L wie Liquidator
unter meinem Kissen Notizblock und Bleistift heraus. »Also, meine Herren …«
»Ja«, begann eines der Geschöpfe. »Wie ich fehe, bift du diefmal freiwillig gekommen.«
Die Stimme schmiß mich glatt um. Da saßen auf meinem Sofa zwei rosa Elefanten, die aus dem Nichts erschienen waren; und da saß ich, vollkommen und herrlich nüchtern, nachdem ich eine Gallone Bier und einen Liter Whisky gekippt hatte. Aber es war die Stimme, die mich aus den Pantinen hob. Ein Elefant, der perfekt Englisch sprach, mit Connemara-Akzent und einem Lispeln.
»Fie lifpeln!« fragte ich.
»Entfuldigung«, fagte der Typ, der daf Gefpräch angefangen hatte.
Aber wozu rede ich? Schließlich haben Sie alle die Stimme vernommen, bei den landesweiten Übertragungen, die letzte Woche übers Netz gingen. Sie alle wissen inzwischen, wie diese Stimme klingt. Und natürlich wissen Sie auch alle, wie diese Wesen aussehen. Deshalb erübrigt sich ein Großteil meines Berichtes. Aber unsere Begegnung fand bereits vor dreieinhalb Monaten statt, Ende 83. Damals hatte noch kein Mensch von den Fremden gehört. Es war die erste Kontaktaufnahme.
»Entschuldigung«, sagte der Typ, der das Gespräch angefangen hatte.
Ich zückte Bleistift und Notizbuch und begann: »Gehe ich richtig in der Annahme, daß ihr Herrschaften nicht aus dem Phoenix-Park-Zoo entwichen seid?«
Elefant Eins schaute Elefant Zwei an und seufzte, ein träges Nun-geht-das-schon-wieder-los-Seufzen. »Mein Lieber«, sagte er, »wir hatten gehofft, du würdest dich an einen Großteil unserer Informationen erinnern, weil du damals freiwillig kamst.«
»Das war’n Fehler. Vielleicht könntet ihr die wichtigsten Fakten noch einmal wiederholen? Erstens – warum bin ich nicht betrunken?«
Ich sah, wie sich die Schnauzen-Tentakel von Eins in Richtung von Zwei blähten, stellte fest, daß die langen Fasern jedesmal in Bewegung gerieten, wenn er sprach, und fragte mich, warum wohl Zwei nicht an der Konversation teilnahm.
»Du könntest uns Geistheiler nennen, Dan«, sagte Eins.
Sie können meinen Geist steuern, schrieb ich. »Tatsächlich?«
»Ja, wir besitzen gewisse Fähigkeiten. So fällt es uns nicht schwer, den Alkohol in deinem Blutstrom abzufangen, ehe er das Gehirn erreicht. Und wir können deinem Gehirn helfen, den bereits eingedrungenen Alkohol abzubauen.«
»Ihr könnt meinen Geist steuern?«
»O nein!« Die Tentakel von Eins zappelten heftig; ich las darin Belustigung. »O nein, nicht steuern! Wir können heilen, und wir können einen gewissen Druck ausüben, aber das sind rein physische Dinge. Möglich, daß sie euch wie Magie erscheinen, da sie auch ohne direkten Kontakt geschehen, aber ich kann dir versichern, daß sich alles wissenschaftlich erklären läßt. Sobald wir real auf dieser Welt leben und euch die nötige Technologie vermittelt haben, werdet ihr in der Lage sein, den angewandten Druck selbst zu bestimmen.«
»Druck?« fragte ich und sah zum ersten Mal, wie sich der Rüssel von Zwei in hundert zuckende Fäden teilte. Ich taumelte in meinem Sessel zurück. Ein Schreien. Mein Schreien. Schmerz – Schmerz, der durch meinen Körper raste und jeden Nerv durchzuckte. Mein Schädel explodierte. Eine oder zwei Sekunden lang. Es kann nicht länger gewesen sein: Ich taumelte immer noch, als der Schmerz … nicht mehr war, nie-gewesen-war.
Ein Leben lang. Der Schmerz wird ewig bei mir sein. Er lauert jetzt vor meiner Tür, und in meinem Kopf ist ein schrilles Wimmern. Noch ist nichts geschehen, aber die Erinnerung, die in jeder Faser meines Seins eingeschlossen ist, läßt mich zurückzucken.
»Druck«, sagte Eins. »Wir können deine Gedanken weder lesen noch beeinflussen. Nur auf diese primitive, physische Art.«
Ich unterstrich: Sie können meinen Geist steuern.
»Du hast ganz richtig vermutet, daß wir nicht aus eurem Phoenix-Park kommen. Wie wir bereits bei unserem letzten Besuch erklärten, stammen wir aus jenem Teil des Alls, den ihr Erdbewohner Andromeda-Galaxie nennt. Und wie wir ebenfalls erwähnten, gelangte unsere Rasse bereits vor einer Million Jahren zu der Erkenntnis, daß sie keinen Überlichtantrieb entwickeln konnte – zumindest nicht für Materie, für all die Dinge, die Masse besitzen. Eure Wissenschaftler erkannten das übrigens verhältnismäßig rasch: Seit eurer Industriellen Revolution sind noch nicht einmal zweihundert Jahre vergangen, und doch habt ihr bereits diese wichtige Regel galaktischen Lebens durchschaut – und durch eigene
Weitere Kostenlose Bücher