Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

uncertain of oder about sth sich ( dat ) einer Sache ( gen ) nicht sicher sein
2 Wetter unbeständig
3 in no uncertain terms klar und deutlich
    uncertainty [ʌnˈsɜːtntɪ] s Ungewissheit f , Unbestimmtheit f ; gedanklich Zweifel m , Unsicherheit f ;
there is still some uncertainty as to whether … es besteht noch Ungewissheit, ob …
    unchallenged [ʌnˈtʃælɪn d ʒd] adj unangefochten
    unchanged [ʌnˈtʃeɪn d ʒd] adj unverändert
    unchanging [ʌnˈtʃeɪn d ʒɪŋ] adj unveränderlich
    uncharacteristic [ˌʌnkærəktəˈrɪstɪk] adj untypisch ( of für )
    uncharacteristically [ˌʌnkærəktəˈrɪstɪklɪ] adv auf untypische Weise
    uncharitable [ʌnˈtʃærɪtəbl] adj Bemerkung unfreundlich ; Mensch herzlos ; Haltung hartherzig
    uncharted [ʌnˈtʃɑːtɪd] adj to enter uncharted territory fig sich in unbekanntes Terrain begeben
    unchecked [ʌnˈtʃekt] adj ungehemmt ;
to go unchecked Vormarsch nicht gehindert werden
    uncircumcised [ʌnˈsɜːkəmsaɪzd] adj MED , REL unbeschnitten
    uncivil [ʌnˈsɪvɪl] adj unhöflich
    uncivilized [ʌnˈsɪvɪlaɪzd] adj unzivilisiert
    unclaimed [ʌnˈkleɪmd] adj Preis nicht abgeholt
    unclassified [ʌnˈklæsɪfaɪd] adj
1 nicht klassifiziert
2 nicht geheim
    ◊uncle [ˈʌŋkl] s Onkel m
    unclean [ʌnˈkliːn] adj unsauber
    unclear [ʌnˈklɪə r ] adj unklar ;
to be unclear about sth sich ( dat ) über etwas ( akk ) im Unklaren sein
    unclog [ʌnˈklɒg] v/t die Verstopfung beseitigen in ( +dat )
    uncoil [ʌnˈkɔɪl]
A v/t abwickeln
B v/i & v/r Schlange sich langsam strecken
    uncollected [ˌʌnkəˈlektɪd] adj nicht abgeholt ; Steuer nicht eingezogen
    uncombed [ʌnˈkəʊmd] adj ungekämmt
    uncomfortable [ʌnˈkʌmf ə təbl] adj
1 unbequem
2 Gefühl ungut ; Schweigen peinlich ;
to feel uncomfortable sich unbehaglich fühlen ;
I felt uncomfortable about it/about doing it ich hatte ein ungutes Gefühl dabei ;
to put sb in an uncomfortable position jemanden in eine heikle Lage bringen
3 Tatsache, Lage unerfreulich
    uncomfortably [ʌnˈkʌmf ə təblɪ] adv
1 unbequem
2 unbehaglich
3 unangenehm
    uncommon [ʌnˈkɒmən] adj
1 ungewöhnlich
2 außergewöhnlich
    uncommunicative [ˌʌnkəˈmjuːnɪkətɪv] adj verschlossen
    uncomplaining [ˌʌnkəmˈpleɪnɪŋ] adj duldsam
    uncomplicated [ʌnˈkɒmplɪkeɪtɪd] adj unkompliziert
    uncomplimentary [ˌʌnkɒmplɪˈment ə rɪ] adj unschmeichelhaft
    uncomprehending adj , uncomprehendingly [ˌʌnkɒmprɪˈhendɪŋ, -lɪ] adv verständnislos
    uncompromising [ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋ] adj kompromisslos ; Engagement hundertprozentig
    unconcerned [ˌʌnkənˈsɜːnd] adj unbekümmert, gleichgültig ;
to be unconcerned about sth sich nicht um etwas kümmern ;
to be unconcerned by sth von etwas unberührt sein
    unconditional [ˌʌnkənˈdɪʃənl] adj vorbehaltlos ; Kapitulation bedingungslos ; Unterstützung uneingeschränkt
    unconfirmed [ˌʌnkənˈfɜːmd] adj unbestätigt
    unconnected [ˌʌnkəˈnektɪd] adj the two events are unconnected es besteht keine Beziehung zwischen den beiden Ereignissen
    unconscious [ʌnˈkɒnʃəs]
A adj
1 MED bewusstlos ;
the blow knocked him unconscious durch den Schlag wurde er bewusstlos
2 < präd > to be unconscious of sth sich ( dat ) einer Sache ( gen ) nicht bewusst sein ;
I was unconscious of the fact that … ich war mir oder es war mir nicht bewusst, dass …
3 PSYCH unbewusst ;
at oder on an unconscious level auf der Ebene des Unbewussten
B s PSYCH the unconscious das Unbewusste
    unconsciously [ʌnˈkɒnʃəslɪ] adv unbewusst
    unconsciousness [ʌnˈkɒnʃəsnəs] s Bewusstlosigkeit f
    unconstitutional adj , unconstitutionally [ˌʌnkɒnstɪˈtjuːʃnəl, -ɪ] adv verfassungswidrig
    uncontaminated [ˌʌnkənˈtæmɪneɪtɪd] adj nicht verseucht ; fig unverdorben
    uncontested [ˌʌnkənˈtestɪd] adj unbestritten ; Wahl ohne Gegenkandidat
    uncontrollable [ˌʌnkənˈtrəʊləbl] adj unkontrollierbar ; Wut unbezähmbar ; Verlangen unwiderstehlich
    uncontrollably [ˌʌnkənˈtrəʊləblɪ] adv unkontrollierbar ; weinen hemmungslos ; lachen unkontrolliert
    uncontrolled [ˌʌnkənˈtrəʊld] adj Gefühlsäußerung unkontrolliert
    unconventional [ˌʌnkənˈvenʃənl] adj unkonventionell
    unconvinced [ˌʌnkənˈvɪnst] adj nicht überzeugt ( of von ) ;
his arguments leave me unconvinced seine Argumente überzeugen mich nicht
    unconvincing [ˌʌnkənˈvɪnsɪŋ] adj nicht überzeugend ;
rather unconvincing wenig überzeugend
    unconvincingly [ˌʌnkənˈvɪnsɪŋlɪ]