Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

anon hum bis demnächst
    anon 2 adj abk ( = anonymous ) anonym
    anonymity [ˌænəˈnɪmɪtɪ] s Anonymität f
    anonymous adj , anonymously [əˈnɒnɪməs, -lɪ] adv anonym
    anorak [ˈænəræk] Br s Anorak m ; umg ( ≈ langweiliger Mensch) Langweiler m , uncooler Typ
    anorexia (anorexia nervosa) [ænəˈreksɪə(nɜːˈvəʊsə)] s Magersucht f , Anorexie f
    anorexic [ænəˈreksɪk] adj magersüchtig
    ◊another [əˈnʌðə r ]
A adj
1 noch eine(r, s) ;
another one noch eine(r, s) ;
take another ten nehmen Sie noch (weitere) zehn ;
I don’t want another drink! ich möchte nichts mehr trinken ;
without another word ohne ein weiteres Wort
2 fig ein zweiter, eine zweite, ein zweites ;
there is not another man like him so einen Mann gibt es nur einmal
3 ein anderer, eine andere, ein anderes ;
that’s quite another matter das ist etwas ganz anderes ;
another time ein andermal
B pron ein anderer, eine andere, ein anderes ;
have another! nehmen Sie (doch) noch einen! ;
they help one another sie helfen einander ;
at one time or another irgendwann ;
what with one thing and another bei all dem Trubel
    Ansaphone® [ˈɑːnsəfəʊn] s Anrufbeantworter m
    ANSI abk ( = American National Standards Institute ) amerikanischer Normenausschuss
    ◊answer [ˈɑːnsə r ]
A s
1 Antwort f ( to auf +akk ) ;
to get an/no answer Antwort/keine Antwort bekommen ;
there was no answer am Telefon, auf Klingelzeichen es hat sich niemand gemeldet ;
in answer to my question auf meine Frage hin
2 Lösung f ( to +gen ) ;
there’s no easy answer es gibt dafür keine Patentlösung
B v/t
1 antworten auf ( +akk ) , antworten ( +dat ) ; Prüfungsfragen, Kritik beantworten ;
to answer the telephone das Telefon abnehmen, ans Telefon gehen ;
to answer the bell oder door die Tür öffnen ;
shall I answer it? Telefon soll ich rangehen? ; Tür soll ich hingehen? ;
to answer the call of nature hum dem Ruf der Natur folgen
2 Hoffnung, Erwartung erfüllen ; Bedürfnis befriedigen ;
people who answer that description Leute, auf die diese Beschreibung zutrifft
C v/i antworten ;
if the phone rings, don’t answer wenn das Telefon läutet, geh nicht ran
    answerable [ˈɑːns ə rəbl] adj verantwortlich ;
to be answerable to sb (for sth) jemandem gegenüber (für etwas) verantwortlich sein
    ♦answer back
A v/i widersprechen ;
don’t answer back! keine Widerrede!
B v/t < trennb > to answer sb back jemandem widersprechen
    ♦answer for v/i <+ obj > verantwortlich sein für ;
he has a lot to answer for er hat eine Menge auf dem Gewissen
    answering machine [ˈɑːns ə rɪŋməˈʃiːn] s Anrufbeantworter m
    ◊answerphone [ˈɑːnsəfəʊn] Br s Anrufbeantworter m ;
answerphone message Ansage f auf dem Anrufbeantworter
    ♦answer to v/i <+ obj >
1 to answer to sb for sth jemandem für etwas Rechenschaft schuldig sein
2 to answer to a description einer Beschreibung entsprechen
3 to answer to the name of … auf den Namen … hören
    ant [ænt] s Ameise f
    antacid [æntˈæsɪd] s Mittel n gegen Sodbrennen
    antagonism [ænˈtægənɪz ə m] s Antagonismus m , Feindseligkeit f ( towards gegenüber )
    antagonist [ænˈtægənɪst] s Gegner(in) m(f)
    antagonistic [ænˌtægəˈnɪstɪk] adj feindselig ;
to be antagonistic to oder toward(s) sb/sth jemandem/gegen etwas feindselig gesinnt sein ;
antagonistic to new ideas gegen neue Ideen eingestellt, ablehnend gegenüber neuen Ideen
    antagonize [ænˈtægənaɪz] v/t gegen sich aufbringen
    Antarctic [æntˈɑːktɪk]
A adj antarktisch
B s the Antarctic die Antarktis
    Antarctica [æntˈɑːktɪkə] s die Antarktis
    Antarctic Circle s südlicher Polarkreis
    Antarctic Ocean s Südpolarmeer n
    ante [ˈæntɪ] s to up the ante fig seinen Einsatz erhöhen
    anteater [ˈæntˌiːtə r ] s Ameisenbär m
    antecedents [ˌæntɪˈsiːd ə nts] pl von Ereignis Vorgeschichte f
    antelope [ˈæntɪləʊp] s Antilope f
    antenatal [ˈæntɪˈneɪtl] adj vor der Geburt ;
antenatal care Schwangerschaftsfürsorge f ;
antenatal clinic Sprechstunde f für Schwangere
    antenna [ænˈtenə] s
1 < pl -e [ ænˈteni : ] > ZOOL Fühler m
2 < pl -e oder -s > RADIO , TV Antenne f
    anteroom [ˈæntɪruːm] s Vorzimmer n
    anthem [ˈænθəm] s Hymne f
    ant hill s Ameisenhaufen m
    anthology [ænˈθɒlədʒɪ] s Anthologie f
    anthrax [ˈænθræks] s Milzbrand m , Anthrax m fachspr
    anthropological [ˌænθrəpəˈlɒdʒɪk ə l] adj anthropologisch
    anthropologist [ˌænθrəˈpɒlədʒɪst] s