Langenscheidt Arzt-Deutsch/Deutsch-Arzt

gestattet der Umgebung des Bechers, trocken zu bleiben.
    Stuhl
Die Alchemisten versuchten, aus Exkrementen Gold zu machen. Gelungen ist dies aber bisher nur Laborärzten. Sie schauen in den Verdauungsresten nach und identifizieren Bakterien, Fettmenge und Gallenreste.
    Haemoccult
Für die Früherkennung von Darmkrebs gibt es als ersten Hinweis den Streifentest auf verstecktes Blut. Wo das Blut genau herkommt, kann oft nur eine Darmspiegelung klären: ob aus der Hämorrhoide, einem Darmpolypen oder sogar aus der Blutwurst von vorgestern.
    MERKE Bei der Stuhlprobe ist oft ein kleines Löffelchen im Innendeckel dabei. Das dient nicht dazu, das Röhrchen randvoll zu schaufeln und oben wie bei einem Eisbecher auch noch glatt zu streichen. Die Mikroskopie ist inzwischen so weit vorangeschritten, dass dieses kleine Löffelchen als Probe voll ausreicht!
    Biopsie
»Pröbchen«. Der Körper ist zur freiwilligen Herausgabe eines Pröbchens genauso schwer zu bewegen wie eine Parfümverkäuferin. Kliniker sind aber überzeugt davon, dass es keine Körperhöhle gibt, die man nicht mit einer langen Nadel und eisernem Willen irgendwie erreichen kann.
    Blutwerte
    Blut ist ein ganz besonderer Saft. Und während noch zu Goethes Zeiten der Aderlass betrieben wurde, um Menschen das Böse aus dem Körper zu ziehen, wird heute das Gute literweise aus dem Körper abgesogen, um alles Mögliche darin zu bestimmen. Das Dumme ist nur: Je mehr Werte man bestimmt, desto eher ist irgendeiner »grenzwertig« und muss »kontrolliert« werden.
Weil für jeden Wert ein anderes Röhrchen nötig ist, geht dem Ungeübten beim Umstöpseln schon mal was auf die Kleidung. Daher der Ausdruck: »blutiger Anfänger«.
    Blutbild
Ein Meisterwerk aus weißen und roten Blutkörperchen. Wie bei Pommes kommt es auch im Blut auf das Mengenverhältnis von Rot/Weiß an.
    Erythrozyten, »Erys«
Rote Blutkörperchen. Sie transportieren den Sauerstoff.
    Hb, Hämoglobin
Roter Blutfarbstoff. Haben die Erys zu wenig Farbe, ist auch der Mensch blass und blutarm, sprich an-ämisch. Wenn wir uns länger in dünner Bergluft aufhalten, wird mehr Blutfarbstoff gebildet. Bei Spitzensportlern kann das auch im Tal passieren, wenn Hormone nachhelfen wie EPO (Erythropoetin-Doping).
    Hkt, Hämatokrit
Verhältnis von festen zu flüssigen Blutbestandteilen, also Blutkörperchen zu Serumwasser. Wie bei der Autobahn stockt bei zu vielen festen Bestandteilen der Verkehr.
    Leukozyten, »Leukos«
Weiße Blutkörperchen. Die Abwehrzellen, die Körperpolizei. Um Eindringlinge loszuwerden, hat sie etwas viel besseres als Wasserwerfer: Eiter!
    Quick / INR
Gerinnungswerte. Das Blut soll im Körper flüssig sein, gleichzeitig aber schnell fest werden, wenn es aus einer Wunde an die frische Luft kommt. Wie schwer diese Balance gelingt, weiß jeder, der schon mal an einer UHU-Tube verzweifelt ist.
    Cholesterin
Das »gute« HDL und das »böse« LDL sind nicht alleine gut oder böse, sondern ihr Mengenverhältnis macht’s. Und je nachdem, wo man den Grenzwert ansetzt, ist ein kleinerer oder größerer Teil der Bevölkerung »krank« und braucht teure Cholesterin-Senker. Ausdauersport verbessert das Cholesterin-Profil am günstigsten, aber wer macht das schon?
    MERKE
HDL – H at D ich L ieb.
LDL – L auf, D u L ahmarsch!
Mit kleinen Zielen anfangen, zum Beispiel einfach mal mit dem Fahrrad zu McDonald’s!
    Geräte
    EKG – Elektrokardiogramm
Herzstromkurve. EKG tut gut, weil man als Patient mindestens 15 Minuten lang volle Aufmerksamkeit bekommt. Das ist was fürs Herz im wahrsten Sinne.
Das Belastungs-EKG ist die sanfte Rache der Kardiologen. Eigentlich nichts für schwache Herzen, wobei es gerade bei denen gemacht wird.
Entspannter sind das Ruhe- und das Langzeit-EKG, die halten, was der Name verspricht.
    Ultraschall, auch: Sonografie
Das Nonplusultra. Denn er ist ohne Strahlenbelastung und bis auf das Geschmiere auch nicht weiter unangenehm. Bei Ärzten sehr beliebt, weil es schnell gelingt, den Patienten zu beeindrucken, da man weiß, wo im Schneegestöber auf dem Monitor oben und unten ist.
    MERKE Eine volle Blase ist für die Ultraschalluntersuchung günstig, nicht unbedingt für den Untersuchten.
    Spiegelungen
    Arthroskopie
Gelenkspiegelung, oft am Knie. Der Mensch ist wohl das einzige Lebewesen in diesem Universum, das Instrumente entwickelt hat, um seine eigene Kniescheibe von hinten ansehen zu können. Arthroskopien sind sehr beliebt, allerdings nur bei Ärzten.
Wird Ihnen