Inspektor Jury spielt Katz und Maus
fleißig über die Augen, aber da sie dazu nur eine Hand benötigte, hatte sie die andere für ihre Dose Bass Ale frei.
Joleen, die tags zuvor auf der Couch geschlafen hatte, war entweder traurig oder nur böse, daß Carrie ging. Die anderen Kinder – sie waren wohl zwei, drei und vier Jahre alt und standen da wie die Orgelpfeifen – schienen den Ernst der Angelegenheit nicht zu begreifen und malten mit Kreide auf dem Bürgersteig herum.
Nur die Tiere waren durcheinander. Carrie verabschiedete sich von jedem einzeln.
Auf der Waterloo Bridge auf dem Weg zum Bahnhof brach Carrie ihr Schweigen und sagte: «Sie hätten mich für weniger kriegen können.» Völlig emotionslos. Nicht einmal ironisch. Einfach nur sachlich.
Die Baronin steckte eine Zigarette in ihr Mundstück aus geschnitztem Elfenbein. «Kann sein. Eine Kiste Whisky und ein paar Kästen Bass Ale hätten’s vermutlich auch getan.» Sie warf einen Blick auf die abgeschabte, zerbeulte Hutschachtel in Carries Schoß. Luftlöcher waren darin. «Ein dreibeiniger Köter gehörte aber nicht zu dem Handel.»
«Sie wollten doch nicht, daß ich Bingo dalasse?»
«Doch.»
«Falls es Sie interessiert …» Hier hörte Carrie auf zu reden, als beende sie eine längere Ausführung.
Die Baronin wartete. Weiter kam nichts. «Und? Mich was interessiert, mein liebes Kind?»
«Warum Bingo nur drei Beine hat. So ist er nicht von Geburt.»
«Das habe ich schon vermutet. Ist er von einem Auto angefahren worden?» Sie schnippte Asche aus dem Fenster. Wenn es nach ihr gegangen wäre, hätte das Schicksal ruhig gleich den ganzen Hund hinwegraffen können.
Als sie so über die Brücke fuhren, dachte die Baronin mit Wehmut an die alte Brücke mit Vivian Leigh, im Nebel. Oder war es der arme Robert Taylor?
Auf der anderen Seite der Themse, in Southwark, machte Carrie ihre Begleiterin auf eine Rauferei vor einem verfallenen Gebäude aufmerksam, wo mehrere Jungen Steine auf ein paar Promenadenmischungen warfen, die sich in einer umgekippten Mülltonne ihr Frühstück suchten. «Ich hab Bingo in einer Gasse gefunden, irgendwo hinter den Docks. Ein Bein war praktisch abgenagt. So sah es jedenfalls aus.»
«Wie ekelhaft. Bitte erspar mir die Einzelheiten.»
«Es war nicht abgekaut. Jemand hatte ihn mit einem Schraubenschlüssel geschlagen. Oder so was Ähnlichem.» Carrie blickte hinter sich, als das Taxi an einer Ampel halten mußte. Dann schaute sie die Baronin an. «Ich geh mal davon aus, daß Sie nicht zurückfahren wollen.»
«Zurückfahren?»
Carrie zeigte mit dem Daumen über die Schulter. Ihr Ausdruck war so hart wie der Stein, der den Hund traf. «Dahin.»
«Unter Garantie nicht. »
Das Mädchen war ganz schön irritierend. Sie schwieg und starrte geradeaus. Die Baronin betrachtete ihr Profil. Es war ein gutes Profil. Gerade Nase, hohe Wangenknochen. Wunderbares hellblondes Haar. «Wenn wir dich erst mal in ein paar vernünftige Klamotten gesteckt haben», sagte sie, während sie ihre Morgenzigarette genoß und hoffte, daß der Zug einen richtigen Speisewagen hatte, «und ordentlich abgeschrubbt, kann man sich mit dir durchaus sehen lassen.»
«Ich bin keine Kartoffel», sagte Carrie Fleet.
Das ignorierte die Baronin lieber. «Das Tier kriegst du nicht in einen Erster-Klasse-Wagen, daß dir das klar ist. Er muß dritter fahren.»
«Sie könnten doch einfach alle Sitzplätze in dem Wagen aufkaufen. Dann hätten wir keine Probleme.»
«Gütiger Himmel! So etwas Stures ist mir noch nie begegnet.»
12
D IE WEISSGEKALKTEN C OTTAGES von Ashdown Dean zogen sich an der High Street den Hügel hoch und auf der anderen Seite wieder hinunter, schmale Seitenstraßen gingen von ihr ab. Eine davon war die Nancy Lane, wo Una Quick bis zuletzt gelebt hatte.
Nachdem der bizarre Telefonzellentod einmal aufgeklärt war, fiel Ashdown in seinen Alltagstrott zurück: Ida Dotrice sprang in Unas Lädchen ein. Jury wußte, daß Constable Pasco ihm nur einen Gefallen tat. Pasco war es einerlei, wenn der Superintendent seine Zeit im vollgestopften Cottage einer alten Dame vergeuden wollte.
Er lehnte an dem vollgestopften Kaminsims und kaute Kaugummi, während Jury mit den Händen in der Tasche dastand, sich umschaute und sagte: «Auf jeden Fall hatte sie ein Faible für Nippes, stimmt’s?» Angesichts der Muscheln, der ausgestopften kleinen Vögel und mundgeblasenen Glastierchen hielt Pasco eine Antwort für überflüssig. Souvenirs aus Brighton, Torquay, von der Insel Man,
Weitere Kostenlose Bücher