Inspector Alan Banks 12 Wenn die Dunkelheit fällt

Titel: Inspector Alan Banks 12 Wenn die Dunkelheit fällt Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Peter Robinson

Vom Netzwerk:

dürfen.«
      »Was wissen Sie denn schon? Sie waren ja nicht da, in dem Keller, wo der Kollege auf dem Boden verblutete und ein totes Mädchen gefesselt auf einer Matratze lag. Es waren ja nicht Sie, der nur wenige Sekunden hatte, um auf einen Mann zu reagieren, der mit einer Machete auf Sie losging. Das ist Schmierentheater! Reine Politik, mehr nicht.«
      »Beruhigen Sie sich, Annie!«, sagte Whitaker.
      Annie stand auf und ging mit verschränkten Armen auf und ab. »Warum? Ich will mich nicht beruhigen. Diese Frau ist durch die Hölle gegangen. Ich habe sie überredet, ihre Aussage zu ändern, weil ich dachte, es würde sich positiver für sie auswirken, als wenn sie behauptet, sie könne sich an nichts erinnern. Wie stehe ich denn jetzt da?«
      »Ist das Ihre einzige Sorge? Wie Sie dastehen?«
      »Natürlich nicht.« Annie ließ sich wieder auf den Stuhl sinken. Sie war wütend und aufgebracht, atmete stoßweise. »Aber ich stehe wie eine Lügnerin da. Es sieht aus, als hätte ich sie ausgetrickst. Das gefällt mir nicht.«
      »Sie haben nur Ihre Arbeit gemacht.«
      »Meine Arbeit gemacht. Die Befehlsempfängerin. Vielen Dank. Jetzt geht's mir wirklich besser.«
      »Hören Sie, Annie, vielleicht werden wir einen gewissen Spielraum haben, aber es muss zum Prozess kommen. Das muss offiziell werden. Einwandfrei. Hier wird nichts unter den Teppich gekehrt.«
      »Das hatte ich auch nicht vor. Was für einen Spielraum?«
      »Ich gehe mal nicht davon aus, dass Janet Taylor sich schuldig bekennt.«
      »Wohl kaum, und ich würde es ihr auch nicht raten.«
      »Ratschläge tun hier nichts zur Sache. Außerdem ist das nicht Ihre Aufgabe. Was glauben Sie, worauf sie plädiert?«
      »Auf entschuldbare Tötung.«
      »Es war keine Notwehr. Nicht, als sie einen Schritt zu weit gegangen ist und Payne noch zweimal einen verpasst hat, obwohl er nicht mehr in der Lage war, sich zu verteidigen oder sie erneut anzugreifen.«
      »Was dann?«
      »Totschlag im Affekt.«
      »Wie lange würde sie dafür bekommen?«
      »Zwischen achtzehn Monaten und drei Jahren.«
      »Das ist immer noch eine lange Zeit, besonders für einen Polizeibeamten im Knast.«
      »Aber weniger als John Hadleigh.«
      »Hadleigh hat ein Kind von hinten mit einem Gewehr erschossen.«
      »Janet Taylor hat einem wehrlosen Mann mit dem Knüppel auf den Kopf geprügelt, und daran ist er schließlich gestorben.«
      »Er war ein Serienmörder.«
      »Das hat sie damals nicht gewusst.«
      »Aber er ist mit einer Machete auf sie losgegangen!«
      »Nachdem sie ihn entwaffnet hatte, wandte sie mehr Zwang als notwendig an, um ihn zu überwältigen, und das hat seinen Tod herbeigeführt. Annie, es ist uninteressant, ob er ein Serienmörder war. Es wäre sogar scheißegal, wenn er Jack the Ripper gewesen wäre.«
      »Er hatte ihren Kollegen lebensbedrohlich verletzt. Sie war durcheinander.«
      »Nun, es freut mich wirklich zu hören, dass sie nicht ruhig und gefasst war, als sie es tat.«
      »Sie wissen, was ich meine. Sie brauchen nicht zynisch zu werden.«
      »Entschuldigung. Der Richter und die Geschworenen werden gewiss die Situation und ihren Zustand einbeziehen.«
      Annie seufzte. Ihr war schlecht. Sobald diese Farce vorbei war, würde sie sehen, dass sie nichts wie rauskam aus Interne Ermittlungen, zurück zur wahren Polizeiarbeit, Bösewichte schnappen.
      »Gut«, sagte sie. »Und jetzt?«
      »Sie wissen es doch, Annie. Fahren Sie zu Janet Taylor. Nehmen Sie sie fest, bringen Sie sie zum Revier und klagen Sie sie des Totschlags im Affekt an.«

    »Da möchte Sie jemand sprechen, Sir.«
      Warum grinste der Constable mit dem Milchgesicht so anzüglich, der gerade den Kopf in Banks' provisorisches Büro in Millgarth steckte? »Wer ist es?«, fragte Banks.
      »Das sehen Sie sich besser selbst an, Sir.«
      »Kann sich nicht jemand anders darum kümmern?«
      »Sie hat ausdrücklich darum gebeten, denjenigen zu sprechen, der den Fall mit den vermissten Mädchen leitet, Sir. AC Hartnell ist beim Stellvertretenden in Wakefield, und DCI Blackstone ist außer Haus. Bleiben nur Sie, Sir.«
      Banks seufzte. »Na gut. Bringen Sie sie rein!«
      Wieder grinste der Constable anzüglich und verschwand. Das Grinsen blieb im Raum stehen, wie bei der Grinsekatze aus Alice im Wunderland. Kurz darauf sah Banks den Grund.
      Ganz sanft klopfte es an der Tür, dann wurde sie so