Kalte Wut

für eine Schießerei? Es ist beinahe Zeit, zum Dach hinaufzugehen und den im Osten wartenden Anführern das Signal zu geben.«
    Gulliver hatte am Fenster gestanden und war dann zurückgetreten, um von Walvis gepackt zu werden, der nicht daran dachte, ihn loszulassen.
    »Das müssen Tweed und Genossen sein«, erwiderte Gulliver.
    »Offensichtlich hat er sich durch das Aldeburgh-Manöver nicht täuschen lassen.«
    »Ist es sicher? Ist es sicher? Ist es sicher?« sprudelte Walvis in fast manischer Wut hervor. Er umklammerte den Arm seines Stellvertreters noch heftiger. »Ist es …«
    »Ob was sicher ist?«
    »Das Haus. Wissen Sie ganz genau, daß unsere Verteidigung ausreichend ist?« wollte Walvis wissen.
    »Bitte, lassen Sie zuerst meinen Arm los. Danke.« Gulliver widerstand der Versuchung, ihn dort zu reiben, wo er von der eisernen Umklammerung durch seinen Boß schmerzte. »Ich habe gesehen, wie Fahrzeuge an dem geschlossenen Tor vorbeifuhren.
    Sie haben eindeutig vor, uns von vorn anzugreifen, aber unser Feuer wird sie in Stücke zerreißen. Sollten irgendwelche von ihnen über die Mauer kommen, dann werden sie die Einfahrt meiden –dazu wird der Kugelhagel zu intensiv sein. Wenn sie versuchen, den Rasen zu überqueren, dann werden die Minen ihnen die Beine abreißen. Tweeds Angriff wird mit einer Katastrophe enden.«
    »Sind Sie sicher?«
    »Ich bin ganz sicher«, erwiderte Gulliver, in einer Krise ganz gelassen.
    »Es kann sein, daß ich jemanden in Warschau anrufen muß«, sagte Walvis, jetzt wieder ruhig. »Ich werde die Tür abschließen, damit ich ungestört bin – die Tür meines Arbeitszimmers im Erdgeschoß.«
    »Verstanden.«
    Gulliver wußte nicht, was Walvis vorhatte. Er machte seine Autorität geltend.
    »Wir müssen jetzt zum Dach hinaufgehen. Es ist schon fast dunkel. Die Techniker, die die Satelliten bedienen, sitzen an ihren Geräten. Sie kommen doch mit, nehme ich an?«
    »Ich komme nach. Gehen Sie voran. Sie geben die Befehle; schließlich kennen Sie die Technologie. Ich werde lediglich das Ende Europas beobachten. Ja, wir müssen jetzt gehen – es ist fast dunkel.«
    »Warum haben wir die Signale nicht schon eine Stunde früher gesendet?« fragte Gulliver, als sie die Treppe hinaufstiegen. »Der Teil von Europa, der Sturmflut betrifft – das Anfangsstadium davon – ist uns eine Stunde voraus.«
    »Weil, mein lieber Gulliver«, sagte Walvis selbstgefällig, »ich ein guter Psychologe bin – und ein gutes Gedächtnis habe.«
    »Das verstehe ich nicht.«
    »Dann werde ich es Ihnen erklären. Erstens die Psychologie. Es dauert noch eine Weile, bis der Mond über der dunklen Welt aufgeht. Also stellen Sie sich die Wachtposten auf dieser Seite der zugefrorenen Flüsse vor, wenn plötzlich eine ungeheure Menschenflut auf sie zukommt. Sie werden von Entsetzen überwältigt sein, bevor sie dann in völliger Dunkelheit von den Massen überwältigt werden.«
    »Und das Gedächtnis?« fragte Gulliver.
    »Ganz simpel. Ich erinnere mich an den Hubschrauber, der auftauchte, als das Dach offen war. Dieser Zwischenfall gibt mir immer noch zu denken. Falls jetzt wieder einer auftauchen sollte, wird er nichts sehen.«
    »Das ist ein Argument. Zwei Argumente.«
    Sie hatten den obersten Treppenabsatz erreicht und das untere Ende der ins Dachgeschoß führenden Treppe, die heruntergelassen war.
    »Nach Ihnen«, sagte Walvis. »Sie übernehmen das Kommando, sobald ich Ihnen den Befehl zum Start gegeben habe.«
    In der Höhle unter dem geschlossenen Dach brannten die Wandlampen und erhellten eine außerordentliche Szenerie.
    Männer saßen vor ihren Bildschirmen unterhalb der Satellitenschüsseln, die bereits in verschiedenen Winkeln geneigt waren. Alle waren nach Osten ausgerichtet, alle bereit, ein Signal in eine bestimmte Richtung auszusenden. Gulliver wanderte herum, überprüfte den Winkel jeder einzelnen Schüssel. Dann kehrte er zu Walvis zurück, der in der Nähe der heruntergelassenen Treppe stehengeblieben war.
    »Es ist alles bereit«, berichtete Gulliver.
    »Dann öffnen Sie das Dach.«

52
    Philip schob die Antenne seines Handys zurück, nachdem Butler gemeldet hatte, daß sie Stellung bezogen hatten. Paula schaute fasziniert zu, als mehrere von Philips Männern, alle in Tarnanzügen, hinter einem der Landrover in Deckung gingen, nachdem Philip einen Moment lang darin gesessen hatte. Eine Weile zuvor war er einen Hang hinaufmanövriert worden, der dem geschlossenen Tor gegenüberlag, und zwar an