Justifiers - Sabotage - Koch, B: Justifiers - Sabotage

Sie musste ihnen nicht aktiv helfen, nur einmal vergessen, die Zellen zu verschließen, und ihnen ein, zwei Dinge verraten. Wenn sie draußen waren, brauchten sie Waffen und das Wissen, wo sich Gennaro und Howard aufhielten. Sie mussten einfach schneller sein als die beiden, Gennaro töten und Howard den Knopf für Aragorns Bombe entwenden.
    »Ich werde dich rächen«, versprach Aleksej ein weiteres Mal, während er seinen Ring drehte. Eine Stunde lang versuchte er, sich einen ausgefeilten, durchdachten Plan zurechtzulegen, doch alles, an was er denken wollte, war der zu inszenierende Höhepunkt, der Moment, wenn er Gennaro das Gesicht zerschoss. Er tat es Hunderte Male, und jedes Mal mit anderen Worten, doch jedes Mal ballte er die Faust, wenn Gennaros Kopf platzte. Rache war nicht süß, schon gar keine eingebildete, doch sie hielt die inneren Dämonen ruhig.
    Plötzlich durchlief ein leichtes Zittern das Schiff, ein Brummen, und Aleksej hob überrascht den Kopf. Irgendwer startete die Baba Yaga . Oder versuchte es zumindest, denn das Zittern erstarb.
    Hatte Howard etwa doch beschlossen, den Planeten zu verlassen? Jetzt, nachdem es eine Tote gegeben hatte?
    Wieder setzte das Zittern ein, und wieder erstarb es. Was war da auf der Brücke los? Hatte die Crew keinen vernünftigen Piloten in ihren Reihen, der eine ordentliche Startvorbereitung hinbekam? Meinte da jemand, er müsste nur auf einen Knopf drücken?
    Da knackte es in den Lautsprechern und Giselles Stimme erklang: »Dies ist keine Meuterei, doch die Brücke ist in meiner Hand. Ich werde die Baba Yaga gegen den Willen des Leutnants starten, aber er wird mir noch dankbar sein. Es ist nur zum Besten aller. Der Planet ist böse! Seine Sporen werden uns gründlicher vernichten als jeder militärischer Feind!«
    Aleksej sprang auf und zur Tür. Ihm gegenüber stand Aragorn, ähnlich verwirrt. Der Planet ist böse? Schnappte Giselle jetzt über?
    »Alle guten Dinge sind drei«, sagte sie mit beschwörender Stimme, und der Antrieb der Baba Yaga erwachte erneut mit einem Zittern.

25
    26. Dezember 3041 (Erdzeit)
    Planet: Deadwood
    Die Baba Yaga bebte, das Brummen des Antriebs schraubte sich langsam in die Höhe, wurde beinahe zu einem mechanischen Jaulen. Als Pilot verfügte Aleksej über ein gutes Ohr für die unterschiedlichen Geräusche der verschiedenen Raumschifftypen, gerade für die, die er bereits selbst geflogen hatte. Die ersten beiden Versuche hatten ihn derart überrascht, dass er nicht darauf geachtet hatte, doch nun wurde ihm klar, dass Giselle überhaupt nicht versuchte, das Schiff konventionell zu starten. Die Art des Zitterns und das wie ferner Donner heranrollende Brummen deuteten darauf hin, dass sie aus dem Stand zu springen versuchte, aus einer Atmosphäre direkt ins Interim.
    War sie vollkommen verrückt geworden?
    Aleksej rieb sich mit der Hand über den Nacken und starrte den schmalen Gang hinab in Richtung Maschinenraum, als könnte das etwas ändern. Weit reichte sein Blick sowieso nicht.
    Hatte Giselle in ihrem Wahn, den Planeten zu verlassen, wenigstens daran gedacht, alle Schleusen und Tore zu schließen, oder würden sie mit offenem Frachtraum in das Interim springen? Und damit unausweichlich in den Tod?
    Nein, es muss eine Sicherung geben, die das verhindert , dachte er, löste sich von der Tür und ging in der Zelle auf und ab.
    Das Zittern in Wänden und Boden erstarb.
    Was tat sie da nur? Es war eigentlich unmöglich, den Sprungantrieb abzuwürgen. Entweder hatte sie einen der Controller oder eine Sicherheitssperre übersehen, oder das Problem lag am Antrieb. Möglicherweise verfügte die Baba Yaga tatsächlich über eine Vorrichtung, die den Wechsel ins Interim aus einer planetaren Atmosphäre unterband. Oder mit offener Frachtraumluke.
    »Hier spricht dein Leutnant«, dröhnte nun Howards Stimme aus dem Lautsprecher. Anscheinend war dies die einzig mögliche Form der Kommunikation. »Ich befehle dir, sofort die Tür zur Brücke zu öffnen.«
    »Niemals!«, rief Giselle. »Ich habe dich des Kommandos enthoben, weil du uns allen schadest! Wir werden wegfliegen.«
    Wieder wurde der Antrieb gestartet, und wieder erstarb er nach wenigen Augenblicken.
    »Das ist Meuterei!«, brüllte Howard.
    »Nein! Ich rette nur, was zu retten ist. Über dein und mein Verhalten wird das Justifiergericht von Romanow entscheiden! Wir müssen hier weg!« Giselle klang nervös, laut ihrem Plan hätten sie wohl schon längst im Interim sein müssen. Dann