Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Anthropologe m , Anthropologin f
    anthropology [ˌænθrəˈpɒlədʒɪ] s Anthropologie f
    anti [ˈæntɪ] umg
A adj < präd > in Opposition umg
B präp gegen ( +akk )
    anti-abortionist s Abtreibungsgegner(in) m(f)
    anti-aircraft adj Flugabwehr-
    anti-American adj antiamerikanisch
    antibacterial adj antibakteriell
    antiballistic missile [ˌæntɪbəˈlɪstɪk-] s Antiraketenrakete f
    antibiotic [ˌæntɪbaɪˈɒtɪk] s Antibiotikum n
    antibody s Antikörper m
    anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] v/t erwarten, vorhersehen ;
as anticipated wie erwartet
    anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃ ə n] s Erwartung f ;
to wait in anticipation gespannt warten
    anticlimax s Enttäuschung f
    anticlockwise besonders Br adv gegen den Uhrzeigersinn
    antics [ˈæntɪks] pl Eskapaden pl , Streiche pl ;
he’s up to his old antics again er macht wieder seine Mätzchen umg
    anticyclone s Hoch(druckgebiet) n
    anti-dandruff adj gegen Schuppen
    antidepressant s Antidepressivum n
    antidote [ˈæntɪdəʊt] s Gegenmittel n ( against, to, for gegen ) ; gegen Gift Gegengift n
    antifreeze s Frostschutz m , Frostschutzmittel n
    antiglare US adj blendfrei
    anti-globalization adj anti-globalization protester Globalisierungsgegner(in) m(f)
    antihero s Antiheld m
    antihistamine s Antihistamin(ikum) n
    anti-lock adj anti-lock braking system ABS-Bremsen pl
    antimatter s Antimaterie f
    antinuclear adj antinuclear protesters Atomwaffengegner pl
    antipathy [ænˈtɪpəθɪ] s Antipathie f ( towards gegen )
    antipersonnel adj antipersonnel mine Antipersonenmine f
    antiperspirant s Antitranspirant n
    antipodean [ænˌtɪpəˈdiːən] Br adj australisch und neuseeländisch
    Antipodes [ænˈtɪpədiːz] Br pl Australien und Neuseeland
    antiquarian [ˌæntɪˈkwɛərɪən] adj Bücher antiquarisch ;
antiquarian bookshop Antiquariat n
    antiquated [ˈæntɪkweɪtɪd] adj antiquiert
    antique [ænˈtiːk]
A adj antik ;
antique pine Kiefer f antik
B s Antiquität f
    antique dealer s Antiquitätenhändler(in) m(f)
    antique shop s Antiquitätengeschäft n
    antiquity [ænˈtɪkwɪtɪ] s
1 das Altertum ; römisch die Antike ;
in antiquity im Altertum/in der Antike
2 antiquities pl ( ≈ alte Sachen) Altertümer pl
    antiriot adj antiriot police Bereitschaftspolizei f
    anti-Semite s Antisemit(in) m(f)
    anti-Semitic adj antisemitisch
    anti-Semitism s Antisemitismus m
    antiseptic
A s Antiseptikum n
B adj antiseptisch
    anti-smoking adj Kampagne Antiraucher-
    antisocial adj Benehmen asozial ; Mensch ungesellig ;
I work antisocial hours ich arbeite zu Zeiten, wo andere freihaben
    antiterrorist adj zur Terrorismusbekämpfung
    antitheft device s Diebstahlsicherung f
    antithesis [ænˈtɪθɪsɪs] s < pl antitheses [ænˈtɪθɪsiːz] > Antithese f ( to, of zu )
    antitrust adj Maßnahmen gegen Monolpolbildung ;
antitrust legislation Kartellgesetzgebung f
    anti-virus program s IT Virenschutzprogramm n
    anti-virus software s IT Antivirensoftware f
    antivivisectionist s Gegner(in) m(f) der Vivisektion
    anti-wrinkle adj anti-wrinkle cream Antifaltencreme f
    antler [ˈæntlə r ] s ( set oder pair of ) antlers Geweih n
    antonym [ˈæntənɪm] s Antonym n
    antsy [ˈæntsɪ] umg adj hibbelig, zappelig
    anus [ˈeɪnəs] s After m
    anvil [ˈænvɪl] s auch ANAT Amboss m
    anxiety [æŋˈzaɪətɪ] s Sorge f ; ( ≈ Verlangen) Bedürfnis n ;
to cause sb anxiety jemandem Sorgen machen ;
in his anxiety to get away weil er unbedingt wegkommen wollte
    ◊anxious [ˈæŋ k ʃəs] adj
1 besorgt ; Mensch, Gedanken ängstlich ;
to be anxious about sb/sth um jemanden/etwas besorgt sein ;
to be anxious about doing sth Angst haben, etwas zu tun
2 Augenblick, Warten bang ;
it’s been an anxious time for us all wir alle haben uns (in dieser Zeit) große Sorgen gemacht
3 to be anxious to do sth bestrebt sein, etwas zu tun ;
I am anxious that he should do it oder for him to do it mir liegt viel daran, dass er es tut
    anxiously [ˈæŋ k ʃəslɪ] adv
1 besorgt
2 gespannt
    ◊any [ˈenɪ]
A adj
1 interrogativ, konditional, verneinend: nicht übersetzt mit Singular Substantiv irgendein(e) ; mit Plural Substantiv irgendwelche ; mit unzählbaren Substantiven etwas ;
not any kein/keine ;
if I had any plan/money (at all) wenn ich irgendeinen Plan/etwas Geld hätte ;
if it’s any help (at all) wenn das (irgendwie) hilft ;
it won’t do any good es wird nichts nützen ;
without any difficulty ohne jede Schwierigkeit ;
are there any problems? gibt es Probleme?
2 jede(r, s)