Infektion - Tripp, B: Infektion - Rise Again

Menschen, die schrien und mit den Armen wedelten und stürzten; ganz gleich, wo Danny hinsah, immer wieder sah sie jemanden stürzen. Es war, als würde sich eine Flut von Menschen den Berg hinauf ergießen, und die Schaumkrone der Welle wirbelte an Danny auf dem Explorer vorbei.
    Sie sah, wie ein Buick aus den Achtzigern an der Spitze der nordwärts fahrenden Autos nach vorn drängte und versuchte, die Sperre zu umfahren. Stattdessen quetschte die lange Schnauze des Wagens eine junge Frau – in Kelleys Alter, sagte die Stimme – gegen die Stoßstange eines Pickup. Danny hörte die langen Knochen ihrer Beine krachen, und ihre heftigen Schreie gingen über drei Oktaven. Der Buick stieß zurück, und die Frau ging mit zerschmetterten Beinen zu Boden, doch sie kroch weiter. Dann krachte ein anderer Wagen von hinten in den Buick hinein, und weitere rennende Menschen stürzten auf die Hindernisse. Zwei von ihnen blieben liegen, wo sie hingefallen waren, die anderen sprangen auf und drängten weiter.
    Deputy Ted befand sich auf Position, das Gewehr auf den Abhang gerichtet, ohne auf jemanden Bestimmtes zu zielen. Er blieb dort, bis eine Gruppe Rennender gegen den Vic krachte und ihn zum Schaukeln brachte, und ein paar kletterten über die Motorhaube. Als Ted versuchte, sie hinunterzustoßen, stürzten sie sich auf ihn, und er ging zwischen den zappelnden Extremitäten zu Boden. Dannys Instinkt schaltete sich ein, und sie schoss mit der Flinte in die Luft. Ein paar der Gesichter hinter den Lenkrädern duckten sich, doch in dem Gedränge achtete niemand darauf. Es war, als wären sie verrückt geworden. Und dann kam Danny in den Sinn, dass sie vielleicht tatsächlich verrückt geworden waren. Vielleicht waren sie einem Nervengas ausgesetzt gewesen, das sie rennen ließ, bis ihr Herz versagte. Sie dachte an die Frau mit den zerquetschten Beinen, die zwischen den Autos weitergekrochen war.
    Ted tauchte mit blutender Nase aus der Menge auf. Er blickte zu Danny hinauf, und sie streckte die Hand aus, um ihn hochzuziehen, doch in seinem Kopf war niemand mehr zu Hause. Sein Mund öffnete sich, und er schrie wie die anderen und stürzte sich mit ausgestreckten Händen in die Menge der Rennenden. Der Explorer schaukelte auf den Stoßdämpfern, als ein großer Mann auf der Fahrerseite dagegenkrachte und mit verdrehtem Kopf auf den Asphalt schlug. Danny wäre beinahe gefallen. Der Boden bebte unter dem Getrampel der Füße. Eine dichte Menge strömte inzwischen wie bei einem Marathon vorbei, und der Explorer, der quer auf der Straße stand, drohte umzukippen. Doch die Läufer waren nicht der Grund, weswegen sie sich Sorgen machen musste.
    Über den Schreien und den unregelmäßigen, dumpfen Schlägen von Körpern, die auf Metall trafen, hörte sie das durchdringende Röhren eines Auspuffs, und eine schwarze Wolke stieg von einem der nordwärts fahrenden Wagen auf. Ein riesiger, aufgemotzter Toyota-Pickup mit vertikalen Auspuffrohren, einer Seilwinde und Reifen wie Mühlräder scherte aus der Fahrspur aus und bahnte sich einen Weg über den Standstreifen, wobei er an kleineren Fahrzeugen entlangschrammte und die Außenspiegel abriss. Die Heckscheibe war mit einem Aufkleber der Konföderiertenflagge verziert. Vielleicht würde Danny doch noch jemanden erschießen müssen. Doch ein Schuss aus einer Schrotflinte konnte nichts ausrichten gegen eine abgeschrägte Windschutzscheibe aus Sicherheitsglas. Jedenfalls nicht der erste.
    Sie behielt die schreiende Menschenmenge, die an ihr vorbeirannte, und den Toyota im Auge. Sie schätzte, dass er nicht am Buick vorbeikommen würde. Sie täuschte sich. Der Toyota stieß Rauch aus, die Auspuffe knallten so laut wie Schüsse – und die Gestalt am Lenkrad trat das Gaspedal durch. Der Truck hob sich auf den Stoßdämpfern und pflügte durch eine Menge rennender Gestalten, während Danny anlegte. Sie konnte nicht zielen. Läufer prallten ständig gegen den Explorer und ließen ihn schwanken und hüpfen.
    Ein Gesicht hinterließ eine rote Rosette auf der mattbraunen Motorhaube des Toyota, dann krachte dieser in den Buick und schob ihn seitwärts über den Straßenbelag. Die Fahrertür wurde eingedrückt, als sich der Truck tief hineinbohrte. Danny sah, wie Airbags das Wageninnere ausfüllten und wieder in sich zusammenfielen, und dann wurde der Buick verdeckt, weil er in den Explorer krachte und Menschen zerquetschte, sodass traubengroße Blut- und Gewebeklumpen durch die Luft spritzten. Die Schreie