Invasion 02 - Der Angriff

etwas Gutes zu tun. Wenn es etwas Besseres gibt, was man mit seinem Leben anfangen kann, als ein anderes Leben zu retten – ob man nun mit dem Feuer kämpft oder ein Verbrechen verhindert –, dann weiß ich wirklich nicht, was das sein könnte. Irgendwann einmal, ich fürchte sogar ziemlich bald, werde ich nicht mehr auf die Leiter klettern oder eine Tragbahre schleppen oder mit Schläuchen herumlaufen können. Aber das Vermächtnis, das ich dann hinterlasse, ist hier in diesem Raum.« Jetzt schnieften ein paar ihrer Zuhörer, und sie beschloss, Schluss zu machen, ehe es zu sentimental wurde.
    »Und das solltet ihr euch jeden Tag aufs Neue ins Gedächtnis rufen. Es gibt nichts Wichtigeres als ein unschuldiges Leben zu retten, und was auch immer ihr tun müsst, bei Brand oder bei Explosionen, ist jede Mühe wert. Es gibt einfach nichts Besseres.« Während die Menge in Beifall ausbrach, wurde die Tür aufgerissen, und der Einsatzleiter kam hereingerannt.

    Eine der Spielerinnen des gegnerischen Teams folgte dem Trainer und schleppte einen Ghettoblaster, der fast genauso groß wie sie selbst war. Zur gleichen Zeit zerrte eine der Spielerschwestern, die von ihren Eltern gewaltsam aufs Feld geschleppt worden war, am Arm ihres Vaters und hielt ihm den Kopfhörer ihres Walkman hin. Auf die ersten Worte des Trainers hin beendete der Schiedsrichter mit einer Handbewegung das Spiel, beugte sich vor und drehte die Lautstärke des Ghettoblasters hoch.
    »… das ist kein Test, das ist eine Durchsage des Notrufsystems. Posleen-Schiffe sind im erdnahen Raum beim Austritt aus dem Hyperraum geortet worden …«
    Alle blickten nach oben, ohne sich dessen bewusst zu sein. Und im gleichen Augenblick war vor dem kristallklaren blauen Himmel ein weißes Blitzen zu sehen. Die Blüte aus nuklearem Feuer verriet, dass dort draußen ein Weltraumgefecht im Gange war. Tommy sah sich nach seinem Vater um, und als ihre Blicke sich begegneten, griffen beide unbewusst nach hinten. Als sie es bemerkten, wirkten beide peinlich berührt. Einen Augenblick lang schien eine Gemeinsamkeit zwischen ihnen zu bestehen, wie sie sie seit Jahren nicht verspürt hatten. Dann rannte Big Tom aufs Spielfeld, um seine Tochter zu holen, und Tommy hetzte zu ihrem Suburban.

    »Die Erde ist unter Landungswache. Das bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit einer Landung in Ihrer Gegend innerhalb der nächsten vier Stunden groß ist. Alle Militärpersonen werden hiermit angewiesen, auf schnellstmöglichem Wege zu ihrer Einheit zurückzukehren. Sämtliche Flugzeuge haben sofort in der nächstgelegenen Landezone zu landen. Bürgern ohne Militärpflichten wird dringend geraten, sich sofort nach Hause zu begeben und dort zu bleiben, bis die Landebereiche feststehen.
    Sämtliche Geschäfte, mit Ausnahme lebenswichtiger Dienstleistungsbetriebe wie Lebensmittelgeschäfte und Tankstellen, erhalten hiermit Anweisung, sofort zu schließen. Sämtlichen Bürgern wird eindringlich geraten, nach Hause zurückzukehren und dort zu bleiben. Lassen Sie Ihre Fernseh- und Radiogeräte eingeschaltet und stellen Sie die örtlichen Sender ein, damit Sie über die jeweils neuesten Warnungen informiert werden. Informationen für die jeweiligen Orte erhalten Sie vom Nationalen Wetterdienst …«
    Wendy lauschte, vor Entsetzen halb gelähmt. Die Gruppe um Ted geriet ins Wanken und löste sich dann auf, als die einzelnen Mädchen ihre Eltern suchten. Wendy war die Letzte; sie sah ihn einen Augenblick an, winkte ihm zum Abschied zu und ging dann auch.

    »… wird dringend nahe gelegt, die Interstate-Straßen zu meiden, die für militärische Truppenbewegungen reserviert sind. Falls Sie aus wichtigem Grund Ihre unmittelbare Umgebung verlassen müssen oder Sie Evakuierungsanweisung erhalten, dann folgen Sie den festgelegten Evakuierungsrouten zu den Sammelpunkten. In Kürze wird eine Erklärung des Präsidenten erfolgen …«
    Die Einsatzleiterin hielt ein batteriebetriebenes Radiogerät in der Hand und hob es jetzt einfach über den Kopf. Als die Durchsage wiederholt wurde, sah Chief Wilson sich um und erklärte schlicht: »Ihr wisst alle Bescheid. Zeit, euch an die Arbeit zu machen.«

    Der Berg aus schwarzem Metall war mit einem kurzen Flackern von Plasmaentladungen auf weniger als sechshundert Kilometer Distanz aufgetaucht – im Weltraum die Distanz eines Handgemenges – und befand sich mehr oder weniger auf Kollisionskurs. Ehe Takagi und Stinson Ausweichmanöver auch nur einleiten konnten,