Irgendwo ganz anders

für Edward verlassen, da Landen gegenwärtig nicht daran arbeitete, und sich statt dessen in Das Kutscherhaus des Schreckens begeben, an dem Landen gerade schrieb. Ich faltete den Brief zusammen, steckte ihn in einen Umschlag und schickte Thursday5 los, damit sie ihn Scampton-Tappett persönlich überbrachte. Ich hätte auch einen Kurier nehmen können, aber die Aussicht auf zwanzig Minuten Ruhe und Frieden war einfach unwiderstehlich. Thursdays nickte glücklich und trottete los.
    Ich hatte mich gerade auf meinem Stuhl zurückgelehnt, dachte an Felix8, das drohende Ende der Zeit und den Austen Rover, als ein herzhaft geheiltes »Stillgestanden!« Bradshaws tägliche Jurisfiktion-Besprechung ankündigte. Gehorsam stand ich auf und gesellte mich zu den anderen JurisfiktionAgenten, die sich in der Mitte des Raumes versammelt hatten.
    Nach der üblichen Aufzählung der entschuldigt Fehlenden kletterte Bradshaw auf einen Tisch, läutete seine Glocke und sagte: »Jurisfiktion-Sitzung Nr. 43.370 ist hiermit eröffnet. Bevor wir in die Tagesordnung eintreten, möchte ich einen neuen Agenten in unserer Mitte willkommen heißen: Colonel William Dobbin!«
    Wir applaudierten, als Colonel Dobbin sich höflich verbeugte und zurückhaltend, aber doch entschlossen anmerkte, dass er sein Bestes tun wolle, um die segensreiche Tätigkeit von Jurisfiktion nach Kräften voranzubringen.
    »Ausgezeichnet«, intonierte Bradshaw, der schnell vorankommen wollte. »TOP eins: Eine Untergrundzelle von Bowdlerisierern ist wieder aktiv geworden. Dieses Mal haben sich die Saubermänner über Philip Larkin und ›This Be the Verse‹ hergemacht. Wir haben mehrere Ausgaben gefunden, in denen es im ersten Vers nicht mehr heißt, dass Eltern ihre Kinder ›versauen‹, sondern ›liebevoll anschauen‹, was natürlich eine grobe Verzerrung der Intention des Autors ist. Wer möchte sich damit befassen?«
    »Das mache ich«, sagte ich.
    »Nein ... wie steht es mit Ihnen, King Pellinor?«
    »Ja-ja, was-was, he-he?«, sagte der weißbärtige Ritter in seiner schäbigen Rüstung.
    »Sie haben ja schon Erfahrungen mit Saubermännern bei Larkin gemacht und die Gruppe auffliegen lassen, die den ersten Vers von ›Love Again‹ verhunzt und aus ›wichsen um zehn nach drei‹ ›tricksen um zehn nach drei‹ gemacht hat. Das war gute Arbeit, wollen Sie’s nicht noch mal probieren?«
    »Holla-holla, frisch ans Werk«, erwiderte Pellinor zufrieden.
    »Möchte jemand mit ihm gehen?«
    »Ich komme mit«, sagte ich.
    »Noch jemand?«
    Die Herzkönigin hob die Hand.
    »TOP zwei: Der 287ste Jährliche BuchWelt-Kongress soll in sechs Monaten stattfinden, und der GattungsRat hat darauf bestanden, dass nach den ... Problemen des letzten Jahres eine Sicherheitsüberprüfung dringend erforderlich ist.«
    Aufgeregtes Gemurmel erhob sich. BuchKon als Veranstaltung war zu groß und zu vielfältig, um alle Fraktionen zufriedenzustellen, und der Beschluss des letzten Jahres, mehr Delegierten Abstrakter Konzepte die Teilnahme zu ermöglichen, hatte die Schleusen für zahlreiche Literaturtheoretiker und Grammatikalisten geöffnet, die einen Großteil ihrer Zeit damit verbrachten, hochgestochen zu reden und Unfrieden in der Bar zu stiften, wo schon ein falsches Partizip zu Massenprügeleien führen konnte. Als die Poststrukturalisten mit den Klassizisten in Streit gerieten, wurden alle ausgeschlossen, was die Konjunktivisten zutiefst aufwühlte, so dass sie sich bitterlich beklagten, dass sie gewonnen hätten , wenn sie wirklich in den Streit verwickelt gewesen wären .
    »Dürfen die Abstrakten dieses Jahr teilnehmen?«, fragte Lady Cavendish.
    »Ich fürchte, ja«, erwiderte Bradshaw. »Sie nicht einzuladen würde als Diskriminierung angesehen werden. Freiwillige?«
    Sechs von uns hielten die Hand in die Höhe und Bradshaw notierte gewissenhaft die Namen.
    »Erstklassig«, sagte er schließlich. »Die erste Sitzung wird nächste Woche stattfinden. Jetzt zu TOP drei, und das ist wirklich ein Hammer. Eine Hochgradige Handlungsbeugung braut sich in den Memoiren des Sherlock Holmes zusammen.«
    »Geht es wieder um das Schusswundenproblem von Watson?«, fragte Mr Fainset.
    »Nein, es ist viel gravierender. Sherlock Holmes ist ... umgebracht worden !«
    Die versammelten JurisfiktionAgenten brachen spontan in erschütterte und empörte Ausrufe aus. Die Holmes-Serie war ein beliebter Dauerbrenner und daher von besonderem Interesse. Textanomalien in ungelesenen oder unbeliebten