütend. „Du hast mich in dem Glauben gelassen, dass unser letztes Stündlein schlägt?“
    „Lana, bitte …“ Sein Gesicht war eine Studie aus Unbehagen und schlechtem Gewissen. Dann veränderte sich sein Ausdruck und nahm den eines Mannes an, der gerade äußerst guten Sex gehabt und den auch genossen hatte. „Ein gewisses Risiko war natürlich seit deinem Auftauchen dabei. Aber abgesehen davon …“, er zuckte mit den Schultern, „… du warst so bezaubernd dabei.“
    „Bezaubernd? Ich glaubte, dass ich sterben muss – und du findest das bezaubernd?!“ Forresters Gesicht verschwamm vor Lanas Augen zu einem Fleck.
    „Mach jetzt bloß kein Theater“, sagte Forrester argwöhnisch.
    „Theater?!“ Lana wurde hochrot im Gesicht.
    „Miss Lana, bitte seien Sie leiser. Wir kommen in die Nähe der anderen. Noch ist es nicht völlig sicher. Ich kann nicht sagen, inwieweit es Onkel Chen gelungen ist, alle von Graachts Leuten zu überwältigen.“ Patricks Stimme klang eindringlich.
    Lana ließ von Forrester ab. Vorläufig. Ihr fiel plötzlich auf, wie gut Ming Englisch sprach, allerdings mit starkem amerikanischem Akzent. „Seien gut, Stellung?“, fragte sie leise, aber höhnisch.
    Ming wurde rot, als er schief lächelte. Das gefiel Lana. Er hatte noch ein Gewissen – etwas, das bei Forrester Mangelware war.
    „Ich wollte die Rolle im Bordell möglichst echt spielen.“
    „Natürlich kann er ausgezeichnet Englisch. Er hat bei uns studiert“, mischte sich Forrester ein.
    „Das stimmt.“ Ming ließ den Gang vor ihnen nicht aus den Augen, während er leise weitersprach.
    „Onkel Chen ist Ihr Onkel …?“ Lana überlegte.
    „Mein Großonkel. Wir sagen alle Onkel Chen zu ihm. Familientradition. Er ist der ältere Bruder meines Vaters. Und der Bruder von …“
    „Schluss jetzt.“ Forrester fasste Lana am Ärmel.
    Sie stolperte ihm nach. „Sag Mark, ist nicht deine Großmutter auch aus Hongkong? Du hast mir mal erzählt …“
    „Jetzt nicht, Lana!“
    Sie bogen vorsichtig in einen Gang ein und sahen sich nur wenige Schritte später einem halben Dutzend Maschinengewehren gegenüber.
    Patrick stellte sich schützend vor Lana, als Jackson hinzukam.
    „Ich bin enttäuscht, Patrick. Von Chen Wing-Luns Neffen hätte ich nicht erwartet, dass er mich verrät. Aber wenn Frauen im Spiel sind, werden wahrscheinlich alle Männer unberechenbar.“ Eine lässige Handbewegung zu seinen Begleitern. „Entwaffnet ihn. Aber dass ihm nichts geschieht. Ich werde es seinem Onkel überlassen, ihm beizubringen, dass man Geschäftsfreunde nicht betrügt.“
    Patrick hielt den Männern lässig die Waffe hin, Forrester ließ sie sich nur zähneknirschend aus der Hand nehmen, und dann wurden sie zu dritt in den Raum geführt, in dem Lana nackt ihre Runden hatte drehen müssen. Jackson trat auf einen Mann zu, der abwartend mitten im Zimmer stand und der Gruppe mit dem Ausdruck eines Menschen entgegensah, den nichts überraschen konnte.
    Es war derselbe Mann, den sie schon in Kowloon gesehen hatte, dann im Wagen vor dem Bordell und zuletzt auf der Straße vor dem Präsidium, bevor Jackson sie in seinen Wagen hatte einsteigen lassen.
    „Ah! Freund Chen! Bereits hier! Ich hatte Sie erst in einer Stunde erwartet.“ Jackson zog Lana zu sich heran. „Schätzchen, darf ich dir vorstellen, dies ist mein Geschäftspartner Chen. Der Mann, der mich informiert hat, als du nach Hongkong gekommen bist, und der mir berichtete, dass Forrester dich vor mir geschnappt hat. Der mir sogar Zugang zu seinem Bordell gewährt hat, damit meine Leute die Kamera installieren konnten.“
    „Wir haben uns bereits gesehen.“ Chen lächelte Lana an. „Wie geht es Ihnen, Miss Lana? Ist alles in Ordnung?“
    Lana sah ihn nur stumm an. Sie war an irgendeiner Stelle geistig ausgestiegen und versuchte nun, die Puzzleteilchen wieder zusammenzusetzen. Ming war Chens Großneffe. Forrester hatte, wie sie wusste, eine chinesische Großmutter, die in Kalifornien lebte. Und Ming hatte in