Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

hinein ;
there and back hin und zurück ;
is Gordon there please? ist Gordon da? ;
you’ve got me there da bin ich überfragt ;
there is/are es oder da ist/sind, es gibt ;
there were three of us wir waren zu dritt ;
there is a mouse in the room es ist eine Maus im Zimmer ;
is there any beer? ist Bier da? ;
afterwards there was coffee anschließend gab es Kaffee ;
there seems to be no-one at home es scheint keiner zu Hause zu sein ;
hi there! hallo!, servus! österr , grüezi! schweiz ;
so there! ätsch! ;
there you are hier(, bitte)! ; ( ≈ gefunden) da sind Sie ja! ;
there you are, you see na, sehen Sie
B int there! there! na, na! ;
stop crying now, there’s a good boy hör auf zu weinen, na komm ;
now there’s a good boy, don’t tease your sister komm, sei ein braver Junge und ärgere deine Schwester nicht ;
hey, you there! umg he, Sie da!
    thereabouts [ˌðɛərəˈbaʊts] adv fifteen or thereabouts so um fünfzehn (herum)
    thereafter [ˌðɛərˈɑːftə r ] form adv danach

thereby [ˌðɛəˈbaɪ] adv dadurch
    ◊therefore [ˈðɛəfɔː r ] adv daher ;
so therefore I was wrong ich hatte also unrecht
    there’s [ðɛəz] abk ( = there is, there has ) → be , have
    thereupon [ˌðɛərəˈpɒn] adv darauf(hin)
    thermal [ˈθɜːm ə l]
A adj
1 PHYS Wärme- ;
thermal imaging camera FOTO Wärmebildkamera f
2 Kleidung Thermo-
B s thermals umg pl Thermounterwäsche f
    thermal spring s Thermalquelle f
    thermometer [θəˈmɒmɪtə r ] s Thermometer n
    Thermos® [ˈθɜːməs] s , auch Thermos flask , auch Thermos bottle US Thermosflasche® f
    thermostat [ˈθɜːməstæt] s Thermostat m
    thesaurus [θɪˈsɔːrəs] s Thesaurus m
    ◊these [ðiːz] adj & pron diese ; → this
    thesis [ˈθiːsɪs] s < pl theses [ˈθiːsiːz] >
1 UNIV Dissertation f
2 UNIV Diplomarbeit f
    thespian [ˈθespɪən] liter , hum
A adj dramatisch
B s Mime m , Mimin f
    ◊they [ðeɪ] pers pr pl
1 sie ;
they are very good people es sind sehr gute Leute ;
they who diejenigen, die oder welche, wer (+ sg v )
2 they say that … man sagt, dass … ;
they are thinking of changing the law es ist beabsichtigt, das Gesetz zu ändern ;
if anyone looks at this closely, they will notice … umg wenn sich das jemand näher ansieht, wird er bemerken …
    they’d [ðeɪd] abk ( = they had, they would ) → have , would
    they’ll [ðeɪl] abk ( = they will ) → will 1
    they’re [ðɛə r ] abk ( = they are ) → be
    they’ve [ðeɪv] abk ( = they have ) → have
    ◊thick [θɪk]
A adj <+er>
1 dick ; Lippen voll ; Haar, Nebel, Rauch, Wald dicht ; Flüssigkeit dick(flüssig) ; Akzent breit ;
a wall three feet thick eine drei Fuß starke Wand
2 Br umg dumm, doof umg ;
to get sth into oder through sb’s thick head etwas in jemandes dicken Schädel bekommen umg
B s in the thick of it mittendrin ;
through thick and thin durch dick und dünn
C adv <+er> geschnitten dick ;
the snow lay thick es lag eine dichte Schneedecke ;
the jokes came thick and fast die Witze kamen Schlag auf Schlag
    thicken [ˈθɪk ə n]
A v/t Soße etc eindicken
B v/i
1 Nebel, Menschenmenge, Wald dichter werden ; Rauch sich verdichten ; Soße dick werden
2 fig Rätsel immer undurchsichtiger werden ;
aha, the plot thickens! aha, jetzt wirds interessant!
    thicket [ˈθɪkɪt] s Dickicht n
    thickly [ˈθɪklɪ] adv geschnitten dick ; bevölkert dicht
    thickness [ˈθɪknɪs] s
1 Dicke f
2 Schicht f
    thicko [ˈθɪkəʊ] Br umg s < pl -s > Dummkopf m umg , Blödmann m umg
    thickset adj gedrungen
    thick-skinned fig adj dickfellig
    ◊thief [θiːf] s < pl thieves [θiːvz] > Dieb(in) m(f)
    thieve [θiːv] v/t & v/i stehlen
    thigh [θaɪ] s (Ober)schenkel m
    thigh-length adj Stiefel übers Knie reichend
    thimble [ˈθɪmbl] s Fingerhut m
    ◊thin [θɪn]
A adj < komp thinner >
1 dünn, schmal ; Haar schütter ;
he’s a bit thin on top bei ihm lichtet es sich oben schon ein wenig ;
to be thin on the ground fig dünn gesät sein ;
to vanish into thin air fig sich in Luft auflösen
2 fig Lächeln schwach
B adv < komp thinner > geschnitten dünn ; verteilt spärlich
C v/t Farbe verdünnen ; Bäume lichten ; Blut dünner werden lassen
D v/i Nebel, Menschenmenge sich lichten
    ♦thin down v/t < trennb > Farbe verdünnen
    ◊thing [θɪŋ] s
1 Ding n ;
a thing of beauty etwas Schönes ;
she likes sweet things sie mag Süßes ;
what’s that thing? was ist das? ;
I don’t have a thing to wear ich habe nichts zum Anziehen ;