Ins offene Messer

und hob den Deckel des Briefkastens an. Ein Auto kam mit hohem Tempo die Straße herunter. Sam schaute in einen dunklen Flur, am anderen Ende ein schwaches Licht, wahrscheinlich durch ein Küchenfenster. Sonst nichts, bis auf...
    Das Auto kam mit quietschenden Reifen hinter ihm zum Stehen. Sam schaute sich um, sah beide Türen auffliegen und zwei Cops herausspringen, die Augen fest auf ihn gerichtet. Ein großer Bulle mit Schnauzer, und sein kleinerer Kumpel. Beide kamen so schnell, als wollten sie ihn durch die Wand rammen.
    «Umdrehen, das Gesicht zur Wand.»
    «Schon gut.» Sam gehorchte.
    «Hände auf die Wand.» Einer der Bullen trat ihm die Füße auseinander und klopfte ihn ab. Dann drehten sie ihn um, und der mit dem Schnauzer sagte: «Was machen Sie hier?»
    «Werde mißhandelt», antwortete Sam.
    «Klugscheißer», sagte Schnauzer und stieß Sam vor die Brust, so daß sein Kopf gegen die Ziegel knallte.
    Sam rieb sich den Hinterkopf. «Sehen Sie, was ich meine?» fragte er.
    «Wohnen Sie hier?»
    «Nein.»
    «Was haben Sie dann hier zu suchen?»
    «Ich will jemanden besuchen», sagte Sam.
    «Wie heißen Sie?»
    «Sam Turner.»
    «Ausweis?»
    «Ich habe einen Führerschein in meiner Gesäßtasche», sagte Sam. «Aber wenn ich danach greife, knallen Sie mir nur wieder den Kopf gegen die Wand.»
    «Da hast du gottverdammt recht», knurrte der Cop.
    Sam drehte sich halb um, und der Bulle zog die Brieftasche aus Sams Gesäßtasche, schlug sie auf und warf einen Blick auf den Führerschein. «Wer wohnt hier?» fragte er und sah das Haus an.
    «Ein Typ namens Steven Bright», sagte Sam. «Aber er ist nicht ganz zu Hause.»
    «Kommen Sie uns nicht so klugscheißerisch, Mister», sagte Schnauzer. «Waren Sie da drin?»
    «Nein, es ist abgeschlossen.»
    Der andere Bulle drückte gegen die Haustür. Er nickte Schnauzer zu. Die Tür war abgeschlossen.
    «Damit wäre das also bewiesen», sagte Sam. «Kann ich jetzt gehen? Muß zu meinem Zahnarzt.»
    Der Schnauzbart zuckte, als würde der Typ dahinter jeden Augenblick lachen, aber es war nur falscher Alarm. «Wir kommen die Straße runter», sagte er, «und Sie knien vor der Tür. Was sollte das?»
    «Ich bin Moslem», erwiderte Sam. «Jeden Morgen um achtzehn Minuten nach elf muß ich einen Briefkasten öffnen und meine Gebete sprechen.»
    Schnauzer wollte ihn schon wieder schubsen, doch Sam blockte den Arm des Mannes ab, umklammerte fest sein Handgelenk und beugte sich vor. Sam zischte ihn durch zusammengebissene Zähne an. «Schubsen Sie mich nicht rum», sagte er, hielt Blickkontakt, bewegte kaum die Lippen. «Ich mußte mir schon genug von Ihrer Scheiße gefallen lassen.»
    Der Bulle schüttelte seine Hand ab. Als er wieder sprach, lag eine Art widerwilliger Respekt in seinem Ton. «Uns ist ein Mord gemeldet worden», sagte er. «Oder ein Mordversuch. Der Anrufer sagte, jemand namens Sam Turner versucht, einen Burschen namens Bright umzubringen.»
    «Bright ist tot», sagte Sam. «Beziehungsweise, so sieht es wenigstens aus. Sam Turner hatte nichts damit zu tun.»
    Beide Bullen bekamen große Augen. Der Mund des kleinen stand offen, und sein Gesicht machte eine Art Formationstanz.
    «Werfen Sie mal einen Blick durch den Briefkastenschlitz», sagte Sam ihnen. «Das habe ich auch gemacht.»
    Einen Augenblick lang versuchten beide Bullen, gleichzeitig durch den Briefschlitz zu sehen. Es dauerte nicht länger als eine Sekunde, nur ein Schieben und Schubsen, bevor der kleine aufgab und es dem Schnauzer überließ. «Ich kann nichts sehen», sagte der.
    «Am Ende des Flurs», sagte Sam. «Da liegt ein Schuh auf dem Boden, auf der linken Seite.»
    «Ja, ich hab ihn.»
    «Und an dem Schuh hängt ein Bein.»
    «Jesus», sagte Schnauzer, stand auf und ging zum Wagen. «Ich verständige besser das Revier.»
    «Machen Sie bloß keine Dummheiten», sagte der kleine Bulle zu Sam und reckte die Schultern, nachdem er jetzt für den Gefangenen verantwortlich war.
    «Ja», sagte Sam. «Sonst ballern Sie mich über den Haufen.»
     
    Sie warteten im Wagen, bis Verstärkung eintraf, dann brachen sie die Tür auf. Es war Steven Brights Schuh, Fuß, Bein und übel verstümmelter Körper, komplett mit Zettel, genau wie bei den anderen.
    Zwei andere Bullen, jünger, brachten Sam ins Präsidium. Zwei Stunden lang trank er Kaffee aus Pappbechern. Zeit zum Nachdenken. Wanda war ein Fehler gewesen. Es hatte ganz okay ausgesehen, aber sie war zu besitzergreifend. Rief ihn andauernd an. Höchste