Jedi-Padawan 12 - Das teuflische Experiment

sagte er.
    Cholly nahm ein paar von den Dingen in die Hand. »Nicht gerade viel.«
    »Kein Datapad?«, fragte Weez.
    Obi-Wan schüttelte den Kopf.
    »Kein großes Schild, auf dem SEHT MAL HIER NACH steht?«, fragte Tup hoffnungsvoll.
    Weez nahm die Sabacc-Karten und ließ sie durch die Finger flattern. »Damit haben wir eine Menge Spiele gespielt.«
    »Bis keiner mehr mit uns spielen wollte«, sagte Cholly.
    Weez seufzte. »Sie dachten, wir würden betrügen. Die Galaxis ist zu Leuten wie uns so ungerecht.«
    »Habt ihr betrogen?«, fragte Astri.
    »Nun ... ja«, gab Weez zu. »Wir haben die Karten markiert. Wir hatten unser eigenes Code-System. Aber wir haben nie um viele Credits gespielt. Also haben wir die anderen auch nicht um viel betrogen.«
    »Wir waren faire Betrüger«, erklärte Tup.
    »Wir werden einfach missverstanden«, meinte Cholly traurig.
    »Moment mal«, sagte Astri. »Ihr habt die Karten markiert?«
    »Es ist ein ehrlicher Lebensunterhalt!«, protestierte Tup.
    Astri nahm Tup die Karten aus der Hand und breitete sie auf dem Tisch aus. »Schaut sie euch genau an. Ist irgendetwas anders?«
    Die drei starrten einen Moment die Karten an. Dann streckte Tup einen Finger aus und zog vorsichtig eine Karte heraus.
    »Seht mal«, begann er und zeigte auf das Muster auf der Rückseite. »Seht ihr die Markierung?«
    »Natürlich«, sagte Cholly. Er sah sich die Karten genau an.
    Cholly zog noch ein Karte heraus. Dann nahm Weez eine dritte. Sie zogen eine Karte nach der anderen aus dem Haufen. Schließlich arrangierte Cholly sie in einer Reihe.
    »Sie sind markiert«, stellte Cholly fest.
    »Aber die Markierungen machen für Sabacc keinen Sinn«, sagte Tup.
    »Sie fügen sich zu Zahlen und Buchstaben zusammen«, erklärte Weez.
    »Ich lege sie in der richtigen Reihenfolge hin«, sagte Cholly.
    »Aber was heißt das?«, fragte Astri ungeduldig.
    »Habt ihr eine Durafolie?«, fragte Cholly. »Ich kann es euch aufschreiben.
    Astri kramte in einer Schublade nach einer Durafolie. Sie gab sie Cholly. Er sah sich die Karten an und schrieb auf:
    E 1 Q 2 B 3 S P 1 2
    »Was bedeutet das?«, fragte Astri gespannt.
    Cholly, Tup und Weez sahen sich an.
    »Wir haben nicht die geringste Ahnung«, erklärte Cholly.
    »Es könnte eine Adresse sein«, sagte Obi-Wan. Er starrte die Reihe aus Nummern und Buchstaben an. Die meisten Welten waren unter astrogatorischen Abkürzungen auf Sternkarten vermerkt. Aber es gab tausende solcher Abkürzungen. Er musste die Reihe durch einen Astrogations-Computer schicken. Die Möglichkeiten waren beinahe unendlich. Das würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen .
    Sieh zuerst nach dem Offensichtlichen. Nutze, was du sicher weißt. Dann geh weiter.
    Er hörte Qui-Gons Worte so deutlich, als hätte sein Meister sie ihm ins Ohr gesprochen. »Das könnte sein«, murmelte er.
    Astri hatte ihn nur halb verstanden. »Was hast du gesagt?«
    »S P 1 2«, meinte Obi-Wan. »Das ist die astrogatorische Abkürzung für Simpla-12.«
    »Das stimmt«, bestätigte Cholly.
    »Könnte es sein, dass Ren auf Simpla-12 festgehalten wurde?«, fragte Obi-Wan.
    »Auf Simpla-12 könnte man alles verstecken«, erklärte Weez. »Aber als er zu dem Labor aufbrach, sagte Ren, er würde den Planeten verlassen.«
    »Habt ihr gesehen, dass er gegangen ist?«, fragte Obi-Wan.
    »Nein«, gab Tup zurück. »Er hat sich im Café verabschiedet.«
    »Der Rest könnte eine Koordinaten-Adresse sein«, vermutete Obi-Wan und starrte auf die Durafolie. »Wie ist Sim-Eins eingeteilt?«
    »In Quadranten und Blöcke«, erklärte Weez.
    »Alles befindet sich auf Ebene eins«, sagte Tup. »Es gibt Pläne für die zukünftigen Ebenen zwei und drei, aber niemand ist gut genug organisiert, um sie auch zu bauen.«
    Obi-Wan zeigte auf die Reihe aus Zahlen und Buchstaben. »Ebene eins, Quadrant zwei, Block drei.«
    Astri starrte die Reihe voller Zweifel an. »Bist du sicher? Das könnte alles bedeuten.«
    »Ich bin mir überhaupt nicht sicher«, gab Obi-Wan zu. »Aber ich würde sagen, wir kehren nach Simpla-12 zurück.«

Kapitel 17

    Obi-Wan rief ein Lufttaxi, um sie alle zum Tempel zu bringen. Als sie auf den belebten Luftstraßen entlangzischten, redete er mit Cholly, Weez und Tup.
    »Ich brauche eure Hilfe. Aber wir werden die Medikamente nicht stehlen, um sie zu verkaufen. Das wäre unrecht.« Cholly, Weez und Tup sahen sich an, als wäre ihnen dieses Konzept völlig neu.
    »Aber wir haben euch doch geholfen«, maulte Cholly