Lady Almina und das wahre Downton Abbey: Das Vermächtnis von Highclere Castle (German Edition)

Clout.
    S. 180–181 – Brief von Mary Weekes an Lady Almina, den sie am Tag nach ihrer Hochzeit mit Charles Clout geschrieben hat.
    3.Juli
Lake House
    Mittwoch
    (Notiz links oben - »Bitte verzeihen Sie das merkwürdige Papier, aber das weiße Schreibpapier ist noch nicht eingetroffen«)
    Meine liebste kleine Lady,
    wie kann ich Ihnen auch nur im Entferntesten für all das danken, was Sie für mich getan haben. Es ist mir ein Bedürfnis, meinen Gefühlen angesichts der Liebe und Zuneigung, die ich durch Sie erfahren habe, Ausdruck zu verleihen, doch könnten meine Worte meinem Empfinden niemals gerecht werden. Selbst wenn ich Eve gewesen wäre, hätten Sie nicht mehr tun können. Ich werde eine wundervolle Erinnerung in die Zukunft mitnehmen, und wenn ich auch nur halb so lieb und gütig sein kann wie Sie, kann ich mich glücklich schätzen. Ich hoffe, dass ich der freundlichsten kleinen Lady, die ich kenne, immer Ehre machen werde. In den letzten sieben Jahren sind Sie mir wie eine Mutter gewesen, und ich weiß, dass sich das nie ändern wird.
    Ich glaube, Charles hat Ihnen gestern nach dem Abendessen geschrieben. Ich war ziemlich müde, daher habe ich ein Bad genommen und mich ein wenig hingelegt.
    Es ist zauberhaft hier unten, und es bleibt einem nichts zu wünschen übrig. Das Essen, die Aufmerksamkeit und Fürsorge, alles ist perfekt.
    Ich werde noch an Lord Carnarvon schreiben, er war am Dienstag so überaus nett zu mir, sodass ich mir wünschte, ihn näher kennenzulernen. Welch wundervolle Eltern Eve und Porchy haben, und am Dienstag kam mir plötzlich der Gedanke, ob sie sich dessen bewusst sind.
    Meine liebste kleine Lady, nochmals tausend Dank für alles, was Sie schon für mich getan haben und immer noch für mich tun.
    Mit lieben Grüßen von uns beiden,
    herzlichst Ihre Mary (C.)

Bildnachweise
    Die meisten Fotografien entstammen dem Archiv von Highclere: © Highclere Castle Archive.
    Zusätzliche Quellen:
    © Alamy: III (links oben).
    Mit freundlicher Genehmigung der Clout-Familie: XI (oben).
    © Corbis: XV (oben).
    © Country Life Picture Library: VII (unten) . Vielen Dank an das Country Life Magazine , die die folgenden Bilder an das Highclere Castle Archive gespendet hat: XV (unten rechts), XVI (unten).
    © Getty Images: XIV (oben links, unten).
    © Mary Evans Picture Library: XVI (unten links).
    © National Portrait Gallery, London: IV (unten).
    © TopFoto.co.uk: III (oben rechts), XIII (unten), XV (unten links), XVI (oben).
    © V&A Images: I/photo LaFayette.

Bibliografie
    Dies ist keine exklusive Liste, doch die folgenden Titel könnten diejenigen interessieren, die ihr historisches Wissen gerne noch ausweiten möchten:

    Asher, Michael, Lawrence: The Uncrowned King of Arabia , Viking: London 1998
    Blunden, Edmund, Undertones of War , Penguin: London 1972
    Borden, Mary, Forbidden Zone: A Nurse’s Impression of the First World War , Hesperus: London 2008
    Budge, Wallis, Tutankhamen: Amenism, Atenism and Egyptian Montheism , Revised edition, Dover: Egypt 2003
    Campbell, Captain David, MC., Forward the Rifles: The War Diary of an Irish Soldier, 1914–1918 , The History Press: Gloucestershire 2009
    Carter, Howard, Tutankhamen: The Politics of Discovery , Revised edition, Libri: Oxford 2001
    Carter, Howard and Mace, Arthur, The Discovery of the Tomb of Tutankhamen , Revised edition, Dover: Egypt 1985
    Cushin, Harvey, From a Surgeon’s Journal , Little, Brown: London 1936
    Davenport-Hines, Richard, Ettie: The Intimate Life and Dauntless Spirit of Lady Desborough , Weidenfeld & Nicolson: London 2008
    Edwards, Amelia, Tausend Meilen auf dem Nil: Die Ägyptenreise der Amelia Edwards 1873/74 , Phoibos Verlag: 2009
    Eksteins, Modris, Tanz über Gräben. Die Geburt der Moderne und der Erste Weltkrieg, Rowohlt: Chicago 1990
    FitzHerbert, Margaret, The Man Who Was Greenmantle: Biography of Aubrey Herbert , John Murray: London¸ 1983
    Hattersley, Roy, Borrowed Time: The Story of Britain Between the Wars , Little, Brown: London 2007
    Havilland, Geoffrey de, Sky Fever: The Autobiography of Sir Geoffrey de Havilland , Airlife Publications: Shrewsbury 1979
    James, T. G. H., Howard Carter: The Path to the Discovery , Revised edition, Tauris Parke: London 2003
    Jarrett, Derek, Pirton – A Village in Anguish: The Story of the 30 Men from a Hertfordshire Village in World War One , Pirton Local History Group: Pirton 2009
    Leatham, Patricia E., The Short Story of a Long Life , Wilton: Connecticut 2009
    Lewis,