Jäger

habe wahnsinnige Angst davor. Mein Vater war immer stark
wie ein Baum gewesen, ein unveränderlicher Fixpunkt in meiner
Kinderwelt, unflätig, oft auch missmutig, aber – sofern er
nüchtern war – auch jederzeit imstande, auf seine Jungs
einzugehen, ihnen ein Fahrrad zu kaufen (Rob und ich hatten uns
ständig darum gestritten) oder sie auf seinen Schultern
herumzuschleppen.
    Dad. Papa. Mon père. Kein Baum, sondern ein schwacher,
labiler Mensch, der von innen heraus verfault war und sich in einen
blutdurchtränkten Klumpen im Gottesacker verwandelt
hatte.
    »Ich glaube, wenn das hier vorbei ist, sollten wir uns
zusammensetzen und vergleichen, was wir wissen«, sagte Ben.
»Ich habe das Gefühl, dass wir irgendetwas völlig
falsch verstanden haben.«
    Einen Augenblick lang fühlte ich mich, als müsste ich
mich verteidigen, und wusste nicht einmal, warum. Dennoch
bemühte ich mich, ein verständiges Gesicht aufzusetzen.
»Wie kommen Sie darauf?«
    »Wir haben versucht, nicht weiter über Rudy Banning
nachzudenken, nicht wahr?«
    Es war nur allzu wahr. Da waren zu viele andere Dinge gewesen, die
uns beschäftigt hatten. Zur Hölle mit diesem
rätselhaften Foto, das eine Fälschung sein musste.
    Ben richtete den Blick auf das Schiff. Die Helikopter waren
gelandet und spuckten ihre Einsatzteams aus. Die Lemuria drosselte die Fahrtgeschwindigkeit. Wir sahen zu, wie sie
über das Meer glitt und ein paar Meilen ohne Schub dahintrieb,
bis sie völlig unbewegt auf der grauen See lag.
    Der Kabinenkreuzer schlug einen Bogen von etwa einer Viertelmeile
nach Osten. Aus einem Ventilationsschlitz auf der Lemuria stieg eine Rauchfahne auf, die sich über das Hauptdeck bis
zum zweiten Turm verteilte. Vielleicht hatte Fett in einer Küche
Feuer gefangen. Gellende Alarmsirenen schrillten über das
aufgewühlte Wasser.
    »Das gefällt mir gar nicht.« Ben schüttelte
missmutig den Kopf. »Wir gehen da ohne Koordination von oben und
mit verdammt wenig Mitteln und Leuten rein. Ich glaube nicht, dass
wir eine Vorstellung davon haben, was uns dort erwartet. Es ist so,
als ob man versucht, einen riesigen Eiterherd zu
beseitigen.«
    Unser Kabinenkreuzer nahm jetzt schnelle Fahrt auf, die beiden
Dieselmotoren brüllten wie riesige Löwen. Die Lemuria ragte weiß und jadegrün glänzend vor uns auf.
Tausende von Türen und Fenstern funkelten im Sonnenlicht des
neuen Morgens. Ein Berg aus Stahl und Glas, der eine unruhige See
durchpflügte.
    »Erinnert mich ans Fegefeuer«, sagte Ben. »Lassen
Sie uns zu den anderen zurückgehen.«
    •
    Breaker erhob sich vom Funkgerät in der Hauptkajüte und
teilte uns mit, wir würden gleich loslegen. »Klingt nicht
so, als liefe alles optimal«, sagte er, als er mit gerunzelter
Stirn an mir vorbeiging. »Aber wir haben die Anweisung erhalten,
an Bord zu gehen und bis zum ersten Turm vorzudringen.«
    Wir kletterten aus der Kajüte und drängten uns auf und
unterhalb der Brücke wie für ein Gruppenfoto zusammen.
Delbarco gab jedem eine orangefarbene Armbinde und händigte
jedem Zivilisten eine Pistole aus. Mit kugelsicheren Westen und
Pistolenhalftern hatte sie uns schon vorher ausgerüstet.
»Gehen Sie keine unnötigen Risiken ein. Schießen Sie
nicht ohne Befehl, es sei denn, Sie sind von Ihrem Team getrennt und
in unmittelbarer Gefahr.« Breaker schnappte sich ein
Walkie-Talkie von Delbarco und sprach leise in das Gerät. Die
Furchen auf seiner Stirn vertieften sich.
    Auch die Pistole vermochte nicht, mir ein bisschen mehr Mut
einzuflößen.
    Das Heck der Lemuria schob sich vor den blauen Himmel
über uns. Drinnen, zwischen den Wänden des Doppelrumpfs,
waren die Landungsbrücken herabgelassen worden, die mich an
Kieferknochen eines prähistorischen Fisches erinnerten. Der Raum
zwischen den Rümpfen, jetzt eine gigantische, schwimmende
Hafenanlage, schien wie ein gewaltiger stählerner Rachen darauf
zu warten, uns zu verschlingen.
    Breaker gab das Walkie-Talkie an Delbarco zurück. Sie sprach
rasch und hinter vorgehaltener Hand hinein. Das Wasser aufwirbelnd,
drang der Kabinenkreuzer bis zu einer Sperre aus Segeltuchstreifen in
orangefarbener Signalfarbe vor, die die Zufahrt blockierte. Von der
schiffseigenen Hafenanlage her war Gebrüll in verschiedenen
Sprachen zu hören, das eine heisere Männerstimme mit
texanischem Akzent schließlich übertönte.
    Orangefarbene und blaue Lichter funkelten im Halbdunkel, wie
Sterne in der Höhle eines Zyklopen. Durch mein Fernglas konnte
ich vier Yachten