Krieg der Kulturen (German Edition)

er es bereut den
Pilotenschein, zu machen. Seine Frau Mary war da anderer
Meinung, hätte von dem Geld lieber eine Waschmaschine
und einen Trockner gekauft. Pah! Zum Glück hatte er sich
durchgesetzt, denn das Gefühl der Freiheit hier oben war
unbezahlbar.
Die Maschine war eine größere Cessna, groß genug um
seine Familie Platz zu bieten, die aber irgendwie immer
eine Ausrede fand, nicht mitzukommen.
Er überprüfte seine Position und korrigierte seinen Kurs
um 2 Grad. Es ist wirklich ein schönes Gefühl hier oben.
All den Ärger zu vergessen ist viel wert. Vor allem die
zwei FBI-Beamten, die kürzlich vor seiner Haustür
auftauchten und ihn nach seiner Vergangenheit bei der
amerikanischen islamischen Front fragten. Er war jung
gewesen und hatte damals den islamischen Glauben
angenommen. Er war überzeugt von dem, was der Imam
predigte. Doch das war Vergangenheit.
Seine islamische Gemeinde hier in den Vereinigten Staaten
zeigte ihm die friedvolle Natur des Islams, die auch
andere Ansichten toleriert und akzeptiert, und seither
blieb er dieser Seite treu.
Das hatte er auch den beiden Beamten erzählt, als er
damals diese Bewegung verließ und ein normales Leben
anfing.
Seine Familie bedeutet ihm viel und Mary war immer für
ihn da.
Er grübelte noch etwas über diese Vergangenheit nach, als
er einen leichten Ruck bemerkte.
Eine Turbulenz? Hier oben? Er prüfte seine Instrumente. Es
sah alles gut aus, bis auf … oh nein, was ist mit dem
Höhenmesser los? Er warf einen Blick nach draußen. Die
Felder waren deutlicher sichtbar jetzt, er war wirklich
tiefer als noch vor ein paar Minuten. Er zog langsam den
Steuerknüppel nach hinten, um an Höhe zu gewinnen.
Nichts passierte. Was ist jetzt wieder los? Seine
Instrumente sagten, dass er keine Probleme hätte,
trotzdem er konstant anfing zu sinken und nicht mehr
steigen konnte.
Er schaute sich die Umgebung an. Viele Felder und eine
Art Turm am Horizont voraus.
Das könnte ein Tower sein, dachte er, da könnte ich
eventuell notlanden.
Er zog das Flugzeug auf Kurs Richtung Turm und warf
einen Blick auf die Karte.
Hier steht nichts von einem Flughafen, aber bin ich
wirklich dort, wo ich sein sollte?
Er wurde nervös, das alles hatte er in seiner Lehrzeit nie
gehabt, immer wussten er und sein Fluglehrer genau, wo
sie waren, aber diesmal … hoffentlich kriege ich den
Flieger heil runter, dachte er und bereitete sich auf das
Landemanöver vor.
***
    Der Radarschirm in dem Aufklärungsflugzeug der Air Force
leuchtete wie immer ruhig vor sich hin. Diese AWACSFlugzeuge dienten der Kontrolle und Überwachung des
Luftraums durch das Militär und sie waren dank ihrer
eigenen Flughöhe sehr effektiv darin. Der heutige
Tagesbefehl bestand darin, eine Übung mit der National
Guard zu fliegen.
Der Fluglotse beobachtete den Schirm, wie schon seit 4
Jahren, wo er das erste Mal in einem dieser Flugzeuge
saß, und verfolgte wie seine Kollegen an ihren Schirmen
den Luftverkehr in ihrem Sektor. Da war es wieder …
musste ein Kleinflugzeug sein. Ein Kurzsymbol auf der
Markierung wies seine Flugnummer auf. Er checkte eben
den Flugplan und überprüfte den Kurs, wie auch in den
letzten 30 Minuten, seitdem die Maschine auf seinem
Schirm auftauchte. Er wollte gerade weiterschalten, als
ihm die Kursabweichung auffiel. Nur wenige Grad
Abweichung, aber dennoch. Er nahm Kontakt mit der
Maschine auf. Keine Reaktion. Er versuchte es noch
einmal. Wieder nichts. Er rief seinen vorgesetzten Offizier
und erklärte ihm die Situation.
„Was haben wir in der Gegend?", fragte er.
„Nur 2 Ausbildungsflieger von Nellis auf
Überführungsflug.“
„Schicken Sie sie hin, sie sollen sich das ansehen!“
„Ja Sir!“
Er rief die beiden Flieger und beorderte sie zu dem
Kleinflugzeug, das inzwischen … verdammt, es hatte den
Kurs komplett gewechselt und sank nun auch noch in der
Höhe!
„Sir, die Cessna verliert an Höhe und hat den Kurs
geändert, sie fliegt nun in gesperrtes Gebiet!“
„Was? Was für ein gesperrtes Gebiet ist es?“
„Kategorie eins, Sir, Atomkraftwerk.“
„Verdammt, sagen sie den Jungs von Nellis, sie sollen sich
beeilen und rufen sie das Kraftwerk, sie sollen die
Evakuierung einleiten!“
„Ja Sir!“
Er rief die Flieger aus Nellis, die nun mit
Höchstgeschwindigkeit auf Abfangkurs waren, aber die
Cessna war schon zu nahe, und sank nun noch schneller …
Gerade als er das Kraftwerk rufen wollte, verschwand die
Cessna vom Bildschirm.
„Verdammt! Nun ist sie unter der