Joyland

Titel: Joyland Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

groß«, sagte Dottie. »Gott sei Dank habe ich die Übergröße letzte Woche flicken lassen. Der letzte Bursche, der sie getragen hat, hat sie unter beiden Armen zerschlissen. Und unter dem Schwanz war ein Loch. Wahrscheinlich war er mexikanisch essen.« Sie nahm den XL-Howie vom Ständer und drückte ihn mir in die Arme. Der Schwanz kringelte sich um mein Bein wie eine Python. »Sie marschieren jetzt zum Wiggle-Waggle, und zwar zack. Butch Headley hätte einen Kerl vom Team Corgi rüberschicken sollen – das dachte ich wenigstens –, aber er behauptet, dass sein ganzes Team mitten in der Schlacht um die Hauptstraße steckt.« Ich hatte keine Ahnung, was das heißen sollte, aber Dottie ließ mir keine Zeit, sie zu fragen. Sie verdrehte die Augen, was entweder einen Sinn für Humor oder einsetzenden Wahnsinn bedeutete, und fuhr fort. »Bestimmt fragen Sie sich, warum ich ein solches Tamtam mache. Ich sag Ihnen, warum, Sie Grünschnabel: Mr. Easterbrook isst normalerweise sein Mittagessen im Wiggle-Waggle – am Eröffnungstag isst er eigentlich immer sein Mittagessen dort, und wenn er keinen Howie antrifft, wird er sehr enttäuscht sein.«
    »Sie meinen, das kostet dann jemand den Kopf?«
    »Nein, er wird einfach sehr enttäuscht sein. Wenn Sie eine Weile hier sind, werden Sie rausfinden, dass das schlimm genug ist. Weil er ein großartiger Mensch ist, will ihn niemand enttäuschen. Großartig ist ja schon irgendwie nett, aber was noch wichtiger ist – er ist ein guter Kerl. In dieser Branche sind gute Kerle so selten wie Hühnerzähne.« Sie musterte mich und stieß einen Laut aus wie ein Tier, das mit der Pfote in eine Falle geraten war. »Meine Güte, Sie sind wirklich groß. Und dabei noch nicht mal trocken hinter den Ohren. Aber das lässt sich jetzt nicht ändern.«
    Ich hatte eine Milliarde Fragen, aber meine Zunge versagte den Dienst. Wie gebannt starrte ich den in sich zusammengesackten Howie an. Er erwiderte meinen Blick, ohne mit der Wimper zu zucken. Wie ich mich in dem Moment gefühlt habe? Wie James Bond in dem Film, wo er auf so ein verrücktes Trainingsgerät gespannt ist. Erwarten Sie von mir, dass ich rede?, fragt er Goldfinger, und Goldfinger erwidert mit kaltblütigem Humor: Nein, Mister Bond! Ich erwarte von Ihnen, dass Sie sterben! Ich war auf einer Glücksmaschine festgebunden statt auf einem Trainingsgerät, aber es lief auf dasselbe hinaus. Ganz gleich, wie hart ich an jenem ersten Tag arbeitete, um mit allem Schritt zu halten, das verdammte Teil wurde immer noch schneller.
    »Nehmen Sie das Kostüm mit rüber zur Abdeckerei, junger Mann. Bitte sagen Sie mir, dass Sie wissen, wo das ist.«
    »Ich weiß, wo das ist.« Gott sei Dank hatte Lane mir das erklärt.
    »Na ja, immerhin ein Punkt für die Heimmannschaft. Wenn Sie dort sind, ziehen Sie sich bis auf die Unterwäsche aus. Wenn Sie unter dem Fell Ihre Klamotten anbehalten, werden Sie im eigenen Saft gebraten. Und … hat Ihnen schon jemand die erste Jahrmarktsregel erklärt, junger Mann?«
    Ich dachte schon, hielt es aber für sicherer, den Mund zu halten.
    »Immer schön auf die Brieftasche aufpassen. Zum Glück ist unser Park bei Weitem nicht so schäbig wie mancher andere, wo ich gearbeitet habe, als ich noch in der Blüte meiner Jugend stand, aber die Regel gilt trotzdem. Geben Sie her, ich bewahre sie für Sie auf.«
    Ich reichte ihr ohne Widerrede meine Brieftasche.
    »Und jetzt los. Bevor Sie sich ausziehen, sollten Sie aber noch eine Menge Wasser trinken. Und damit meine ich, bis Ihnen fast der Bauch platzt. Aber nichts essen, ganz egal, wie hungrig Sie sind. Ich hab schon miterlebt, wie Leute in dem Anzug einen Hitzschlag bekommen und sich übergeben haben, und das ist kein schöner Anblick. Den Anzug können wir dann fast immer wegschmeißen. Also – Sie trinken was, ziehen sich aus, schlüpfen ins Fell, bitten jemand, den Reißverschluss zuzumachen, und marschieren den Boulevard hinauf zum Wiggle-Waggle. Da ist ein Schild, das ist nicht zu übersehen.«
    Ich betrachtete Howies große blaue Augen mit einem skeptischen Blick.
    »Die sind aus Gittergewebe«, sagte Dottie. »Keine Sorge, Sie sehen genug.«
    »Aber was soll ich machen?«
    Sie sah mich mit ausdrucksloser Miene an. Dann schenkte sie mir ein breites Grinsen, das sich über ihr ganzes Gesicht ausbreitete, nicht nur über den Mund oder über die Augen. Ihr Lachen klang wie ein seltsames Jaulen, das aus ihrer Nase zu kommen schien. »Sie kommen schon klar«, sagte